{Infrastructure Update (v106)
9月16日 - petey123567}
Hello Kings and Queens, we’ve been reading the forums, chatting with you on discord, and checking out all the suggestions on our community feedback page. We’re happy to announce our first free content update.
This was originally going to be part of our upcoming Merchants and Ports update, but there was enough here we thought we’d release it early. We also want to demonstrate our commitment to updating and improving the game.
Huge thanks to all the people who tested it in the beta branch last week!
Let’s get to the changes:
Wooden Walls
You can now build wooden walls. They have a height limit of 3 and cost 7 wood a piece. They can help keep vikings out early, but they are vulnerable to fire and ogres.
Stone Roads
Stone roads are now available to build and can also be placed over the top of existing roads. They increase peasant movement speed 50% over normal roads.
New Statue - Queen Barbara
A new statue is available to impress your peasants. We also added a happiness bonus to both statues.
Noria, Aqueduct, and Reservoir
You can now irrigate the land (soil enrichment)! Build a noria near fresh water to pull water up. Use aqueducts to transport it to your fields, and reservoirs to provide irrigation. An irrigated tile allows you to farm it regardless of underlying soil type and provides a bonus crop yield to tiles that are already fertile. You can chain norias together in the same aqueduct system to push water further across the map.
We've also added the concept of 'salt water' vs 'fresh water' and you'll need place your norias in fresh water.
Fire Changes
Now only buildings with fireplaces can spontaneously catch fire, and if you have good well coverage you can reduce the risk of fires spreading to zero.
Tune
Food and Time
We’ve increased the length of an in-game year by 50%. We’ve also re-tuned food production and consumption rates. This has the effect of allowing people more time to transport food, which should reduce the cases where heads of household can’t get food back to the houses in time.
UI Updates
The building information UI is now docked at the left corner of the screen (speed controls are in the top left now) and has received an overhaul. You can now see how much a building is at risk of catching fire if a something is burning nearby. We also added a list of everyone living and working in the building as well.
There’s also a new highlight effect on building selection!
Tweaks and Fixes
Z now pans camera down as well as s, so wazd works now too.
Added more names to the villager pool
Town squares count as roads for house happiness bonus
Pressing Escape closes any visible UI
You can now see and edit your map generator seeds
Added expanded tooltip info for all resources
Added hotkeys (delete for demolish, and c for chop)
Houses now count neighbors across the street
Generals can regen while out of battle
Fix issue where viking raid would always happen shortly after loading a save
Fixed bugs where vikings could kidnap people on the other side of walls
Ogres can now disembark their ships and attack even if your land is completely walled off
Viking ships now have catapults
Fix bug where generals could die before the rest of their army
