アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
58176, 	"I find this Sir Agramor and challenge him to a duel."
58177, 	"I march with my army to the castle of Agramort and try to negotiate with him."
58178, 	"The wounded knight"
58179, 	"\"Fight the duel or depart in shame\" - that's all they say."
58180, 	"I kill the envoys and attack Agramor with my soldiers."
58181, 	"I fight the duel."
58182, 	"I'm willing to pay a ransom."
58183, 	"It's not worth that much trouble. I return to the court without the girl."
58184, 	"Arrogant envoys"
58185, 	"The envoys of Agramor are quite prepared for this possibility. They ask a fortune, 7000 gold pieces for the ransom."
58186, 	"It's not a negotiation but a robbery. I send the envoys away and attack Agramor."
58187, 	"I'll pay the price."
58188, 	"I fight the duel."
58189, 	"It's not worth that much trouble. I return to the court without the girl."
58190, 	"Ransom"
58191, 	"Agramor is definitely an evil knight but not the brightest of warriors. He willingly leaves his castle to negotiate! My warriors ambush his meagre troops when they appear with the girl and scatter within a few moments."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
58176, 	"[T3637]私サー・アグラマーを見つけて彼と対決します。"
58177, 	"[T3637]私はサー・アグラマーの城に軍を送って彼と交渉します。"
58178, 	"[T3637]負傷した騎士"
58179, 	"[T3637]決闘を行うか、さっさと立ち去りなさい!"
58180, 	"[T3637]私は使者を殺してアグラマーを攻撃します。"
58181, 	"[T3637]私は決闘を行います。"
58182, 	"[T3637]私は身代金を払います。"
58183, 	"[T3637]それほどの価値はありません。私は姉妹を見捨てて自分の城に帰ります。"
58184, 	"[T3637]尊大な使節"
58185, 	"[T3637]Agramorの使節は,全くこの可柏ォの覚悟ができています。彼らは,財産(身代金のための7000の金の部分)を尋ねます。"
58186, 	"[T3637]それは交渉でなく単なる強迫です。私は使者を追い払ってアグラマーを攻撃します。"
58187, 	"[T3637]私は支払います。"
58188, 	"[T3637]私は決闘します。"
58189, 	"[T3637]それほどの価値はありません。私は姉妹を見捨てて自分の城に帰ります。"
58190, 	"[T3637]身代金"
58191, 	"[T3637] アグラマーはあまり利口な騎士ではなく単なる凶暴な騎士です。彼が姉妹を連れて自分から交渉のために勇んで城から出てきたとき、私の軍は彼の乏しい軍を待ち伏せます。"
}
 
 

最終更新:2010年05月25日 13:12