チュウニズムのキャラクターソングである
曲の詳細
第6回UNLOCKCHALLENGE
作詞・作曲 CosMo暴走P
歌 チュウニペンギン(前川綾香)
難易度
BASIC ?
ADVANCED 7+
EXPERT 13
MASTER 15
BPMは214
歌詞
Japanese/Romaji
歌詞についてはRemywikiより引用
(C)SEGA
やあ〜はじめまして、ボクはチュウニペンギン
yaa hajimemashite boku ha chunipengin
今日はいつものチュートリアルとはちょっと違うよ
kyou ha itsumuo no chuutoriaru towa chotto chigauyo
じゃあさっそくいってみよう
jyaa sassoku itemmiyou
チュウニズムのことならボクにおまかせあれ
CHUNITHM no koto nara boku ni omakase are
手取り足取りキミのこと
tedori ashidori kimi no koto
徹底的にサポートするよ
tetteiteki ni sapooto suruyo
ラヴという言葉だけでは語りつくせないその感情
Love to iu kotoba dake dewa katari tsu senai sono kanjyoo
明日の上達へと必ずつなげてみせるよ
asu no jyoutatsu heto kanarazu tsunagete miseruyo
左下の定位置(ていいち)から ワサワサワサワサ
hidarishita no teiichi kara wasa wasa wasa wasa
セクシーなダンスで
sekushii na dansu de
応援したりしなかったり
ouenshitari shinakattari
素敵な役目でしょ〜
suteki na yakume desho
迷えるプレイヤーたちに
mayoeru puraiyaa tachi ni
テキパキテキパキ
tekipaki tekipaki
プリティーなボイスで
puritii na boisu de
今日もアドバイスをお届け
kyou mo adobaisu wo otodoke
ねっ、簡単でしょ〜
ne kantan desho
いまからチュウニズムの遊び方を説明するよ
ima kara CHUNITHM no asobikata wo setsumei suru yo
TAP！TAP！力強いTAP！
Tap! Tap! chikarazuyoi tap!
野生味溢れるゴリラのように！
yasei aji afureru gorira no you ni!
SLIDE！HOLD！したたかな SLIDE！HOLD！
SLIDE! HOLD! shitatakana SLIDE! HOLD!
地を這う大蛇(たいじゃ)のように！
chi o hau taijya no you ni!
FLICK！FLICK！灼熱(しゃくねつ)のFLICK！
FLICK! FLICK! shakunetsu no FLICK!
荒野を駆けるチーターのように！
kouya wo kakeru chiitaa no you ni!
AIR！AIR！音速(おんそく)のAIR！
AIR! AIR! onsoku no AIR!
華麗に空舞うハヤブサのように！
karei ni sora mau hayabusa no you ni!
これでチュートリアルは終わりだよ
korede chuutoriaru ha owaridayo
晴れの日も 雨の日も
harenohimo amenohimo
初めてチュウニズムに触ったあの日も
hajimete CHUNITHM ni sawatta anohimo
難しい曲を初めてフルコンした日も
muzukashii kyoku wo hajimete furukon shita himo
1アタ出て悔しかった日も
ichiata dete kuyashikatta himo
このゲームを通じて友達ができた日も
kono geemu wo tsuu jite tomodachi ga dekitahimo
キミのことをプレイ画面の左下から
kimi no koto wo purei gamen no hidarishita kara
ずっと見守っていたよ
zutto mimamotte itayo
そしてこれからも
soshite korakara mo
ずっと ずっと 見守っているよ
zutto zutto mimamotte iruyo
ねっ、簡単でしょ簡単でしょ〜
ne kantan desho kantan desho
ねっ、簡単でしょ簡単でしょ〜
ne kantan desho kantan desho
左下より愛をこめて
hidari shita yori ai wo komete
見ているよ 見ているよ
miteiruyo miteiruyo
ボクはいつでも キミのプレイングを
boku wa itsudemo kimi no pureingu wo
閉店時間までお疲れ様
heiten jikan made otsukaresama
蛍の光とコラボだね
Hotaru no hikari to korabo dane
見ているよ 見ているよ
miteiruyo miteiruyo
ボクはいつでも キミのプレイングを
boku wa isudemo kimi no pureingu wo
かっこいいとこも恥ずかしいとこも
kakkoii tokomo hazukashii tokono
余すことなく見ているよ
amasukotonaku miteiruyo
これからもずっと 見ているよ
korekara mo zutto miteiruyo
ウェルカム トゥ チュウニズム♪
Welcome to CHUNITHM
(C)SEGA
English Subbed
(1)～(7)は歌詞パート。
(C)SEGA
JASRAC非該当
(1)
Hi there—nice to meet you!
I'm Chunithm Penguin.
Today is a little different from the usual tutorial.
Let's give it a try!
(2)
When it comes to CHUNITHM,
Leave it all to me.
I’ll guide you every step of the way
and give you my full, thorough support.
It’s a feeling that goes beyond
what the word "love" can express—
but I’ll make sure it leads to
your improvement tomorrow.
(3)
From that fixed spot at the bottom left
Rustle, rustle, rustle, rustle
Cheering you on (or maybe not)
With a sexy dance...
A wonderful role.
(4)
I’m going to explain how to play CHUNITHM now.
TAP! TAP! A powerful TAP!
Like a gorilla brimming with wild energy!
SLIDE! HOLD! A bold SLIDE! HOLD!
Like a giant serpent slithering across the earth!
FLICK! FLICK! A scorching FLICK!
Like a cheetah racing across the wilderness!
AIR! AIR! A supersonic AIR!
Like a falcon soaring gracefully through the sky!
That's the end of the tutorial.
(5)
Through sunny days and rainy days,
and that day you first tried your hand at CHUNITHM...
The day you finally Full Combo a difficult song,
and the day you felt so frustrated
by a single attack rating...
The day you made friends through this game—
I was watching over you the whole time
from the bottom-left corner of the screen.
And I will keep watching over you...
Always, and forever.
(6)
See? It’s easy, isn’t it? So easy!
See? It’s easy, isn’t it? So easy!
With love from the bottom-left corner
(7)
I’m watching... I’m watching...
I’m always watching the way you play.
Thanks for all your hard work until closing time—
It’s a collaboration with the closing-time music, isn’t it?
I’m watching—I’m watching you.
I’m always watching the way you play.
The cool moments and the embarrassing ones, too—
I see it all, missing nothing.
And I’ll keep watching you, always.
Welcome to CHUNITHM
関連動画
関連項目
最終更新：2026年09月02日 15:29
