STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
5984, "Sir Tegyr in Danger"
5985, "Sir Caradoc, the fearsome knight of Wales captured your nephew, Sir Tegyr. Caradoc asks for ransom, otherwise he threatens to lock up the young knight in his terrible prison. Send your warriors to rescue Tegyr, he will be an useful ally."
5986, "No one can threaten my family and no one can blackmail me. I’ll teach Sir Caradoc a harsh lesson. I send my warriors to rescue Sir Tegyr."
5987, "False negotiations"
5988, "I send word to Sir Caradoc as a sign of my goodwill, then I invite his captains to discuss the ransom. When they arrive, I have all of them killed.\n+1 Tyrant"
5989, "Paying the ransom"
5990, "I pay the gold to Sir Caradoc and I make him promise never to cross my path again.\n+1 Rightful"
5991, "The cursed tournament"
5992, "So it happened that when the Saxons held a tournament in Norfolk and called all their best knights there, a warlock from Wales put a deadly curse on all the participants. The glorious knights were filled with mysterious rage and began to fight among themselves, killing many good warriors. When their temper dissipated, the still cursed survivors joined the warlock and now they pillage the countryside. You have to fight your own warriors to stop this madness!"
5993, "I fight the warlock and the mad knights."
5994, "Negotiation"
5995, "I make a deal with the Welsh wizard and persuade him to release those knights from his spell.\n+1 Old Faith"
5996, "The Power of Faith"
5997, "I send a huge donation to the Bishop of Canterbury and ask him to break this ungodly curse by the power of his prayers.\n+1 Christianity"
5998, "The Devoted Champion"
5999, "Since the Miracle of King Arthur, Sir Melodias has dedicated his life to one goal: he hunts down and destroys the wicked creatures of magic. However, one day during his one-man crusade against a dangerous witch who harassed the villages of the marshland with her brigands, he fell victim to the curse of the old hag. The knight is dying, slowly and painfully. If you could break the curse, he would join your cause."
}
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
5984, "[T375]Tegyr卿危機一髪"
5985, "[T375]Caradocとウェールズの恐ろしい夜、 あなたの甥Tegyrを捕らえました。 Caradocは身代金を要求します。 さもなければ、 彼は、 彼のひどい刑務所に若い夜を閉じ込めると脅かします。 Tegyrを節約させて、 軍人を送るでしょう、そして、彼は役に立つ同盟国になります。"
5986, "[T375]だれも私の家族を脅かすことができません、そして、私を揺することができません。 私はCaradoc卿に厳しい教訓を教えるつもりです。 私は、 戦士をTegyr卿を救いに行かせます。"
5987, "[T375]誤った交渉"
5988, "[T375]私は私の好意のサインとしてCaradoc卿に申し送って、 次に、 彼のキャプテンが身代金について議論するよう誘います。 到着するとき、 私はそれらのすべてを殺させます。 +1暴君"
5989, "[T375]身代金を支払います"
5990, "[T375]私はCaradoc卿に金を支払います、そして、彼に二度と私に出会わないと約束させます。 +1 正しいです。"
5991, "[T375]呪われた馬上試合"
5992, "[T375]そして、 サクソン人がノーフォークでトーナメントをして、 彼らの最も良い夜そこにすべて呼ぶとき、 ウェールズからのウィザードは、 致命的な呪いを偶然参加者各位に置きます。 それは神秘的な激怒で満たされる中で栄光の夜に関して戦い始めました。"
5993, "[T375]私は魔法使いと気が狂ったナイトと戦います。"
5994, "[T375]交渉"
5995, "[T375]私は、 ウェールズ人のウィザードについて取引して、 彼のスペルからそれらのナイトを釈放するように彼を説得します。 +1 古い信頼"
5996, "[T375]信仰の力"
5997, "[T375]私は、 巨大な寄付をカンタベリーの司教に送って、 パワーでこの無信仰の呪いを壊すように彼の祈りに彼に頼みます。 +1キリスト教"
5998, "[T375]熱心なチャンピオン"
5999, "[T375]アーサー王のMiracle以来、 Melodias卿は1つの目標に人生を捧げています: 彼は、 魔法の悪い生物を探して、 破壊します。 しかしながら、 彼のものの間のワンマンのある日が湿地帯の村を悩ませた危険な魔女に反対する運動します。"
}
最終更新:2010年07月05日 14:16