Running multiple festivals at once yield diminishing returns with each stacked festival
Fixed bug where demolishing an in progress wall section would cause walls below to have strange life values
インフラストラクチャの
アップデート（v 106）
9月16日 - PETEY 123567
変更
彼らは早くバイキングを保つのを助けることができますが、彼らは火事や鬼に脆弱です。
彼らは通常の道路より農民の移動速度を50％増加させる。
あなたの農民に印象的な新しい像があります。両方の彫像に幸福ボーナスを加えました。
あなたは今土地を灌漑することができます（土壌濃縮）！それをあなたの畑や貯水池に運ぶために水道を使って灌漑を提供してください。潅漑されたタイルを使用すると、基礎となる土壌の種類にかかわらず養殖することができます。同一の水道
システムでノリアを連鎖させて、水を地図上にさらに押し込むことができます。
私たちはまた、「塩水」対「真水」というコンセプトを加えました。あなたは新鮮な水にあなたのノリアを持たなければなりません。
今では暖炉のある建物だけが自発的に火をつけることができます。また、井戸が良好であれば、火災の危険性をゼロにすることができます。
私たちは、ゲーム内の年の長さを50％増やしました。また、食糧生産と消費率を再調整しました。家計は時を経て家に食糧を戻すことができません。
建物情報UIが画面の上部にドッキングされるようになりました（スピードコントロールは左上にあります）。近くに何かが燃えている場合、どの建物が火災の危険にさらされているかを見ることができます。生きていて建物で働いています。
建物の選択にも新たなハイライト効果があります！
Zは現在カメラだけでなく、カメラもパンするので、wazdも今でも動作します。
村落プールにさらに名前を追加しました
町の広場は家の幸福のための道として数えられるボーナス
エスケープを押すと表示されているすべてのUIが閉じます。
マップジェネレータのシードを表示および編集できるようになりました
すべてのリソースに拡張されたツールチップ情報を追加
追加されたホットキー（破棄の場合は削除、チョップの場合はc）
家は今通りの向こうの隣人を数えます
将軍は戦闘中に回復することができます
保存をロードした直後にバイキングの不正行為が常に発生する問題を修正しました
バイキングが壁の反対側の人を誘拐する可能性のあるバグを修正
あなたの土地が完全に塀で塞がれていても、オーガは彼らの船と攻撃を上ることができます
バイキング船は今すぐカタパルトを持っています
将軍が他の軍隊よりも前に死ぬ可能性のあるバグを修正
一度に複数のフェスティバルを運営すると、積み重なった各フェスティバルごとに収益が減少します
進行中の壁セクションを破棄すると、下の壁に奇妙な生命値が生じるバグを修正しました
In case you missed it, we released version 105 back on Thursday. While we are still working on a content update, first we wanted to quickly get some fixes and improvements out to everyone.
If you are still running version 104, make sure to restart steam. That should trigger the update.
Improvements
Statues will no longer catch of fire, and tuned fire spreading in general. Still more to do here but it should be better.
When fully staffed, foresters now also replant trees on tiles without trees (instead of tiles only with) and employs one more person.
Added setting for camera keyboard pan speed.
Added v-sync setting.
Fixes
Fixed math bug in food info tooltip.
Fixed issue where ogre and dragon were still moving when paused.
Fixed issue where viking raids could happen back to back.
Fixed issue where vikings and armies would sometimes freeze.
Fixed issue where roads/bridges couldn’t be built sometimes.
Fixed issue where you could get more than three generals by destroying and rebuilding chamber of war.
Fixed issue where you could place a rock removal on top of an existing rock removal.
Stealth update: got a couple more quick fixes in today:
In 105r1:
Fixed issue where heads of household could also erroneously join the army
Fixed performance issue if you had a lot of jobs requiring wages and your gold was greater than 0 but less than the amount it took to page a wage
This is just one tiny step in our continued support of the game. There will be much more to come!
改善
像はもはや火をつかむことがなくなり、一般的に広がっている火を調整します。ここでもっとやるべきことがありますが、それはより良いはずです。
完全に人員を雇ったとき、森林伐採者は今も木なしのタイルの上に木を植える（タイルだけではなく）人をもう一人雇う。
カメラのキーボードパンの速度の設定を追加しました。
v-sync設定を追加しました。
修正
食糧情報のツールチップの数学のバグを修正しました。
一時停止時に鬼と龍がまだ動いていた問題を修正しました。
バイキングの襲撃が何度も起こりうる問題を修正しました。
バイキングや軍隊が凍ることがあった問題を修正しました。
道路や橋を建設できないことがあった問題を修正しました。
戦争の戦場を破壊して再建することで、3人以上の将軍を獲得できる問題を修正しました。
既存の岩石除去の上に岩石除去を置くことができた問題を修正しました。
ステルス
アップデート：今日のいくつかのより迅速な修正を得ました：
105r1では：
世帯主が誤って軍に加わることがあった問題を修正
賃金が必要な仕事がたくさんあり、金が0よりも大きいが、賃金のページングに要した金額よりも少ない場合は、パフォーマンスの問題が修正されました
