依頼者：
グリーンサム・モーグリ(G.T. Moogle)
／
モグガーデン
依頼内容：
モグガーデンの飼育場にて、モンスターを
4匹も飼育できるようになった。
しかしその分、チャチャルンが多忙となり、
グリーンサム・モーグリは彼のことを
とても心配している……。
チャチャルンのお使いを頼まれたので、
ジュノ下層にあるゴブリンの店へ行こう。
Green Thumb Moogle : クポ……
それは確かに、大変クポね……。
Chacharoon : あるじどの！
Chacharoon : あるじどのにも、
そうだんにのってもらいたいでござう！
Green Thumb Moogle : ちょうどいいクポ。
[Your Name]が持ってきた本……
Green Thumb Moogle : その
『サクラちゃんと魔境の聖杯』を
読めばわかるかもしれないクポ。
Green Thumb Moogle : 飼育場で
4匹のモンスターを
同時に育てる方法はわかったけれど……クポ。
Chacharoon : けんかふえたり、
えさのとりあい、なわばりあらそい。
こまったこと、どうしたらいいでござう。
Green Thumb Moogle : その本には、
そこまでのことは
詳しく書いてなかったクポね。
Green Thumb Moogle : クポ……。
Green Thumb Moogle : モグガーデンの奥に
広い飼育場を作るのは
早すぎたかもしれないクポ……。
Chacharoon : モーグリどの、
ちちうえとおなじこという、やめるでござう！
Green Thumb Moogle : ごめんクポ。
でもクポ……
Green Thumb Moogle : 3匹のお世話でも、
チャチャルン、大変だったクポ。
Green Thumb Moogle : 4匹になったら、
チャチャルン、確実に倒れちゃうクポ。
Chacharoon : そるかし、がんじょー！
きあいもバッチし、しんぱいごむよー！
Green Thumb Moogle : それは根性論クポ。
チャチャルン、意地になってるクポ。
Green Thumb Moogle : モーグリにもわかるクポ。
飼育場の手入れやら、ご飯の買い出しやら、
やらないとならないことが多すぎるクポ。
Chacharoon : ううう……
めまわる、ぐるぐるいそがし。
なんどもおうふく、たいへん……。
Green Thumb Moogle : チャチャルン、
忙しすぎて、たまの帰省もできないのだクポ。
モグガーデンの暗黒面に落ちたクポ。
Green Thumb Moogle : だから、
[Your Name]にも
手伝ってほしいクポ。
Green Thumb Moogle : ジュノにある
ゴブリンのお店を知ってるクポ？
そこにお使いでいってきてほしいクポ！
Chacharoon : あるじどの、
いそがしいおひとでござう！
Chacharoon : わずらわせること、
たのむわけ、いかぬでござう！
Green Thumb Moogle : 気にするなクポ。
[Your Name]は
どーんと頼りになる[女/男]クポ。
Green Thumb Moogle : それに
お使いを頼まれるのも
慣れっこに違いないクポ。
Green Thumb Moogle : というわけで、
ジュノ下層にあるお店へ行くクポ！
後は「いつもの」の一言で通じるクポ！
Chacharoon : あるじどの、
かたじけないでござう……。
Green Thumb Moogle : 飼育場で
モンスターを4匹も育てるのは、
傍から見てても、ちょー大変クポ。
Green Thumb Moogle : だから
忙しいチャチャルンのために、
買い物を手伝ってあげてほしいクポ。
Green Thumb Moogle : ジュノ下層にある
ゴブリンがやってるお店へ行くクポ！
頼んだクポよ～！
Stinknix : お前、
「チャチャルンの使い」？
「いつもの」、ほしいか？
Susuroon : ゴブリンどの。
そるかしのだいじなジョウロ。
しゅーりおわたでござろうか？
Stinknix : おう、ススルン！
ジョウロ渡す！
Susuroon : あいや！？
[Your Name]殿で
ござらぬか！？
Susuroon : きぐうでござう！
なぜにここへ？
Susuroon : そるかしチャクナン、
チャチャルン……そのよーなことに……
Susuroon : 4ひきもの
あばれんぼう。めんどうみるは
たいへんでござうなー。
Susuroon : しかしながら、
みな「かぞく」、そーおもうでござう。
したらうまくいく、ちがいあるまいぞ。
Stinknix : ススルン、
お前んとこ、子だくさんだもんなぁ～。
Susuroon : キキルン、
こどもたんまり、しあわせたんまり。
Stinknix : でもよぉ。
じぃ～っさいは、大変だったろうなぁ。
ひんがしで、助けなくてよぉ～。
Susuroon : たすけ、あるぞ。
おたがい、たすけあう。
Stinknix : そうか？
