The Old Man and the Harpoon
依頼者：
ジョレン(Jorin)
／ 西アドゥリン・アドゥリン港
依頼内容：
アドゥリン港にいる猟師から
仕事に欠かせないモリが壊れてしまったので
インベンター・ワークスで
直してきてもらいたいと頼まれた。
>>通常時
|
+
|
... |
Jorin : 俺は、近海で漁をしてんのよ。
だから、エヌティエル水林の開拓に
興味があんだよね。いい漁業な気がするんだよな。
Jorin : でも、開拓すんとき
ゾルデフ川の毒が問題になるかもしんねぇ。
誰かなんとかして、毒を止めてくれねぇかなぁ。
|
Jorin : くそ……こんな時に……
おう、なんだぁ？ あんた開拓者か？
……ちょうどいい、頼みがあるんだ！
Jorin : 今、ちょうどよく行く漁場に
魚が集まってるみたいでよ。大漁なんだよ。
Jorin : だがよ、あまりに
張り切っちまったみたいで
このとおり、モリが壊れちまったんだ。
Jorin : 替えのモリはあるんだが
こっちも壊れたら漁ができなくなっちまう。
だから、普段なら先にインベンター・ワークスに
直してもらってくるんだがよ……大漁なんだよ。
Jorin : そこで、あんたに頼みたい！
Jorin : インベンター・ワークスに行って、
モリを直してもらってきてくれねぇか？
その間に俺はこのチャンスを
モノにしてくるからよ！
Jorin : という寸法よ。
ちょっくらお届け物を
頼まれてきてくれよ！ な！
だいじなもの:壊れたモリを手にいれた！
壊れたモリ
アドゥリン港の漁師から
受け取った、漁獲用のモリ。
穂先がポッキリ折れている……。
インベンター・ワークスで
直してもらえるらしい。
Jorin : 壊れたモリを
インベンター・ワークスに届けて、
修理してもらってきてくれよ！ な！
>>開拓者バッジ入手前
|
+
|
... |
Shipilolo : アドゥリンの技術屋が集う
インベンター・ワークスへ、よく来たわね！
Shipilolo : 物作りが好きなら、
INV.ワークスの名前を覚えておいて
損はないわよ。もちろん、私の名前もね！
Shipilolo : って、開拓者登録はまだ？
パイオニア・ワークスが、西の大通りに
あるから、まずはそこに行ってきなさいね！
|
>>通常時
|
+
|
... |
Shipilolo : アドゥリンの技術屋が集う
インベンター・ワークスへ、よく来たわね！
Shipilolo : 物作りが好きなら、
INV.ワークスの名前を覚えておいて
損はないわよ。もちろん、私の名前もね！
|
Shipilolo : ここはアドゥリンの
技術屋が集うインベンター・ワークスよ！
Shipilolo : あら、どうしたの？
インベンター・ワークスの看板娘を
見に来たのかしら？
Shipilolo : え、違うって？
なになに……漁師さんに頼まれて
壊れたモリを直しに………ふぅん、なるほどね。
Shipilolo : お安い御用よ。
これも、インベンター・ワークスの
立派な仕事だからね。
Shipilolo : インベンター・ワークスは
開拓業務だけじゃなく、アドゥリンの住人の
生活に役立つ道具なども作ったり、整備したり
今回みたいに、直したりしてるのよ。
Shipilolo : ここに暮らすみんなで
協力して生活、開拓しているのが
今のアドゥリンなの。
いいでしょ？
Shipilolo : って、モリの修理だったわね。
ちょっと待ってて……
Shipilolo : ちょいちょいっと……
ここをこうして、ああやって……
ついでにここも、こうやって……
さらにこっちも……うん、いい感じ。
Shipilolo : ほら！
できたわよ。
Shipilolo : ついでに、
もっと耐久性が高くなるように
補強をしておいたわ。
Shipilolo : さらに！
このボタンを押すと
伸縮自在でここも可動するようになって
漁が捗ること間違いなし！
Shipilolo : 今回も我ながら
いい仕事をしたわ～。
だいじなもの:壊れたモリを失った。
だいじなもの:新しいモリを手にいれた！
新しいモリ
インベンター・ワークスで
直してもらった漁獲用のモリ。
柄の長さをワンタッチで調整できる
便利な伸縮可能が追加された。
穂先がリズミカルに曲がるという
最新機能も搭載されている。
Jorin : おっ、ちゃんとモリを直して
もらってきたようだな！
Jorin : あいつら
インベンター・ワークスには
いつも世話になりっぱなしでな。
Jorin : たまに、魚を
届けてやったりもしてるんだがな。
あいつら、ずっと部屋の中で
研究ばっかしてるだろ？
Jorin : ちゃんと食うもん食わねえと
身体壊しちまうからな。
そんで、商売道具を直してもらえなくなったら
こっちも大変だからよ。
Jorin : ん、なんだ？
このボタン……うお、なんか伸びたぞ！？
ちょ、オイオイ！ 勝手に曲がりやがるしッ！！！
Jorin : そうなんだよ……
あいつら、直す度に新たな機能とか
つけたがってよ。
Jorin : 便利な時もあるんだが
大体、無駄になっちまうことが多いんだわ。
真剣勝負の時は使い慣れた得物じゃないとな……。
Jorin : まぁ、悪気が
あるわけじゃねぇからな。
文句はいわねぇんだけどよ。
Jorin : また何かあったら
よろしく頼むぜ！
[Your Name]は、500ポイントの経験値を獲得した。
同盟戦績300ベヤルドを手にいれた！
だいじなもの:新しいモリを失った。
■関連項目
西アドゥリン
Copyright (C) 2002-2013 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
最終更新：2013年04月06日 17:27
