右Altを漢字キーに割り当てるのは、ホームディレクトリに、.Xmodmapファイルを作成し、 以下を追加。
keycode 113 = Zenkaku_Hankaku Kanji
SCIMの設定で、SCIMの開始キーの設定に「Zenkaku_Hankaku」が入っていいれば、 次回ログイン時にXmodmapを適応するか尋ねてくるので適応させれば、右Altキーで 日本入力を切り替えできる様になる。