武器
防具
大剣
太刀
片手剣
双剣
ハンマー
狩猟笛
ランス
ガンランス
スラッシュアックス
ライトボウガン
ヘビィボウガン
弓
頭パーツ
胴パーツ
腕パーツ
腰パーツ
脚パーツ
ガンナー専用
剣士専用
女性専用
男性専用
女性ガンナー専用
男性ガンナー専用
女性剣士専用
男性剣士専用
現在のタイプ
ガンナー
剣士
必要素材名
所持数/必要数
/
入手端材
以下の端材が手に入ります。
強化内容
これ以上強化できません
購入できる装備はありません
この装備は強化できません
<NEWLINE>~C05$ｚ~C00になります。<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE>~C05$ｚ~C00になります。<NEWLINE>売却してよろしいですか？
<NEWLINE>~C05装飾品こみで<NEWLINE>$ｚ~C00になります。<NEWLINE>売却してよろしいですか？
<NEWLINE>無料で引取ることになります。<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE><NEWLINE>~C00すぐに装備しますか？
~C00すぐに装備しますか？<NEWLINE>~C05武器の変更により、防具が<NEWLINE>外れる場合があります。<NEWLINE>~C00よろしいですか？
<NEWLINE>~C05現在のハンタータイプでは、<NEWLINE>装備できませんが<NEWLINE>よろしいですか？
ＳＴＡＲＴボタンで<NEWLINE>装備品を表示します
見本はありません
<NEWLINE><NEWLINE>並べ替えてよろしいですか？
~C00売却する装備を選択してください。
~C00装備を購入します。
~C00装備を売却します。
~C00武器を購入します。
~C00防具を購入します。
~C00武器の種類を選択してください。
~C00防具の種類を選択してください。
~C00購入する武器を選択してください。
~C00購入する防具を選択してください。
縮小
拡大
移動/回転
武器生産
防具生産
装備強化
装飾品
武器強化の説明
装飾品の生産
装飾品の着脱
レベルアップ
攻撃力ブースト
攻撃力ブースト／パーツ変更
パーツ変更
サイレンサー取付
サイレンサー取外し
ロングバレル取付
ロングバレル取外し
可変倍率スコープ取付
固定倍率スコープ取付
シールド取付
シールド取外し
パワーバレル取付
パワーバレル取外し
<NEWLINE>~C00生産素材、及び~C05$ｚ~C00が<NEWLINE>必要です。よろしいですか？
<NEWLINE>~C00強化素材、及び~C05$ｚ~C00が<NEWLINE>必要です。よろしいですか？
<NEWLINE>~C00強化素材、及び~C05$ｚ~C00が<NEWLINE>必要です。~C05装着中の装飾品は<NEWLINE>外れます。~C00よろしいですか？
<NEWLINE>~C00強化素材、及び~C05$ｚ~C00が<NEWLINE>必要です。~C05攻撃力ブーストは<NEWLINE>破棄されます。~C00よろしいですか？
~C00強化素材、及び~C05$ｚ~C00が<NEWLINE>必要です。~C05装着中の装飾品は<NEWLINE>外れます。攻撃力ブーストは<NEWLINE>破棄されます。~C00よろしいですか？
<NEWLINE>~C00強化素材、及び~C05$ｚ~C00が<NEWLINE>必要です。~C05ボウガンのパーツが<NEWLINE>外れます。~C00よろしいですか？
~C00強化素材、及び~C05$ｚ~C00が<NEWLINE>必要です。~C05装着中の装飾品は<NEWLINE>外れます。ボウガンのパーツが<NEWLINE>外れます。~C00よろしいですか？
~C00強化素材、及び~C05$ｚ~C00が<NEWLINE>必要です。~C05ボウガンのパーツが<NEWLINE>外れます。攻撃力ブーストは<NEWLINE>破棄されます。~C00よろしいですか？
~C00強化素材、及び~C05$ｚ~C00が<NEWLINE>必要です。~C05装着中の装飾品は<NEWLINE>外れます。ボウガンのパーツが<NEWLINE>外れます。攻撃力ブーストは<NEWLINE>破棄されます。~C00よろしいですか？
<NEWLINE><NEWLINE>~C00すぐに装備しますか？
？？？？？？
~C00すぐに装備しますか？<NEWLINE>~C05武器の変更により、防具が<NEWLINE>外れる場合があります。<NEWLINE>~C00よろしいですか？
<NEWLINE>~C05現在のハンタータイプでは、<NEWLINE>装備できませんが<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE>~C05アイテムボックスに入らない<NEWLINE>端材は破棄されますが<NEWLINE>よろしいですか？
