ケット・シーを追う
勝ち気な踊り子、リリゼット(Lilisette)。
未来がわかると豪語する彼女に
ラヴォール村行きに
つきあってくれと頼まれたが……？
Cait Sith : ……あらン？
[Your Name]じゃないの。
お久しぶりね。
Cait Sith : こんなところで
お逢いするなんて奇遇だわ。
その後、調子はいかがかしら？
Cait Sith : あらン？ アタクシが、
アータの名前を知ってるの、驚いておいでなの？
Cait Sith : フフーン。
見くびってもらっちゃ困るわ、
アタクシには、何でもお見通しですのよ。
Cait Sith : たとえば、アータが……
>>サンドリア軍所属の場合
Cait Sith : サンドリアで
お坊ちゃん方とやんちゃしてるのも……
>>バストゥーク軍所属の場合
Cait Sith : バストゥークで
堅物たちとごたごたしてるのも……
>>ウィンダス軍所属の場合
Cait Sith : ウィンダスで
傭兵たちとにゃんにゃんしてるのも……
Cait Sith : ぜんぶ、ぜーんぶ！
お見通しなのよン！
Cait Sith : ……ところで、覚えていて？
アタクシ、アータにお願いをしましたわよね？
Cait Sith : そう、
世界の嘆きの涙を、すこしでも減らすこと……
Cait Sith : ……知ってのとーり、
各地で戦火は激しさを増すばかり。
もはや一刻の猶予もならないというのに……
Cait Sith : アータときたら、
ダンスなんか観て、浮かれてる始末……
Cait Sith : ホント……
困ったちゃんねぇ？
Cait Sith : （……あぁぁ、もっと
仕掛けておくべきだったかしらン？
でも、そんなにたくさん……んー……）
Cait Sith : いいこと？
アータが持ってるのは、「時を舞う力」なのよ？
アータには何だってできるのよ？
Cait Sith : あの戦いや
この戦いだって、
アータの匙加減ひとつで……
Cait Sith : ……！？
Raina : つかまえた～っ！
Cait Sith : んなっ！？
なンなの？ なンですの！？
Tanja : 捕まえたぞ！
おい、リリゼット！！
Judith : あれえ……こいつだれぇ？
ねえ、なんか変なヤツも捕まえちゃったぁ。
Lilisette : あはははっ！
Lilisette : かまわないわ！
どうせ、そいつも黒白ネコの
手下に決まってるんだから！
Lilisette : ふっふん！
やっぱり、見間違いじゃなかったわね。
Lilisette : さーあ
ついに捕まえたわよ。
おとなしくなさい、黒白ネコ！
Cait Sith : アタクシ、
ネコじゃありませんことよっ！
Cait Sith : あ、やめなさいったら！
汚い手を近づけないでちょうだい！
Cait Sith : 青臭い小娘のくせに
アタクシの耳を持とうだなんて
10年はやくってよッ！！
Lilisette : はんっ！ 乳臭い
子ネコのくせに、わたしに命令しようなんて
100年早いわっ！
Cait Sith : キーーーーーッ！
Lilisette : きゃああぁぁ！
Raina : いったーい！
Cait Sith : ……まったく
とンだ邪魔が入ったわ！
Cait Sith : [Your Name]！
いーこと？ アタクシの言ったこと
ユメユメ忘れるんじゃありませんわよ！
Lilisette : ……あ、まちなさいっ！
Lilisette : ああぁぁ！
あと、ちょっとだったのにっ！
Raina : ねぇ、リリちゃーん。
あんなネコ、もう放っとこうよ？
Lilisette : はんっ、冗談！
あれは未来……そう、ネコに化けて
未来からきた侵略者なんだから！
Tanja : つか、
それ、あんたの妄想じゃん？
Judith : だよねえ……
未来から来た獣人だなんてさぁ……
Lilisette : 本当なんだって！
捕まえたら証明してみせるわ！
これは、世界の危機なのよ！？
Tanja : はいはいはい。
……で、こいつはどうすんだ？
そのネコの仲間みたいだったけどさ。
Lilisette : ……なに見てんのよ。
耳の長いヒュームが、そんなに珍しい？
Lilisette : ……。
Lilisette : ……て、いうか
あんた、だれ？
Lilisette : ずいぶんと
仲よさそうだったけど、ひょっとして
あの黒白ネコ「ケット・シー」の仲間？
選択肢：ケット・シーの仲間？
>>仲間です
Lilisette : ……そう！
そりゃ好都合だわ。
>>知り合いです
Lilisette : ふん。
同じようなもんじゃない。
Lilisette : いろいろ
