孤独の冠 - ピコ - nico唱見中文歌詞wiki

作詞：Ceui
作曲：小高光太郎・Ceui
編曲：小高光太郎
歌：ピコ

翻譯：風翊寒

孤獨之冠

在黑暗的底端描繪著你
像是要消失在呼嘯的疾風中一般
回憶的果實漸漸地被侵食
踉蹌著　我們接吻了

即使被囚禁在昏暗的大地動彈不得
如果能夠再一次展翅飛翔的話…

擁抱著孤獨的荊棘朝向未來
雖然那份恩賜還無法被聽聞
應該可以將描繪過的光用這雙手　和你一起創造出來
創造光…相信那道光
現在　將開拓出無限之門

在時間之海所邂逅的奇跡
想標示在疼痛中
被可愛的花朵所吸引
無法將視線由那份美麗上移開

當你到達淚之岸時
我將會由沉睡中甦醒

孤獨之冠 ，朝向有你的未來
就算被稍瞬即逝的刺所困住
在這描繪過的世界　我將用這雙手　賜予給你看
創造"Charis(神的恩典)"…經由創造來感受
現在　我將破壞掉這虛無的樂園

那不停降下的絕望之雨
是為了讓你飛翔到遙遠彼方
初始的迷宮
引導著…，請守護住
那快被凍僵的願望

擁抱著孤獨的荊棘朝向未來
雖然那份恩賜還無法被聽聞
應該可以將描繪過的光用這雙手　和你一起創造出來
創造光…相信那道光
現在　將開拓出無限之門