ふたばMAY板3Dカスタム少女スレ@wiki・二代目

マーラたん

あるいはマーラちゃんとも。
ブッダが悟りを開く禅定に入った時に、瞑想を妨げるために現れたとされる魔神である。
may3Dカスタムスレでは男根の隠語である“魔羅（まら）”をイメージした女神転生シリーズのマーラを幼女化したキャラクターを指す。
頭をなでなでされると白い液体を噴出してしまう困った人。
- なお、頭をなでなでされるだけでは悶えるばかりで噴出しない、らしい。
どちらかと言えばギャグ要員として扱われることが多い。
普段はロリ体型だが、本気を出すとボンッキュッボンになる。
- 普段はもーしょぼー未満、もーしょぼーずの五女と同等であるようだ。
  - 何が未満であるのかどうかに関しては、よく分からない。

マーラの語義は「殺すもの」であるとも、「死」の人称形とも言われ、ウガリット神話の死神モートを起源とするという説もある。
しかし、初期仏教においてはマーラは悪魔的な存在と言うよりは、ユーモラスな存在として描かれている。つまり、威厳はあんまりないらしい。
初期仏教では、マーラは文字通りの意味と心理学的な意味の両方の意味で解釈された。マーラは文字通りの存在として、例えばブッダの周囲にいる様々な神々の一人として描かれると同時に、瞑想を妨げる疑問や誘惑の比喩としても描かれている。

伝統仏教ではマーラには四つの意味がある。
クレサ・マーラ……あらゆる不得手な感情を体現しているマーラ。
- “不得意な感情”の原文はunskillful emotions。Googleで検索しても仏教系のサイトしか引っかからないところ見ると、英語で一般的な表現ではないようだ。仏典から直訳したので、原語では異なるニュアンスを持つものと思われる。怠ける感情、という意味なのではないかと思うが、根拠はない。
ミチュ・マーラ……輪廻転生における死としてのマーラ。
スカンザ・マーラ……条件としている存在全体の比喩としてのマーラ。
- wikiあきも何を書いているのか分からない。原文、Skandha-mara, or Mara as metaphor for the entirety of conditioned existence. "conditioned existence"をGoogleで検索しても、仏教に関するページしか発見できない。
デバプトラ・マーラ……天部の息子であるマーラ。比喩としてではなく、実在する存在としてのマーラ。
- “神々の息子”の原文は "son of a deva (god)"。亜神、あるいは小神、レベルの低い神々、というような意味か。