~C00攻撃力上昇
~C00店の貸し出し部品。減音化によって<NEWLINE>モンスターに狙われにくくなり、<NEWLINE>反動も少し軽減される。
~C00サイレンサーを取り外して、<NEWLINE>ノーマルに戻す。<NEWLINE>サイレンサーは店に回収される。
店の貸し出し部品。<NEWLINE>攻撃力が上昇する。
~C00ロングバレルを取り外して、<NEWLINE>ノーマルに戻す。<NEWLINE>ロングバレルは店に回収される。
~C00店の貸し出し部品。<NEWLINE>方向キーの左右で表示倍率が<NEWLINE>変更可能になる。
~C00ノーマルの固定倍率スコープに<NEWLINE>もどす。可変倍率スコープは<NEWLINE>店に回収される。
~C00店の貸し出し部品。<NEWLINE>シールドを取り付ける事により、<NEWLINE>オートガードが可能になる。
~C00シールドを取り外して、<NEWLINE>ノーマルに戻す。<NEWLINE>シールドは店に回収される。
~C00店の貸し出し部品。<NEWLINE>攻撃力が上昇する。
~C00パワーバレルを取り外して、<NEWLINE>ノーマルに戻す。<NEWLINE>パワーバレルは店に回収される。
<NEWLINE>~C05$ｚ~C00の改造費が必要です。<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE>~C05$ｚ~C00の改造費が必要です。<NEWLINE>~C05サイレンサーは外されます。<NEWLINE>~C00よろしいですか？
<NEWLINE>~C05$ｚ~C00の改造費が必要です。<NEWLINE>~C05ロングバレルは外されます。<NEWLINE>~C00よろしいですか？
<NEWLINE>~C05$ｚ~C00の改造費が必要です。<NEWLINE>~C05シールドは外されます。<NEWLINE>~C00よろしいですか？
<NEWLINE>~C05$ｚ~C00の改造費が必要です。<NEWLINE>~C05パワーバレルは外されます。<NEWLINE>~C00よろしいですか？
これ以上強化できません
~C00強化を行いますか？<NEWLINE>~C05現在のレベル：
~C02生産できる装備はありません
素材とお金を渡して武器を<NEWLINE>生産します。
素材とお金を渡して防具を<NEWLINE>生産します。
素材とお金を渡して武器や防具を<NEWLINE>強化します。
装飾品の生産、または着脱を<NEWLINE>行います。
武器の強化について説明します。
~C00武器の種類を選択してください。
~C00防具の種類を選択してください。
~C00強化する装備を選択してください。
~C00生産する武器を選択してください。
~C00生産する防具を選択してください。
~C00強化内容を選択してください。
すべて
剣士用
ガンナー用
現在のリスト
現在の表示
装飾品名
スキル名
装飾品をはずす
－－－－－－－－
必要スロット
スロットなし
スロット
装飾品を所持していません
固有スキル１
固有スキル２
~C00どの装備に装着しますか？
~C00どの装備に装着しますか？<NEWLINE>~C05空きスロット：%d
~C00どの装備に装着しますか？<NEWLINE>~C02この装備には空きスロットが<NEWLINE>ありません。
~C02選択済みの装備に装着できない<NEWLINE>装飾品です。
~C02スロット数が足りないので<NEWLINE>装着できません。
~C02所持金が足りないので<NEWLINE>装着できません。
~C00どの装飾品を装着しますか？
~C00どの装飾品を装着しますか？<NEWLINE>~C05空きスロット：%d
~C00装飾品、及び$ｚが<NEWLINE>必要です。よろしいですか？
装飾品を所持していません
~C00装飾品を外す装備を<NEWLINE>選択してください。
~C00装飾品を外す装備を<NEWLINE>選択してください。<NEWLINE>~C02装飾品が装着されていません。
~C00どの装飾品を解除しますか？
~C00$ｚになります。
生産できる装飾品はありません
必要スロット：
素材とお金を渡して装飾品を<NEWLINE>生産します。
装飾品の装着、解除を行います。
~C00生産する装飾品を選択して下さい。
~C00装飾品を着脱する装備を<NEWLINE>選択してください。
スロットを選択してください。
装飾品を選択してください。
装飾品を選択してください。<NEWLINE>~C02スロット数が足りません。
装飾品を選択してください。<NEWLINE>~C02アイテムボックスがいっぱいです。
オトモ武具生産
端材入手
端材説明
武器
頭パーツ
