teigeu - nankakauk @ ウィキ

teigeu

活用

単数	双数	複数
teigeu	examine	teigeues

意味

1. OによってSはされない。
2. ありえない。

例文

例文	意味
Waues teigeu tis gauxaoes.	これは強制ではありません。
Veiroobes examine.	行かないでください。
Xaug examine saului.	(半ばイディオム)静かにしなさい。

注釈

Waues teigeu tis gauxaoes.というのは，"tis gauxaoes"が"Waues"によってなされていない，つまり"waues"が"tis gauxaoes"していないということになり，"Xaug tis gauxa waues"と同じ意味になります。
また，2番目の文章は"Veiroobes examine mi"の略で，"mi"が"veiroobes"によってなされないようにしなさい，つまり"veiroobes"という行為自体をやめろという意味になります。これはもちろん、"Examine veiroobes"でも通じますが、Veiroobes examine.の方が一般的です。
3つ目は，"xaug examine"とありますから，sauluiがされるようにしなさい、ということです。意訳して、sauluiが聞こえるようにしなさい、という意味で、静かにしなさいとなります。"suitateu vioanes examine."とも言います。