アットウィキロゴ

お身体を御自愛下さい

《お》
お身体を御自愛下さい[おからだをごじあいください]
(類:お忙しい中すみません・占者さまの幸運も祈っています)

優しさを見せて油断させ、隙を突いて骨まで喰らうハニートラップ。
体調や多忙さを案じる相手に依頼するあたり、お察しである。
当然、言葉自体に額面通りの意味は無い。
鑑定者はお言葉に甘えて依頼を拒否してよろしい。


挨拶語。意味は一般的日本語としての文面通りをおよそ真逆に反転させたもの。

もとは貴い人、という意味で用いられていた「貴様」が
今はもっぱら喧嘩腰の時にのみ使われるようになったように、

もとは相手のことを気遣っているという意だったのが、
「テメーの事情なんてしらねーよハゲカス、
さっさとアテクシの言う通りに脳内当てしなさいよ!」という意味に変化した。
+ タグ編集
  • タグ:
  • あ~お
  • 《お》
最終更新:2013年09月29日 22:52