トップページ/2008年05月28日/マッシモ - 東京Ａｕｒｏｒａ

#blognavi

ローランの誕生日パーティーを渋谷のエレファントカフェで開催。「ジャパニーズ・サマーカルチャーだ」っつって流しそうめんセットをプレゼントした。日本通のローランもさすがに自宅用流しそうめんセットがあるとは知らなかったらしい。
ローランの友人のマッシモはスイス在住のイタリア人で、フランス語とイタリア語と英語を話す。ひさしぶりに英語しゃべったけど全然駄目だった。聞き取れるんだけど、単語が浮かばない。「Really？」って言ってばっか（笑）日本語だと「マジっすか？」みたいなカンジ。なんとなく会話になる。
「なんで音楽やめちゃったの？」マッシモが尋ねた。
「ひとりじゃできないんだよ」僕は答えた。「相棒がいなくなっちゃったからね。すごく大事なひとだったんだ」
酔っ払って「僕はいつの日かスティーブン・キングになる」とか言ってた。「覚えとくぜ？」「いや、忘れてよ」みたいな。英語で会話すんのは凄く楽しい。

カテゴリ: [２００８年０５月] - &trackback() - 2008年05月28日 23:22:12

#blognavi