曽野綾子「アラブの格言」 - oikoの読書ノート

曽野綾子「アラブの格言」(2003)

アラブの格言 (新潮新書 11)

評価

★★★☆

ひとこと

クリスチャンの曽野綾子が拾い集めた「アラブの格言集」
まずは、なるべくそのままInputしてみるとよいと思われます。
もちろん受け入れる必要はないけれど、理解二は役立ちます。

---

分類

• 地理
• 新書

目次

1. 神　「追う者と追われる者は、共に神の名を口にする」
2. 戦争「一夜の無政府主義より数百年にわたる圧政の方がましだ」
3. 運命「世界は二人の人間に属した。殺された男と、彼を殺した男と」
4. 知恵「水を節約するようにと言われた途端に、誰もが水を飲み始める」
5. 人徳「あなたには名誉を。私には利益を」
6. 友情「歓迎されない客人は、大英帝国のようにいつまでも居座る」
7. 結婚「私は妻に『おまえなんか離婚だ』と言った。すると彼女は『ベッドへおいで』と命じた」
8. 家族「家に老人がいないなら、一人買ってこい」
9. 貧富「貧乏は叡知」
10. サダム・フセイン「場すらの反乱以後は廃墟」

---

気になる表現

断食して祈れ。そうすればきっとよくないことが起こる。（レバノン）(p27)

もしも本当に敵を悩ませたいと思うなら、何も言わずに彼を一人にしておけ。（アラブ）(p44)

死ぬ予感は、死そのものより悪い。（アラブ）(p49)

水を節約するようにと言われた途端に、誰もが水を飲み始める。（アラブ）(p80)

日本人は信じるという言葉を、無考えに美徳として使っていると私はかねがね思っている。信じるということは、疑うという操作を経た後の結果であるべきだ。疑いもせずに信じるということは、厳密に言うと行為として成り立たないし、手順を省いたという点で非難されるべきである。（p92)

日本人は自由を叫び選択を当然のこととするが、彼らは選択こそ難しいことを知っているのである。（p123)

すべてことが終わった時に後悔するのは、死ぬより悪い。（アラブ）(p186)

---

メモ

• アラブのIBM
  • インシァラー「神の思し召しがあれば」
  • ブクラ「明日」
  • マレシ「理のないこと」

• シーア派：ムハンマドの血統を重んじる（イラン周辺）
• スンニ派：ムハンマドの信仰を重んじる

• 中近東アフリカでは贈り物は絶対。手土産なしの訪問は敵意か軽視かのどちらかと思われる。

参考文献

• 曽野綾子「アラブのこころ」
• ラビ・ピンハス・ペリー「トーラーの知恵」