3645 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
58304, 	"Magical pathways"
58305, 	"\"Take these\", she says and gives you three  iron discs, carved with runes. \" If you put one of these on the pathways in Tir na nOg, the disk will break the ancient charm and seal the entrance to the Sidhe.\""
58306, 	"\"I see, and where can I find these paths?\""
58307, 	"Iron"
58308, 	"\"You can find the first path on the Seelie territory near a stone circle, the second next to an Unseelie tower and the third by an old oak tree in Bedegraine. Follow these paths and seal them with the iron discs. I wish you good luck, brave knight!\""
58309, 	"%XPReward%"
58310, 	"%RulerHirnevReward%"
58311, 	"%RulerHitReward%"
58312, 	"Your hero Injured"
58313, 	"Your hero has been cursed"
58314, 	"Hero attacks +3 opponent"
58315, 	"The Grey Baron's curse"
58316, 	"The magic dagger"
58317, 	"The Grey Baron"
58318, 	"%GoldReward%"
58319, 	"%FoodReward%"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
58304, 	"[T3645]不思議な経路"
58305, 	"[T3645]「これを受け取ってください」\nと、彼女は言って、あなたにルーン文字で彫刻が施された3枚の鉄のディスクを渡します。\n\n「ティアナノーグで経路にこのディスクを1枚置けば、ディスクは古代の呪文の力を弱めて妖精の世界への経路を封鎖します。」"
58306, 	"[T3645]わかりました。で、その経路は何処にあるのですか？"
58307, 	"[T3645]鉄のディスク"
58308, 	"[T3645]「あなたは、第1の経路はストーンサークルの近くのシーの領域で、第2の経路はアンシーリーの塔で、第3の経路はブリタニアのオークの木（柏木）で見つけることが出来ます。これらの経路を辿って鉄のディスクで彼らを封印してください。グッドラック！勇敢な騎士よ！」"
58309, 	"[T3645]%XPReward%"
58310, 	"[T3645]%RulerHirnevReward%"
58311, 	"[T3645]%RulerHitReward%"
58312, 	"[T3645]あなたのヒーローは負傷しました"
58313, 	"[T3645]あなたのヒーローは呪われました"
58314, 	"[T3645]ヒーローは+3人の敵を攻撃します"
58315, 	"[T3645]グレー男爵の呪い"
58316, 	"[T3645]魔法の短剣"
58317, 	"[T3645]グレー男爵"
58318, 	"[T3645]%GoldReward%"
58319, 	"[T3645]%FoodReward%"
}