乃木坂春香の秘密
「あ、ここの不定詞はですね、未来というか運命を表す特殊な用法なんです。
訳すと、『彼は都会に行ったきり、二度と故郷に戻ることはなかった』になりますね」
「それはつまり、彼は都会に出て一山当ててやるぜと勢い込んで上京したところ世間の風当たりは思ったよりも強くて
彼なりに頑張ってはみたものの定職も得られずコンビニのバイトで糊口をしのぐ毎日で最後には契約更新でアパートを追い出されて
故郷に錦を飾るなんて夢のまた夢のまま公園で一人の垂れ死んだ、ってことか？」
「え、ええ、まあそうかもしれませんが……」
「ふむふむ」
「これは不定詞と動名詞の区別の問題です。前者が『タバコを吸うために立ち止まった』になるのに対して、
後者は『タバコを吸うことをやめた』という意味になります」
「つまり前者が道端だろうとどこであろうとタバコを吸わずにいられず条例違反で罰金を食らいまくった末期のニコチン中毒者で、
後者がそれまでは熱烈な愛煙家であったにも関わらず子供が産まれた途端に一転してタバコを完全禁止、
うちの子の前でタバコを吸う奴はぶっ殺してやる、的な考えに変わった子煩悩な禁煙者ってこと？」
「……ま、まあ一応。中毒かどうかは知りませんが」
「なるほどなるほど」
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
乃木坂春香の秘密
「ゆ、裕人さんはだめですっ！ 他のことならともかく、裕人さんだけは譲れません！
ゆ、裕人さんは、アキハバラには私とだけ行くんですっ！」
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
乃木坂春香の秘密
はい
サンタクロースは本当はいなかった。私がサンタさんだと信じていたのは毎年葉月さんが変装してくれていたサンタさんだった
だけど……葉月さんが変装してくれていたサンタさんは、私にとって確かに本物のサンタさんだったんです
それは簡単だけれどとってもだ大事なこと……
サンタクロースがいるからクリスマスなんじゃない
私にとっては葉月さんが来てくれて、プレゼントをしてくれることこそがクリスマスだって気付いたんです
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
乃木坂春香の秘密 ５
最終更新：2008年07月20日 19:15
