デモでの日本語化

※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

 日本語デモ版ファイル (や日本語版パッチファイル) の上書きのみで日本語化可能な英語版ゲーム

 

.   ・Hellsinker
 .    .HellSinkerの公式サイト様かミラーサイト様等より、「Direct3D9移植版パッチ」か
 .    . 「差分パッチ1.008f」(日本語版パッチ)  をダウンロード
 .    .日本語版パッチを解凍
 .    .英語版に解凍ファイルを上書き (日本語化完了)

 

.   ・War of the Human Tanks
 .    .・日本語版パッチを適当なフォルダにインストール。
 .    .パッチのファイル「人間戦車.ain」を「humantanks.ain」に名称変更
 .    .インストールフォルダに「humantanks.ain」をドロップ

 .   ・Royal Envoy 2     .   

 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .・体験版のBaseフォルダ」 「settings.xml」を英語版フォルダにコピー


.   ・Elementals - TheMagicKey

 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「Exe以外全て」のファイルを英語版に上書きコピー

  

.   ・Spirit Of Wandering

 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「data.pak」を英語版に上書きコピー

 

.   ・Alabama Smith Escape from Pompeii

 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「fonts」「out_img_files」「properties」「scripts」を英語版に上書きコピー

 

.   ・Jewel Legends - Tree of Life (ジュエル レジェンド:ツリー オブ ライフ)

 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「xml.pak gfx_JP.pak sfx.pak gfx.pak」を英語版に上書きコピー

 

.   ・JigSaw World 
 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「全てのフォルダを英語版に上書きコピー

 

.   ・Fishdom Spooky Splash (フィッシュダム:スプーキースプラッシュ)
 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「baseフォルダ」「bass.dll  fss.dat settings.xml」を英語版に上書きコピー


.   ・Evoly (エボリー)
 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「guiフォルダ」「helpフォルダ」を英語版に上書きコピー


.   ・Island Realms(アイランド レルムス)

 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「Data.pack」を英語版に上書きコピー
 .    .体験版の「jp.pack」を「EN.pack」にリネームして英語版に上書きコピー


.   ・Airport Mania(エアポート マニア:ファースト フライト)

 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「assets.zca」英語版に上書きコピー

 

.   ・Hotel Mogu(ホテルエンパイヤー)

 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「assets.zca」英語版に上書きコピー


.   ・Dancing Craze(クレイジー・ダンス・スタジオ)

 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「pack.bin」英語版に上書きコピー


.   ・Potion Bar(ポーション バー)

 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「Fontsフォルダ」「Project_ja.met」「settings.ini」英語版に上書きコピー


.   ・The Enchanted Kingdom(エンチャンテッド キングダム:エリサの冒険)

 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「main.pak lua.dll」 「dataフォルダ propertiesフォルダ」英語版に上書きコピー
 

.   ・The Treasures of Mystery Island 3: The Ghost Ship(ミステリー島の秘宝:幽霊船に潜む謎)

 .    .・日本語体験版をインストール
 .    .体験版の「DataLocフォルダ」  「Data.pak」英語版に上書きコピー

 

 

 

 

Luxor 3(ルクソール 3) 日本語化

 1「Japanese.txt」を「English.txt」にして上書き。

 2 英日のフォントを一つのフォントにする

.   ・英語版Default_Common0.pngをDefault_Common4に変更
.   ・日本語版Default_Japanese0-3.pngを Default_Common0-3に変更し英語版fontsフォルダへ
.   ・英語版Default_Common.fontdef のFontPage 0を全てFontPage 4に変換
.   ・英語版Default_Common.fontdef に日本語版Default_Japanese.fontdefの残り
 .    フォント文を全て追記する。(xml構文に矛盾しない形で)

 .   ・この二つの作業で日本語化終了 

 

 


 Farm Frenzy1,2 (ファームフレンジー1,2) 日本語化

デモ版を利用して Farm Frenzy1・2を日本語化する方法

Farm Frenzy1,2 を日本語化する方法
.   http://www.alawar.jp/game/farm-frenzy-2/ から日本語デモ版をDLしインストール。
.   2 日本語デモ版から Farm Frenzy 2/Data/JP.pack を取り出す。
.   3 英語製品版の Farm Frenzy 2/Data/フォルダに JP.packをコピー。

 (1も同様の方法)
 (JP.packが反映されず英語などになってしまう場合、「En.pack」を削除。)