111 : 【SS】四月馬鹿結果報告: 2012/04/03(火) 18:20:32.75 ID:K0nBY0ZU0
赤城「なあ高坂、おまえ今年は妹にどれだけ嘘をついてもらえた?」
京介「嘘?」
赤城「エイプリルフールだよ、エイプリルフール。
   俺か?
   俺は瀬菜ちゃんにたっぷり嘘をついてもらえたぜ!」
京介「聞いてねえよ。
   ってか、なんでそんなに嬉しそうなんだ」
赤城「当たり前だろ?
   ワザワザどうでもいいヤツにエイプリルフールの嘘なんかつかねえって。
   つまり、嘘をつかれた回数=お兄ちゃんラブってワケだな!」
京介「おまえのポジティブシンキングがうらやましいぜ……」
赤城「それで、おまえはどうだったんだ?」
京介「俺か?
   4月1日は一日中桐乃と一緒にいたけどよ、特に嘘はつかれなかったぜ」
赤城「ふっ、今回は闘わずして俺の勝利か。
   ま、高坂も来年は嘘をついてもらえるようにもっと妹と仲良くなってやれよ」
京介「うるせー。
   まったく、あの日の桐乃は特にひどかったぜ」
赤城「うん?
   なんかあったのか?」
京介「ああ。
   あの日は一日中あいつに罵倒され続けたんだよ
   
   『キモ。キモすぎ。
    あんたのことなんか大嫌いだから。
    色々と感謝してるはずないし、
    京介のこと愛してるなんてもちろんありえない。
    どうしてそんなにダサいの?
    あたしの兄貴がこんなに格好悪いわけがない。
    ずっと昔に言った「お兄ちゃんのお嫁さんになる!」って話、アレもう無効だから。
    もちろんずっと一緒にいたいなんて、考えてないし。
    今日は泊まって行くけど、一緒にお風呂入ったり、一緒に寝たりするなんてありえない。
    一日中キスしたりハグされたりなんて想像するだけで寒気がする。
    そんなことされたら数倍にしてお返しするはずもないから。
    だから、その―もっともっと離れてくんない?』
   
   ってな」
赤城「こ、こ、こ……」
京介「こ?」

赤城「高坂のばかぁぁぁぁあああ!!
   俺も瀬菜ちゃんに『大嫌い』って言ってもらうんだから!」ダバダバダバ

京介「な……なんなんだ一体……」


京介「ってことがあったんだけどさ、一体なんだったんだろうな」
桐乃「……あんたってさ」
京介「なんだ?」
桐乃「バカだよね」
京介「ひどっ!?
   確かに俺は空気が読めないときがあるかもしれないけどよ、さすがに言いすぎだろ」
桐乃「でもバカだし。
   そんなことよりさ、風が強くなって帰れなくなったから泊めてよ」
京介「風が強くなるのを分かってて来るおまえも大概だけどな。
   でもいきなりで大丈夫なのか?」
桐乃「平気。
   こんなこともあろうかと、ちゃんとお泊りセット持ってきたからさ♪」


113 : 名無しさん@お腹いっぱい。: 2012/04/03(火) 19:04:56.72 ID:jEeTKlTN0
>>111乙
きりりんはエイプリルフールだと逆に普段と変わらないというw

翻訳するとこうかな?


好き。大好き。
あんたのこと超大大大好きだよ。
あたしは京介のことずっと愛してるから。
どうしてそんなにカッコいいの?
あたしの兄貴がこんなにカッコいいわけがない。
ずっと前に「お兄ちゃんのお嫁さんになる!」って言ったの覚えてる?あれ今でも有効かな?
本当はあんたとずっとずっと一緒にいたいんだよ?
今日は泊まっていくけど、本当は一緒にお風呂に入って、一緒のベッドでぎゅってして寝たりしたいよ…。
一日中キスしたりハグされたりなんて想像しちゃうとあたし、あたしっ――。
そんなことされたらもう止まんない、数倍にしても足りないくらいあんたにもおんなじことしちゃうからね。


------------

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:
最終更新:2012年04月15日 19:04