かろうじて
黒き未来からの干渉は止んだようだ……。
皆はどうしているだろう？
南サンドリアの「獅子の泉」を、
訪れてみよう。
Cait Sith : ここまでよ、リリス……
Lilith Ascendant : ……
…………クッ……
Cait Sith : ！
Cait Sith : 追いますわよ、
[Your Name]！
Lilith Ascendant : …………
……わたくしが……こんな……
Lilith Ascendant : 女神……なんかに……
Lady Lilith : いやよ……
負けたく……ない……
Lilisette : [Your Name]ッ……！！
Cait Sith : あぁっ……！！
Cait Sith : アトモスが……
ふたりの記憶を食べ始めた……
Cait Sith : 黒き未来を喰い尽くせば……
アトモスは静止して、
あちらの未来は消滅するはず……
Cait Sith : でも……リリゼット……
Cait Sith : ……？
Cait Sith : おかしいわ……
アトモスが止まらない……？
Cait Sith : ！！
Cait Sith : いけませんわっ！！
Cait Sith : アトモス、
このコは食べちゃダメよン！
Cait Sith : ど、どうして……！？
Cavernous Maw : 全テ ノ 時 ハ……
等シク アル……
Cavernous Maw : 片翼 ノ 理 ガ
崩レレ バ
モウ 片翼 モ 存在 デキ ヌ……
Cavernous Maw : 天秤 自体 ガ
消滅 スル……
Cavernous Maw : 未来 モ 同ジ コト……
Cait Sith : そんな……
Cavernous Maw : 私 ハ
未来 ヲ エラバ ナイ……
Cavernous Maw : ユォ……オオオ……
Cait Sith : ア、アトモス……！？
Cait Sith : いけない……
オーバーロードを起こしている……！？
Cait Sith : ……！！
アルタナさまと……闇の神の
記憶を……食べてしまったから……！？
Cait Sith : ！？
Cait Sith : ……
ああ……
Cait Sith : 還っていくわ……
すべての時間が……すべての世界に……
Lady Lilith : …………
フン……忌々しい子……
Lady Lilith : 結局……
あなたたちの想いを果たしたってわけね……
Lilisette : ねえ、リリス……。
アトモスを静止させて、
ふたつの未来の干渉を止めるには……
どうしたらいいの……？
Lilisette : このままじゃ
世界が、壊れてしまうわ……。
Lady Lilith : 望むところよ……
壊れてしまえばいいわ、こんなロクでもない世界……
Lilisette : それじゃあ、
貴女の未来のみんなも、壊れてしまうでしょう……？
わたしも、それは嫌だわ……
Lilisette : どちらの未来も、
このまま繋がっていってほしい……
わたしは、今は、そう思うの……
Lady Lilith : …………
Lady Lilith : ……扉を、閉じるのよ……
Lilisette : 扉……？ アトモスを……？
どうやって……？
Lady Lilith : それぞれの世界から
干渉しあわないように、扉を閉じるの。
それぞれの、未来から……
Lilisette : じゃあ、貴女の未来と
わたしたちの未来で……
Lady Lilith : …………げほッ
ごほ、ごほッ…………
Lady Lilith : …………
わたくしは、もうダメよ……
このザマだもの……
Lady Lilith : ……あなた……
わたくしたちの未来に行って……
アトモスを閉じなさい。
Lilisette : ……？
Lady Lilith : うッ……
げほっ、ごほッ……！！
Lady Lilith : 察しが悪い子ね……
あなたが、新しいレディ・リリスになるのよ。
Lilisette : わたし、が……？
Lilisette : ……！？
Lady Lilith : 良く聞きなさい……
Lady Lilith : この、わたくしが
アンタごときにお願いするのは最初で最後よ。
Lady Lilith : 行って、
過去への干渉をやめ……扉を閉じるの。
Lady Lilith : そして……
新たなレディ・リリスとして
あちらの未来の皆を……
Lady Lilith : 導いてちょうだい……
Lilisette : ……
Lilisette : それしかないのね……？
Lilisette : ……わかった。
やるわ、わたし……。
Lady Lilith : あなた……
強くて大人で美しい
わたくしが羨ましいと言ってたわね。
Lilisette : ……ええ。
Lady Lilith : わたくしも、あなたが……
少し、羨ましかったわ……。
Lady Lilith : 天真爛漫で、無邪気で
力を貸してくれる友達がいて……
Lady Lilith : わたくしにも、
そんな時代があった……
Lilisette : ……
Lady Lilith : 行きなさい。リリゼット。
Lady Lilith : きちんと、お別れをして、ね……
Lilisette : リリス……！
Cait Sith : リリゼット！
リリゼットッ！！
Cait Sith : 無事だったのねン
よかったわ、さあ、ここから逃げましょう……
Lilisette : 待って……！
Lilisette : このままじゃ、
双方の未来の干渉は止まらない……
Lilisette : 扉を……閉じなくては。
Cait Sith : ……リリゼット？
Lilisette : わたし、あちらの未来に行って
アトモスを閉じるわ。
Cait Sith : ……に、にゃンですって！？
Lilisette : リリスの……もう一人のわたしの
願いも……かなえてあげたいの。
Cait Sith : ……
Lilisette : わたしたちの未来から、
アトモスを閉じるのは……
[Your Name]、
あなたにお願いしたいの……
Lilisette : このまま、ゆるやかに
アトモスが石になるのを
見守っていて……
Lilisette : 再び、ふたつの未来が
衝突することがないように……
選択肢：引き受けますか？
>>いいえ
Lilisette : ……お願い。
[Your Name]にしか頼めないの。
わたしたち、未来タッグでしょう……？
>>はい
Lilisette : ありがとう、
[Your Name]。
じゃあ、行こう。
Lilisette : ふふ……これが
未来タッグの最後の仕事、ってわけね。
Lilisette : ねぇ、[Your Name]、
記念にこれ、あげるわ。
だいじなもの:リリゼットの耳飾りを手にいれた！
リリゼットの耳飾り
月と星を象ったイヤリング。
リリゼットとの絆。
Lilisette : 忘れないでね……
未来タッグのこと！
Lilisette : きっとわたしも、遠い未来で、
懐かしく思い出すわ……。
Lilisette : 強い敵と戦ったこと……
綺麗な空や、夕日の下を走ったこと……
Lilisette : [Your Name]と一緒に
ヴァナ・ディールを駆け回ったこと……
Lilisette : 本当に、とっても楽しかった。
何年たっても、何十年たっても……
わたし、忘れないわ……
Lilisette : ……じゃあ、
もういくね……
Lilisette : ありがとう、
ケット・シー……
[Your Name]……。
Lilisette : また、きっと会えるわ……
どこかの未来で……！
Cait Sith : リリゼット……
Cait Sith : リリゼット……！
Cait Sith : ……
……アトモスが
止まった……？
Cait Sith : リリゼットが……
あちらの未来で扉を閉じれば……
このままゆっくり、アトモスは石になっていく……。
Cait Sith : 何年……
何十年かかるかわからないけれど
完全に機能を停止するはず……。
Cait Sith : ……
Cait Sith : アタクシも、お別れかしらン。
Cait Sith : これで
もう、アルタナさまが
お嘆きになることもない……
Cait Sith : アタクシの役目も終わり……。
このまま、やがて、
涙は乾いて、消えるのよン……
Cait Sith : [Your Name]、
本当に、ありがとう。
Cait Sith : これからも、
アタクシたちの未来を……
導いてちょうだいねン……
■関連項目
アルタナミッション ,
ウォークオブエコーズ
Copyright (C) 2002-2015 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
最終更新：2015年06月07日 00:06
