3644 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
58288, 	"I return to the renegade enchantress."
58289, 	"The witch's death"
58290, 	"You decide to let the old hag live. Although she would have taken your life she helped you even if it was not her intention. Riding away from her house you can still hear her cursing until you get out of the wood."
58291, 	"I return to the renegade enchantress."
58292, 	"The spared witch"
58293, 	"All of a sudden her face starts to change, strange words leave her mouth shrieking in the wind, bringing you out in goosebumps. In the meantime she reveals her true face, the face of a hideous hag. She points at you, you faint and she disappears into the hut before you come to."
58294, 	"I follow her with my soldiers."
58295, 	"The curse of the witch"
58296, 	"You find a secret entrance into the hut which leads you into a labyrinth. You try to get through it  but your men drop like flies in the treacherous traps. Listening to reason you let her flee and return to the house. By good  fortune, you came upon the cauldron."
58297, 	"I return to the renegade enchantress."
58298, 	"The witch escaped"
58299, 	"You return to the enchantress's dwelling, where she awaits you at the door. You hand her the cauldron. \"I see you managed to get it so I'll keep my word in return. To defeat the Sidhe you need the Sword of Nuada which is in the possession of the Unseelie leader, the Grey Baron.\""
58300, 	"\"Where can I find this Grey Baron?\""
58301, 	"The sword of the Grey Baron"
58302, 	"\"The Baron lives between our world and the world of the Sidhe, Tir na nOg. Many magical paths cross the land of Britannia, some of them leading to Tir ma Nog. If you begin to close off these paths you can weaken him and in the end you can force him to face you.\""
58303, 	"\"How can I close down these paths?\""
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
58288, 	"[T3644]私は背教者の魔女の所へ戻ります。"
58289, 	"[T3644]魔女の死"
58290, 	"[T3644]　あなたは老婆を見逃します。彼女はあなたの命を取ろうはしたが、彼女の本意では無かったとしても、あなたの役には立ちました。しかし、あなたは彼女の家を出て森を去るときまで、あなたの背後の遠くの方から、老婆があなたを罵っている声が聞こえ続けました。"
58291, 	"[T3644]私は背教者の魔女の所へ戻ります。"
58292, 	"[T3644]死を免れた魔女"
58293, 	"[T3644]　突然、彼女の顔は変わり始めます。そして、悲鳴をあげて風を起こし奇妙な言葉が彼女の口から発っし、鳥肌を立ててあなたを連れ出します。と同時に、彼女の真の姿が露わになります。醜い老婆はあなたを指さすと、あなたは意識を失います。あなたが意識を取り戻す前に、老婆は小屋へ姿を消します。"
58294, 	"[T3644]私は兵士と共に老婆を追います。"
58295, 	"[T3644]魔女の呪い"
58296, 	"[T3644]　あなたは迷路に通じる小屋の秘密の扉を見つけます。あなたが扉をくぐろうとすると、あなたの兵士は罠にかかりハエのように落ちていきます。あなたは状況を把握し彼女を逃がしますが、あなたは運良く大釜を手に入れます。"
58297, 	"[T3644]私は背教者の魔女の所へ戻ります。"
58298, 	"[T3644]魔女は逃げます"
58299, 	"[T3644]　あなたは魔女の所へ戻ります。彼女は入り口であなたを待っています。あなたが大釜を手渡すと、彼女は言います。\n\n「あなたは私との約束を守りました。妖精を破るためにはアンシーリーの支配者のグレー男爵が持っているヌアダの剣が必要です。」"
58300, 	"[T3644]グレー男爵は何処にいますか？"
58301, 	"[T3644]グレー男爵の剣"
58302, 	"[T3644]「彼は我々の世界と妖精の世界であるティアナノーグとの間で生きます。多くの不思議な経路がブリタニアの土地を横断していて、その内の幾つかがティアナノーグに通じています。あなたがこれらの経路を我々の世界と切り離すことが出来れば、妖精らの力を弱めることが出来ます。そうなれば、おのずと彼らと向き合うことになるでしょう。」"
58303, 	"[T3644]どうすれば彼らの経路を潰すことが出来るのですか？"
}