[課題1] wikiページ内、および[課題2]の和訳中を参照。
[課題2]
-2-
『E.T.』『スター・ウォーズ』『バック・トゥ・ザ・フューチャー』『ジョーズ』―たぶん、少なくとも1つは、あなたは見たことがあるでしょう。それらは、1970年代から1980年代にかけて、ルーカスとスピルバーグによって制作された最も有名な映画です。彼らは、世界中の若者の間で大人気になりました。突然、ルーカスとスピルバーグはアメリカ映画のスターになりました。歌手のマイケル・ジャクソンは、「私は、『ジョーズ』を40回くらい、『E.T.』は100回くらい見たに違いありません。私は、スティーブンをとても愛しています。彼は、今でも地球のだれよりも私を興奮させます。」と言いました。
ルーカスとスピルバーグは、ともに学校では幸せではありませんでした。彼らには、友人がほんのわずかなしかおらず、しばしばいじめられていました。彼らは、小説を読むときだけ、または家でテレビを見るときだけが、幸せだと思っていました。映画(の存在)は、すぐに彼らの夢の世界になりました。
彼らは、幼い頃から映画を作り始めました。彼が、初めて父親のカメラで8mm映画を作り、故郷のフィルムコンテストで優勝したとき、スピルバーグはまだ13歳(という若さ)でした。彼は、大学では英文学を学びましたが、映画製作以外の職業は全く考えていませんでした。ルーカスは、映画製作を研究するために大学に通いました。彼は、学生時代に8つの映画を作りました。