- 当用漢字表にない漢字を含む熟語を、同音の別の漢字に書き換えるための指針。
- 同音異義語や、同じ意味で二つ以上の表記が行われていたものを統一したものも含まれる。
- 1956年（昭和31年）7月5日、国語審議会報告
- 矢印の左は当用漢字表にない漢字で書かれる漢語、右は書き換え。
- 1字のものは、左の字は右の字に書きかえてさしつかえないことを示す。
- 当用漢字表にない漢字は太字にしている。
以下の字は代用した。
代用字：記載字
蝕：[餡 - 臽 + 虫]
繋：[繋(車→(車 / 山))]
昂：下部のへんが「工」の字体
鄭：1、2画目の点の開き方が逆の字体
叛：1、2画目の点の開き方が逆の字体
あ
愛慾→愛欲
闇→暗
安佚→安逸
暗翳→暗影
暗誦→暗唱
按分→案分
闇夜→暗夜
い
意[鄕 / 向]→意向
慰藉料→慰謝料
衣裳→衣装
遺蹟→遺跡
一挺→一丁
陰翳→陰影
え
叡智→英知
頴才→英才
焔→炎
苑地→園地
お
臆説→憶説
臆測→憶測
恩誼→恩義
か
誡→戒
廻→回
外廓→外郭
快濶→快活
皆既蝕→皆既食
誡告→戒告
開鑿→開削
廻送→回送
蛔虫→回虫
廻転→回転
恢復→回復
潰滅→壊滅
潰乱→壊乱
廻廊→回廊
火焔→火炎
劃→画
廓→郭
劃然→画然
廓大→郭大
挌闘→格闘
劃期的→画期的
活[氵+發]→活発
旱害→干害
間歇→間欠
管絃楽→管弦楽
肝腎→肝心
旱天→干天
乾溜→乾留
き
畸→奇
稀→希
気焔→気炎
饑餓→飢餓
企劃→企画
畸形→奇形
稀元素→希元素
稀釈→希釈
稀少→希少
徽章→記章
奇蹟→奇跡
稀代→希代
綺談→奇談
機智→機知
吃水→喫水
稀薄→希薄
糺→糾
糺弾→糾弾
糺明→糾明
旧蹟→旧跡
馭→御
兇→凶
兇悪→凶悪
饗応→供応
教誨→教戒
兇漢→凶漢
兇器→凶器
鞏固→強固
兇行→凶行
兇刃→凶刃
兇変→凶変
兇暴→凶暴
馭者→御者
漁撈→漁労
稀硫酸→希硫酸
技倆→技量
吟誦→吟唱
く
区劃→区画
掘鑿→掘削
訓誡→訓戒
燻製→薫製
け
繋船→係船
繋争→係争
繋属→係属
繋留→係留
下剋上→下克上
決潰→決壊
蹶起→決起
月蝕→月食
訣別→決別
絃→弦
絃歌→弦歌
元兇→元凶
嶮岨→険阻
研磨→研摩
儼然→厳然
こ
倖→幸
宏→広
礦→鉱
交驩→交歓
礦業→鉱業
[魚 + 更]骨→硬骨
交叉→交差
扣除→控除
甦生→更生
礦石→鉱石
宏壮→広壮
宏大→広大
香奠→香典
昂騰→高騰
広汎→広範
昂（亢）奮→興奮
弘報→広報
曠野→広野
昂揚→高揚
強慾→強欲
[文 + 講 - 言]和→講和
涸渇→枯渇
古稀→古希
古蹟→古跡
骨骼→骨格
雇傭→雇用
混淆→混交
根柢→根底
昏迷→混迷
さ
坐→座
醋酸→酢酸
坐視→座視
坐礁→座礁
坐洲→座州
雑沓→雑踏
讃→賛
三絃→三弦
讃仰→賛仰
讃辞→賛辞
撒水→散水
讃嘆→賛嘆
讃美→賛美
撒布→散布
し
色慾→色欲
刺戟→刺激
史蹟→史跡
屍体→死体
七[眞 + 頁]八倒→七転八倒
