「ちょっとした英語」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

ちょっとした英語 - (2013/03/21 (木) 22:12:46) のソース

日本は教育にアメリカ英語を使用していますので、イギリス英語の発音に慣れるのに時間がかかるかもしれません。また、些細な表現や一部の単語もやや異なりますが、こちらは一度目や耳にすればすぐに覚えるでしょう。


&bold(){表現}
＜依頼＞
～を頂けますか？（お店などでよく使う）；Could I have～?
～をしたいのですが；I would like to ～
～して下さる？；Do you mind ～?・・・返事は、No（構いませんよ）
持ち帰っても良いですか？；Could I keep it？
預かって貰えますか？；Could you keep it for me？
I wonder if ~：～していただけないでしょうか？

＜譲る＞
お先にどうぞ；After you
続けて下さい；Carry on、Go ahead

＜自分の気持ちを少し含める表現＞
有難いことに；Thankfully 
残念ながら；Unfortunately
確かではないけど；I'm not sure, but
来れないとは残念ねSorry that you can't come
残念ながら～だと思う；I'm afraid that ～
出来ればよいのだけど（かなり出来る見込みは低い）；I wish I could
ほんとに（違うんじゃない）？；Are you sure？
はまっている、是非したいと思う；I'm keen to / keen on

＜助動詞＞
be going to；既に決まっている自分の予定
will；強い意思を含む未来
would, may, should；期待を含む弱い意志未来
have to；しないといけない（普通これを使う）
must；それを強制する誰かがいることを暗示する（ほとんど使わない）
is due to: ~することになっている

＜程度や限局を付加する表現＞
in terms of （文頭で）；～については、～に関しては、
as well（文末に）；同様に、も
so far ~ : これまでは= since
sort of：多少
presumably；恐らく（これは仕事上の会話で使うような固い感じ）
・「多分」の程度
Probably（80~90%）＞Maybe（50%）＞Perhaps（30~40%）＞Possibly（10~30%）

＜フォーマルに使う決まり文句＞
I apologize for；フォーマルな謝罪
I appreciate；フォーマルなお礼
I hope you are well；お元気でいらっしゃることと思います


&bold(){相づち・感嘆}
＜ポジティブな相づち＞
素敵（感謝の意も含まれる）；Lovely（男性も使う）、Brilliant（男性はどちらかというとこちらを使う）
すごい；Amazing、Fantastic、Perfect、fabulous、marvellous
可愛い（感謝の意が含まれることも）；Bless her/him
そうなのよ（気軽に使う）；Right、Indeed

＜同意＞
その通り/確かにAbsolutely、Definitely

＜ネガティブな相づち＞
なんてことOh my gosh
あらまあOh dear
ひどいAwful
つまらん！Rubbish
恥ずべきことだI'm ashamed
自虐的にこういうことも稀にI'm rubbish



&bold(){単語}
アパート；flat
ごみ；rubbish
各家に備え付けの大きな回収用ゴミ箱；Bin
エレベーター；lift
ガソリン；petrol
携帯；mobile (phone)
列；queue・・・イギリスはフォーク型行列を作り、辛抱強く待ちます。列に並んでいるのか尋ねるなら、Are you in queue?で大丈夫です。
市街地；city centre（町であればTown centre）
フライドポテト；chips
１階Ground floor、２階First floor、地下１階First basement
セーターやカーディガン；jumper
サッカー；football
子供用の食事kids meal
地下鉄；Tube、Underground
メモ用紙、伝票；slip
クーポン券；voucher
罰金；fine
登録する；register
受付；reception
参加する；join、take part in:
予約する；book
食器；crockery

&bold(){発音}
Thank youは、語尾が下がります。
Can'tは、「カン(トゥ)」（ただしCanは、「キャン」）
ｚは、「ゼット」
小文字のｈは、「ヘイチ」