Shooting Star - ピコ - nico唱見中文歌詞wiki

作詞：ピコ
作曲：大平勉
編曲：samfree
歌：ピコ

翻譯：風翊寒

Shooting Star

在堆滿悲傷的世界　孤獨一人　淚水掉落在膝上
因為痛苦和恐懼而顫抖著
為了你　我將會成為光照亮一切

無論多麼的黑暗都可以克服
因為我們閃耀得比誰都要耀眼

將小小的夢用手捉住　變成強烈的羈絆
收集星塵　閃耀光芒　我們是Shooting Star
迎著風站立　緊緊牽著的手不放開
和你一同到達　那未曾見過的明日

又一個消失的生命之燈　應會成為星星閃耀吧
「謝謝」「再見」
有這些話語的累積　你才會向前邁進
無法停下腳步

就算在寒冷的夜晚也不寂寞
因為有我們還在綻放光芒

就算多麼的艱難　還有著你所描繪的未來
收集星塵　閃耀發光　我們是Shooting Star
就算時光流逝　也不忘記那緊緊牽著的手
朝著你將紡織出　那未曾見過的明日前進

無論多麼的黑暗都可以克服
因為我們閃耀得比誰都要耀眼

將小小的夢用手捉住　變成強烈的羈絆
收集星塵　閃耀光芒　我們是Shooting Star
迎著風站立　緊緊牽著的手不放開
和你一同到達　那未曾見過的明日