カシオ 第一位 一番無難というか、間違いはない機種が多いです
シャープ 第二位 すっきりとしたスタイルでシャープらしく発想豊かです
セイコー 第三位 パソコンのような使い勝手が特徴
○CASIO 電子辞書 Ex-word XD-ST7100 （ドイツ語モデル）
ASINが有効ではありません。
･充実の音声機能で外国語習得をサポート。ドイツ語モデル
･「クラウン独和辞典」「ひとり歩きのドイツ語自遊自在」など、25コンテンツを収録。
･オックスフォード ドイツ語辞典を収録
･ネイティブ発音をTRUE VOICE方式によりクリアに再生
･独自の音声圧縮技術、TRUE VOICE方式により、主要見出し語の肉声の子音や母音まで忠実に再現。
･TTS方式で外国語の単語・熟語・例文を発音
･CD-ROM版・データカード版の別売コンテンツを追加できる。
･さらに、パソコンのテキストデータも追加・閲覧でき、テキスト中の言葉から辞書へのジャンプも可能。
☆amazonレビューから
トリプル追加機能搭載を使えば
辞書の更新はもちろん小説を手軽に持ち歩けます。液晶が高性能なので
使い方によってはなかなかの機能になるものだと思います。
○ SEIKO IC DICTIONARY SR-T7010 (ドイツ語モデル)
三修社「アクセス独和辞典」収録語数 約54,000語
郁文堂「和独辞典」収録語数：約63,000語
Collins「Easy Learning German Dictionary」収録項目数：英独約21,000項目 独英約25,000項目
「検索されたドイツ語例文と英語例文の出所がわかる」
「例文検索機能」で検索された例文が、どの辞書のどの単語の例文なのかがひとめでわかるようになった。
「ドイツ語・英語・日本語を和独・独和・英独・独英のそれぞれの辞書にジャンプできる」
「操作手順を軽減するリアルタイム検索＆プレビュー機能」
casioよりもこちらの方がより専門的かもしれません
○ CASIO Ex-word XD-L7250 電子辞書 リスニング/フランス語+英語
ASINが有効ではありません。
クラウン仏和辞典 第5版＜音声収録＞ 三省堂収録数：約47,000 フランス語の学習に最適な、定番の仏和辞典。
コンサイス和仏辞典 第3版 三省堂 収録数：約38,300語
ひとり歩きのフランス語自由自在＜音声収録＞ JTB
☆複数の辞書で引き比べができる「複数辞書検索」
☆辞書間を自在にジャンプ「スーパージャンプサーチ」
「日本語ジャンプサーチ」仏和辞典、英和辞典で調べた単語や、
広辞苑で調べた語句の意味中に調べたい言葉が出てきても、辞書間を自在にジャンプして、簡単にその意味を調べられる。
☆amazonレビューから
SEIKOの辞書と随分迷いましたが、やはり「音声仏和・発音機能」が決定打となりました。主な単語の発音・会話文が音声仏和で聞けますし、それも想像以上にクリアなものでした。ただ、動詞活用に関してですが・・・、｢attend-｣を引くと、｢attendre(→[活用44]craindre)を見よ.｣と表示されたりして？？？ということもありますので「完璧」ではありませんが・・・初心者にとっては、「音声仏和」・「動詞活用」のどちらも大変重宝するものと思います。あと、「英仏・仏和」の辞書を搭載して欲しいという点、イヤホンのデザインがダサイ、液晶画面がカラーになればもっと見やすいかなという個人的な希望があり、星は４つとしましたが、現時点では最高だと思います！
○ SEIKO IC DICTIONARY 電子辞書 SR-V5020 英語/フランス語モデル 音声対応
フランス語収録モデル。ネイティブとの発音を比較できる録音・再生機能や、
旅先での不安を解消できる医療会話集を搭載するなど、学習から出張者・旅行者にも最適。
英和・和英、国語辞典や漢和辞典も充実。
発音練習機能付き。ユーロ圏言語会話集・医学会話集を全文発音。
○ SHARP コンテンツカード 仏語辞書カード PW-CA03 (音声非対応)
プチ・ロワイヤル仏和辞典(第3版)（旺文社） 収録語数:約40,000語
プチ・ロワイヤル和仏辞典(第2版)（旺文社） 収録語数:約45,000語
ブルーガイドわがまま歩き旅行会話 フランス語+英語(実業之日本社)収録例文:約2,500例、収録単語:約8,000語
チップを購入すれば、拡張することができます
ただし機種によって対応可・不可あるので、気をつけて購入してください
将来性を睨んで、選ぶのが一番いいと思います
最終更新：2007年10月02日 00:01