胴パーツ
ポーチから渡す
ボックスから渡す
端材リストから渡す
選択中のオトモ
ＳＴＡＲＴボタンで<NEWLINE>装備品を表示します。
オトモボックスに送る
交換数
入手数
交換素材
入手端材
発生端材
端材リスト
アイテム
端材が手に入る装備品情報
【情報なし】
【生産】
【強化】
オトモ用の武具を生産します。
アイテムを端材と交換します。
端材について説明します。
装備の種類を選択してください。
アイテムポーチのアイテムを<NEWLINE>端材と交換します。
アイテムボックスのアイテムを<NEWLINE>端材と交換します。
端材リストからアイテムを選び<NEWLINE>端材と交換します。
端材にする素材を選んでください。<NEWLINE>~C05（アイテムボックスへ送られます）~C00
端材にする素材を選んでください。<NEWLINE>~C05（アイテムボックスへ送られます）~C00<NEWLINE>~C02アイテムボックスがいっぱいです。~C00
素材を入手していません。
端材を選んでください。<NEWLINE>~C05（アイテムボックスへ送られます）~C00
生産する武器を選択してください。
生産する防具を選択してください。
オトモを選択してください。
装備させるオトモを<NEWLINE>選択してください。
~C02ニャンタークエストに出発中のため<NEWLINE>装備変更はできません。~C00
<NEWLINE><NEWLINE><NEWLINE>装備を変更中です。
生産素材、および<NEWLINE>~C05$ｚ~C00が必要です。<NEWLINE>生産しますか？
<NEWLINE>選択中のオトモに<NEWLINE>装備させますか？
<NEWLINE><NEWLINE>交換してよろしいですか？
<NEWLINE><NEWLINE>並び替えてよろしいですか？
アイテムボックス
セット
発動スキル
護石
アイテムをしまう
アイテムを取り出す
ボックス内調合
リストから調合
装備を変更する
持ち物を整理する
持ち物を売る
アイテムをしまう
アイテムを取り出す
ボックス内調合
リストから調合
~C10装備を変更する~C00
持ち物を整理する
持ち物を売る
<NEWLINE>装備を変更します。<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE>装備を変更します。<NEWLINE>~C05装飾品を付け替えます。~C00<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE>装備を変更します。<NEWLINE>~C05装飾品を付け替えます。<NEWLINE>装飾品が不足しています。~C00<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE><NEWLINE>~C02アイテムボックスの空きが<NEWLINE>不足しているため、<NEWLINE>装飾品を付け替えられません。
<NEWLINE>~C02アイテムボックスの空きが<NEWLINE>不足しているため、<NEWLINE>装飾品を付け替えられません。
<NEWLINE><NEWLINE><NEWLINE>装備を変更中です。
<NEWLINE>ここに登録します。<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE>このマイセットを解除します。<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE>装備を変更します。<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE>装備を外します。<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE>~C05装飾品こみで%dz~C00になります。<NEWLINE>売却してもよろしいですか？
<NEWLINE>~C05%dz~C00になります。<NEWLINE>売却してもよろしいですか？
現在の並び
レア度
固有スキル１
固有スキル２
スロット
売却額
RARE-
すぐに装備しますか？
装備を外しますか？
一括変換
頭パーツ
胴パーツ
腕パーツ
腰パーツ
脚パーツ
初期色に戻す
COLOR
R
G
B
回転
MENUを消す
MENUを表示
カメラ
アイテム
装備品
アイテム
~C10装備品
~C05%dz~C00になります。<NEWLINE>売却してよろしいですか？
無料で引取ることになります。<NEWLINE>よろしいですか？
~C00~B03スキル詳細
~C00~B03戻る
~C00~B00決定 ~B01キャンセル
切替%d/%d
~C00~B03ステータス
~C00~B03詳細