聞きたいことがあるんだけど
ちょっと顔かしてもらうわよ？
Lilisette : ま、嫌とは言わせないけどね。
Tanja : ……あーあ、可哀想。
リリゼットに目をつけられちゃうなんて。
あんた、逆らわない方が身のためだよ。
Judith : リリちゃんは
あたしたちから見てもカワイイし
ウチの舞踏団一のアイドルなんだけどお……
Judith : でも
月影の胡蝶なんてのは
見た目だけの話でぇ……
Raina : その実態は
月影のオオカミ！ なんせ、
鼻っ柱の強さでも舞踏団一だからね。
Raina : それでも、
言い寄るイケメンは
お星さまの数ほどいたんだけどさあ……
Judith : いっつも、リリちゃんの逆鱗に触れて
鼻を折られたり、顎を外されたりして
せっかくのイケメンが……。
Lilisette : 顔は関係ないわ。
わたしは、バカで弱い男が
嫌いなだけよ。
Lilisette : ……って
なに、わたしに言わせるの！
Lilisette : ……もう、いい。
こいつの始末はわたしがつけるわ。
みんな、解散よ！
Lilisette : ……コホン。ええと
話がそれちゃったけど、改めて聞くわ。
Lilisette : いったい、あんた何者？
あの黒白ネコと、どういう関係？
Lilisette : ……
禁断の口？
ふーん、あれ、そう言うんだ。
それに飲み込まれて？ へぇー……
Lilisette : ……やっぱり
わたしの睨んだとおり。
あの黒白ネコが黒幕ね……
Lilisette : え？ なに？
わたしのリアクションが変？
ふつうこんな話信じないで
笑ったりバカにしたりするだろうって？
Lilisette : ん、べつに……。
だって、わたし……
Lilisette : ！！
Lilisette : あれは！？
Ragelise : ラヴォールまでは
コーサーチョコボで向かう。
秣と水は与えたか？ 鞍のチェックを忘れるな！
Ragelise : なんとしても
茜隼騎士隊が持ちこたえている間に
村に到着するぞ。総員、準備にかかれ！
Lilisette : ポーシャ！
なにしてるのっ？
Portia : ラヴォール村を
助けに行くのよ。鉄鷹騎士隊の
皆さんといっしょにね。
Lilisette : ダメだって、ダボ……
ううん、ラヴォール村は危険よ！
Lilisette : わたしの知らない事態に
なっているんですもの。いまの時期に
オーク軍が侵攻してるなんて、絶対おかしいのよ。
Portia : ふふふ。
リリゼットったら。
また、おかしなこと言って。
Portia : いいこと？
確かにあなたは賢いし、よく予想も当たるわ。
Portia : けれど、
敵だって必死なのよ。ぜんぶ、あなたの
計算どおりに動いてくれるわけじゃないもの。
Lilisette : ちがうの！
わたしにはわかるのよ……
Portia : 心配いらないわ。
わたしだって、こう見えて
厳しい軍事調練を受けてきたし、それに……
Portia : なんといっても
今はラジュリーズさまもいっしょだし、ね。
Mayakov : はい、はい、リリゼット！
こんなところで油うってる場合？
さっさと楽屋に戻って、レッスンの続きをなさい！
Lilisette : お師匠……
Portia : だいじょうぶよ。
敵をやっつけたら、すぐ戻ってくるんだから。
そしたら、またいっしょにお買い物に行こ、ね？
Lilisette : ポーシャ……。
Lilisette : ねえ、あんた……
Lilisette : ずばり、聞くけど。
未来から来たんでしょ？
Lilisette : ……あ、やっぱ
答えなくてもいいわ。
でも、きっと、気づいてるわね？
Lilisette : ラヴォール村が
近い将来、オークに占領されて
ダボイって呼ばれるようになること。
Lilisette : そして、それは
「今」じゃないってことを……
Lilisette : ところで、
あんた、名前は？
Lilisette : ……そう
[Your Name]……。
Lilisette : いいこと？
[Your Name]。
事態は飲み込めてるわね？
Lilisette : なら、手伝って。
いったい、ラヴォール村で何が起こるのか
わたしにも、まったく予想がつかないの。
Lilisette : ポーシャたちが
心配だわ。わたしたちも村に急ぐのよ！
■関連項目
アルタナミッション ,
東ロンフォール〔Ｓ〕
Copyright (C) 2002-2015 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
最終更新：2015年05月05日 00:14
