作詞:ピコ
作曲:ピコ
編曲:samfree
歌:ピコ


翻譯:Haruka

Syndrome (症候群)

只是同時間開口 卻讓你如此痛苦 我無法繼續說下去
因為無法坦率表達 而推說「都是你的錯」 因為撒了謊而哭了

直至看不見了仍在揮動著小手
這說不定是最後… 不禁這樣想著

儘管沒有想說的話 卻還是想見你
雖然知道那或會傷害了你
沒有痛苦之類的 想要和你搭話
這樣的我你又是否知道呢

就像最初的合照般 照片裡的二人 幾乎沒有笑容
因為一句「對不起…」 一直逞強的心 不禁大聲的哭泣

即使這樣還是覺得很喜歡你
是因為我不想變得很討厭你

儘管沒有想說的話 卻還是想見你
總是被以往的回憶糾纏
沒有痛苦之類的 想要和你搭話
這樣的我你又是否知道呢

我想要告訴你的說話 你明明就知道了
總是尋找著身上的缺點
痛苦就是什麼的 哎呀、奇怪了
我患上了你的症候群

儘管沒有想說的話 卻還是想見你
雖然知道那或會傷害了你
沒有痛苦之類的 想要和你搭話
這樣的我你又是否知道呢
最終更新:2014年06月05日 18:14