~C05装飾品こみで%dz~C00になります。<NEWLINE>売却してよろしいですか？
個数選択
~B02セット解除
売却額
所持数
装備選択
護石選択
装飾品の着脱
マイセット装備
マイセット登録
マイセット移動
マイセット解除
防具色変更：ＳＵ系
◆
~C00◆ ~C%02d%s
カラーリスト
白色
黒色
赤色
桜色
橙色
黄色
緑色
翡翠色
紺色
青色
紫色
虹色
一括変更
頭パーツ
胴パーツ
腕パーツ
腰パーツ
脚パーツ
【防具色設定】
Ｓ系
ＸＺ系
【ステータス】
しまうアイテムを選択して下さい。
<NEWLINE>アイテムをしまいました。
~C02アイテムボックスがいっぱいです
取り出すアイテムを<NEWLINE>選択してください。
アイテムを入れる場所を<NEWLINE>選択してください。
いくつ取り出しますか？
~C02このアイテムはこれ以上<NEWLINE>持てません。
<NEWLINE>アイテムを取り出しました。
アイテムを入れ替えます。<NEWLINE>よろしいですか？
アイテムを入れる場所が<NEWLINE>ありません（仮）
変更する装備を選択してください。
装備を変更します。<NEWLINE>~C05武器の変更により、防具が<NEWLINE>外れる場合があります。<NEWLINE>~C00よろしいですか？
~C02武器は外せません。
~C02現在のハンタータイプでは<NEWLINE>装着出来ません。
~C02装備できません。
<NEWLINE>装備を変更します。<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE>装備を外します。<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE>装備します。<NEWLINE>よろしいですか？
<NEWLINE><NEWLINE><NEWLINE>装備を変更中です。
装備を変更しました。
入れ替えるアイテムを<NEWLINE>選択してください。
入れ替える装備を選択して下さい。
売却するアイテムを<NEWLINE>選択してください。
売却する装備を選択してください。
売却する個数を選択してください。
<NEWLINE>よろしいですか？
~C02装備中のものは売れません。
並べ替えてよろしいですか？
マイセットを編集します。<NEWLINE>編集するセットを<NEWLINE>選択してください。
編集する部位を選択してください。
この装備を登録します。
現在選択中の武器では装備<NEWLINE>できません。
選択中の武器では登録できない<NEWLINE>防具が含まれています。<NEWLINE>よろしいですか？
~C02マイセットを登録していません。
登録しました。<NEWLINE>この装備に変更しますか？
登録する武器を選択してください。
登録する装備を選択してください。
武器は外せません。
登録中の装備を外します。
現在の装備をマイセットに<NEWLINE>登録します。<NEWLINE>登録先を選択してください。
ここに登録しますか？
~C02現在選択中の武器では<NEWLINE>装備できません。
登録された装備に変更します。<NEWLINE>装備するセットを<NEWLINE>選択して下さい。
装備を変更します。<NEWLINE>よろしいですか？
いくつしまいますか？
＋
このセットを解除します。<NEWLINE>よろしいですか？
ここに登録しますか？<NEWLINE>~C05現在装備している防具以外の色<NEWLINE>設定は初期状態で登録されます。
アイテムの調合を行います。
~C02素材がありません。
<NEWLINE>~C02アイテムボックスがいっぱいです
登録された装備に変更します。<NEWLINE>マイセットを選択してください。<NEWLINE>
現在の装備と装飾品の装着状態を<NEWLINE>マイセットに登録します。<NEWLINE>登録先を選択してください。<NEWLINE>
装飾品の変更を確認します。
この装備は変更がありません。
登録されている内容を解除します。<NEWLINE>マイセットを選択してください。
マイセットの位置を変更します。<NEWLINE>移動させたいマイセットを選択して<NEWLINE>ください。
装備する護石を選択してください。
~C02護石を所持していません。
マイセットの位置を変更します。<NEWLINE>移動先を選択してください。
装飾品の変更を確認します。
装飾品の変更を確認します。<NEWLINE>~C02この装備は変更ありません。
装備する護石を選択してください。<NEWLINE>~C02装備中のものは売れません。
登録されている装備の詳細を<NEWLINE>確認します。
アイテムボックス
売却
装備変更
装備強化
装飾品の着脱
装飾品の付け替え
装備ボックス
最終更新：2012年04月11日 20:48