ススルンと奥さん、助け合ったからか？
Susuroon : いな、いな。
かぞくぜんぶ、たすけあう。
Susuroon : かぞく
いちがん、ひとまとまり。
うんめーきょーどーたい。
Susuroon : それ、しかとつたえる。
つたわれば、みな、たすけあう。
Stinknix : そうか？
そりゃ案外、むずかしそうだぞ。
Stinknix : お前、この前
「息子が言うこときかね」て、
グチってただろ。
Stinknix : 「がんばって貯めたちゃりちゃり、
ぜーんぶ飼育場に使っちまった」て！
Stinknix : オレ、知ってるぞ。
あれからお前、息子とギクシャク。
Stinknix : お前、
息子を許すこと、できるかい？
Susuroon : むろん、なのやよー！
Susuroon : そるかしてつだう。
して、「ちちのおしえ」さずける。
Susuroon : チャチャルン、
しいくじょーの4ひき。めんどーみる。
かぞくそだてるれんしゅーなるやよー。
Stinknix : そうか。
それならうまくいくだろ。
Susuroon : さそく、
チャチャルンとこもどり、おしえる。
さきいくでござう、あるじどの。
Stinknix : お前、
これ渡しておくぞ。チャチャルン
いつも頼んでいるもの、これだ。
Stinknix : モグガーデン奥、
飼育場までちゃんと届けろ。
Stinknix : ススルンと
チャチャルンが仲直りしそうだし、
あともう少し付き合ってやってくれ。
だいじなもの:チャチャルン宛ての荷物を手にいれた！
チャチャルン宛ての荷物
ジュノにあるゴブリンの店から預かった、
モグガーデンのチャチャルン宛ての荷物。
飼育場で使う品々だと思われるが、
大工道具から医療器具まで、あらゆる方面の
こまごました品々が入っている。
Stinknix : お前、渡した
チャチャルン宛ての荷物。
飼育場まで運んでやんな。
Stinknix : ススルン、
チャチャルン、仲直りするといいなぁ。
Chacharoon : そるかしのために、
ジュノまではるばる……
ありがたきしあわせでござう。
Chacharoon : さあさあ
おくのしいくのばにいこうでござう。
Chacharoon : [Your Name]どの。
なにかごようでござうか？
Green Thumb Moogle : おかえりクポ。
どうせなら、奥の飼育場まで
お使いの品を運んでほしいクポ。
Chacharoon : あるじどの！
ありがとうでござう！
Susuroon : これからは
そるかしも、チャチャルンの
ちからなるでござう！
Chacharoon : それこそ
ひゃくにんりき、でござう！
Green Thumb Moogle : クポ？
チャチャルンとススルン、仲直りしたクポ？
Green Thumb Moogle : 何があったのクポ？
Green Thumb Moogle : 仲直りもできて、
一石二鳥だったクポね～。
Green Thumb Moogle : ……なるほどクポ。
「家族はお互い助け合う」というのが、
キキルン族のモットーに違いないクポ。
Green Thumb Moogle : ってことは、クポ。
「お互い助け合う関係は、家族」
……ってことでもあるクポ！
Green Thumb Moogle : モーグリも
[Your Name]も、
「モグガーデンのみんなは家族」
ってことになるクポ！
選択肢：モグガーデンのみんなは家族？
>>そのとおりだ
Green Thumb Moogle : モーグリ、
これからもみんなのために、
家族のためにがんばるクポ！
>>そうかな……？ / 違うと思う
Green Thumb Moogle : 忘れたクポ？
今まで、このモグガーデンのために、
みんなでがんばってきたクポ。
Green Thumb Moogle : 襲ってきた
オブスキュア・クラブを追い払ったり……
Green Thumb Moogle : チャチャルンに
本を読んであげて、一緒に勉強したり……
Green Thumb Moogle : 打ち上げられてた
アダマンタスの子供を助けたり……
Green Thumb Moogle : ……クポ？
[Your Name]だけが
がんばった気がするクポ？
Green Thumb Moogle : クポクポ！
もー、わかったクポ！
Green Thumb Moogle : これからは
モーグリ、もっと本気出すクポ！
だから家族ってことにするクポ！
Green Thumb Moogle : 引き続き、
[Your Name]も
よろしく頼むクポ！
だいじなもの:チャチャルン宛ての荷物を失った。
サッチブーツを手にいれた！
サッチブーツ
Rare Ex
防1 耐水+3
Lv1～ All Jobs
■関連項目
モグガーデン
Copyright (C) 2002-2015 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
~
最終更新：2015年11月21日 22:13
