3634 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
58128, 	"\"I'm thirsty! Give me a cup of wine!\""
58129, 	"Funeral"
58130, 	"The servants bring you a cup and a flagon of wine. The old man tells you that his son had a hunting accident on the estates of the neighbours - at least this is what the eyewitnesses say."
58131, 	"\"But you think otherwise, don't you?\""
58132, 	"\"Were any of your servants there? Torture him and he will tell us the truth.\""
58133, 	"The old knight"
58134, 	"\"I know what happened!\" The old knight looks more and more furious. \"The lord of the neighbouring castle had him killed, that's what happened. My son's servant told me the truth before he died from his injuries.\""
58135, 	"\"But the word of a servant is as nothing against that of a a lord.\""
58136, 	"Anger"
58137, 	"The old knight tells you that he asked the lord of the province for justice. But he couldn't decide which noble should be punished so the lord of the province declared that a duel between two champions would settle the dispute."
58138, 	"\"You are an old man, my lord. Let me be the champion for your cause.\""
58139, 	"\"You are an old man, my lord. Let me be the champion for your cause.\""
58140, 	"\"A duel? It's pitiful. Here is my army, we will be your revenge.\""
58141, 	"\"A duel? It's pitiful. Here is my army, we will be your revenge.\""
58142, 	"Justice"
58143, 	"After some hesitation the old knight accepts your offer and everyone withdraws to their sleeeping chambers. But soon a mysterious messenger visits you in your room. He was sent by the other lord and he wants to pay you 2500 gold pieces if you refuse to fight tomorrow."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
58128, 	"[T3634]私はのどが渇いています！カップ1杯のワインをください！"
58129, 	"[T3634]葬式"
58130, 	"[T3634]使用人は,あなたにカップとワインの大びんを持ってきます。老人は,彼の息子が隣人の地所でハンティング事故に遭ったとあなたに話します - 少なくとも,これは目撃者が言うものです。"
58131, 	"[T3634]しかし,あなたはさもなければ考えますね？"
58132, 	"[T3634]あなたの使用人のうち誰か,そこにいましたか？彼を拷問してください,そして,彼は我々に真実を話します。"
58133, 	"[T3634]年をとった騎士"
58134, 	"[T3634]私は,何があったかについてわかっています！年をとった騎士は,ますます激怒しているように見えます。近所の館の支配者は彼を殺させました,それは起こったことです。彼が彼の怪我で死ぬ前に,私の息子の使用人は私に真実を話しました。"
58135, 	"[T3634]使用人の語が,それに対して何でもないの支配者。"
58136, 	"[T3634]怒り"
58137, 	"[T3634]年をとった騎士は,彼が行政区の領主に正義を求めたとあなたに話します。しかし,彼は行政区の領主が2人のチャンピオンの間の決闘が論争を解決すると断言したように,どの貴族が罰されなければならないかについて,決めることができませんでした。"
58138, 	"[T3634]あなたは,老人（閣下）です。私をあなたのためのチャンピオンであるとしてください。"
58139, 	"[T3634]あなたは,老人（閣下）です。私をあなたのためのチャンピオンであるとしてください。"
58140, 	"[T3634]決闘？それは哀れです。私の軍はここにあります,我々はあなたの復讐です。"
58141, 	"[T3634]決闘？それは哀れです。私の軍はここにあります,我々はあなたの復讐です。"
58142, 	"[T3634]正義"
58143, 	"[T3634]若干の躊躇の後,年をとった騎士はあなたの垂ｵ込みを受け入れます,そして,誰でも彼らのsleeepingしている部屋に引っ込みます。しかし,すぐに,不可解なメッセンジャーは,あなたの部屋であなたを訪ねます。彼は他の支配者によって送られました,そして,あなたが明日戦うことを拒否するならば,彼はあなたに2500の金の部分を支払いたいです。"
}