死歿→死没
射倖心→射幸心
車輛→車両
洲→州
輯→集
蒐荷→集荷
蒐集→収集
終熄→終息
聚落→集落
手蹟→手跡
駿才→俊才
陞→昇
銷→消
銷夏→消夏
銷却→消却
障碍→障害
情誼→情義
称（賞）讃→称（賞）賛
陞叙→昇叙
焦躁→焦燥
銷沈→消沈
牆壁→障壁
蒸溜→蒸留
書[翰(羽→羽)]→書簡
蝕甚→食尽
食慾→食欲
抒情→叙情
試火 + 柬→試練
鍼術→針術
侵蝕→侵食
浸蝕→浸食
真蹟→真跡
伸暢→伸長
滲透→浸透
侵掠→侵略
訊問→尋問
す
哀頽→哀退
せ
制
馭（
禦）→制御
棲（
栖）息→生息
性
慾→性欲
蹟→跡
絶
讃→絶賛
尖鋭→先鋭
全
潰→全壊
銓衡→選考
煽情→扇情
洗&bold(){滌}→洗浄
戦々
兢々→戦々恐々
船
艙→船倉
尖端→先端
擅断→専断
煽動→扇動
戦
歿→戦没
そ
沮→阻
惣→総
象嵌→象眼
蒼惶→倉皇
綜合→総合
相剋→相克
惣菜→総菜
装釘（幀）→装丁
剿滅→掃滅
簇生→族生
沮止→阻止
疏水→疎水
沮喪→阻喪
疏通→疎通
疏明→疎明
た
褪色→退色
頽勢→退勢
頽廃→退廃
颱風→台風
大慾→大欲
奪掠→奪略
歎→嘆
歎願→嘆願
炭礦→炭鉱
端坐→端座
短篇→短編
煖房→暖房
煖炉→暖炉
ち
智→知
智慧→知恵
智能→知能
智謀→知謀
註→注
註解→注解
註釈→注釈
註文→注文
長篇→長編
沈澱→沈殿
て
[彳 + 氐]徊→低回
[牜 + 氐]（[角 + 氐]）触→抵触
鄭重→丁重
叮嚀→丁寧
碇泊→停泊
手帖→手帳
[眞 + 頁]倒→転倒
[眞 + 頁]覆→転覆
と
蹈→踏
倒潰→倒壊
蹈襲→踏襲
特輯→特集
杜絶→途絶
に
日蝕→日食
は
悖徳→背徳
破毀→破棄
曝露→暴露
破摧→破砕
酉 + 發酵→発酵
薄倖→薄幸
抜萃→抜粋
叛→反
叛旗→反旗
叛逆→反逆
蕃殖→繁殖
蕃族→蛮族
反撥→反発
叛乱→反乱
ひ
蜚語→飛語
筆蹟→筆跡
病歿→病没
ふ
諷刺→風刺
腐蝕→腐食
符牒→符丁
物慾→物欲
腐爛→腐乱
へ
篇→編
辺疆→辺境
編輯→編集
ほ
輔→補
哺育→保育
崩潰→崩壊
妨碍→妨害
抛棄→放棄
防禦→防御
繃帯→包帯
厖大→膨大
庖丁→包丁
抛物線→放物線
輔佐→補佐
鋪装→舗装
歿→没
輔導→補導
保姆→保母
ま
磨滅→摩滅
む
無智→無知
無慾→無欲
め
名誉慾→名誉欲
棉花→綿花
も
摸→模
妄動→盲動
摸索→模索
や
野鄙→野卑
よ
熔・鎔→溶
鎔解→溶解
熔岩→溶岩
鎔鉱炉→溶鉱炉
熔接→溶接
慾→欲
ら
落磐→落盤
り
理窟→理屈
悧巧→利口
理智→理知
離叛→離反
掠→略
掠奪→略奪
俚謡→里謡
諒→了
輛→両
諒解→了解
諒承→了承
輪廓→輪郭
れ
聯→連
連繋→連係
聯合→連合
連坐→連座
聯想→連想
聯珠→連珠
[火 + 柬]炭→練炭
[火 + 柬]乳→練乳
聯邦→連邦
聯盟→連盟
聯絡→連絡
聯立→連立
わ
彎→湾
彎曲→湾曲
彎入→湾入
最終更新：2013年11月04日 12:20
