◆ノベルニア・エポック◆/【ルッシベリー】 - novelnear @ ウィキ

【ルッシベリー】

野ベルベリーに似た、小さく赤い木の実のことをそう呼ぶらしい。この地域ではルッシベリーがよく生えていた。

酒場で同席していた者たちが会話の際に
「ありゃルッシ(ベリー)だ」
という言葉を発している時がある。
どうやらルッシベリーが「愚か者」「夢見がち」などの侮蔑のスラングとして使われるようだった。
ルッシベリーがそういった使われ方をするのは、ベルベリーと違って知名度はあまりなく、ルッシベリーを食すにいい調理法を地元民ですらよくわかっていないからだろう。ルッシベリーのよく生る地域であるのに、特産物として有名になっているものはまた別であるのも背景にあるようだった。この地域は、呼鈴パイを作る時にわざわざベルベリーを購入して使っている。

ルッシベリーをソースにしてかけたデザートを酒場で注文したのだが、私ではこのルッシベリーの良さをうまく伝える語彙を持ち合わせていなかった。