- コメント投稿テスト。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-05-16 22:14:09} - うーん やっぱり基本操作・ショートカット・メニュー和訳とマニュアル関係が三つも独立しているのは分かりにくいのではないかと・・・。基本操作も動画だけですぐに参照できないし。 -- (arquebusier) &size(80%){2008-05-18 05:36:05} - 私は、（今のところ）これ以上わかりやすい方法が思いつきません。基本操作は「動画だけ」が必要十分だと思います。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-05-18 09:43:50} - 基本操作のページ開くとチュートリアルの動画だけで基本操作の一覧が載ってないのはマズいような気がしますがw 「応用」ってほどの操作も少ないしショートカット一覧の内容全部持ってきてまとめてもいいと思うんだけどなあ。 -- (arquebusier) &size(80%){2008-05-18 18:44:24} - ショートカット一覧とまとめていいと思います。私はまとめ方に詳しくないので、arquebusierさんお願いしていいですか？ あと、まとめるついでに。ショートカット一覧に私がアップロードした内部情報に関する画像に関して、「この画像、説明文を画像に書き込んでしまっていてよろしくない」とアップロードしてから気付きました。それも直していただけると助かります。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-05-19 01:13:08} - とりあえず基本操作のページにショートカット一覧の内容を移してみました。煩雑ならまた元に戻すということで。画像は文章を削って下に説明入れましたが、あれでよろしかったでしょうか？ -- (arquebusier) &size(80%){2008-05-19 20:16:05} - ありがとうございます。よい感じにまとまっていると思います。画像の件もこちらが考えている通りでした。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-05-20 00:30:38} - 本家のネズミ捕りコンテストが終了してたので、一応10位までの結果を載せておきました。 -- (arquebusier) &size(80%){2008-06-20 22:27:47} - ありがとうございます。ちなみに、私の一押しは3位になったBujold氏の作品です。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-06-21 00:36:29} - 日本語化はまだまだ遠そうなので4.0用のメニュー和訳ページを作りました。また統合されて使わなくなったテンプレとショートカット一覧のページをREADME和訳、Linksとして再利用させていただきました。 -- (arquebusier) &size(80%){2008-06-28 23:18:03} - ありがとうございます。私は今、Japanese.cfgを作成しています。前回同様、日の目を見れない可能性もあるわけですが、2バイト文字に対応したときcfgが出来てないのではEmil氏に申し訳が立ちませんから。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-06-29 00:33:10} - [[日本語翻訳用データ>http://www.phunland.com/wiki/Japanese.cfg]](Japanese.cfg)を本家のWikiに投稿しました。以前は「長方形」や「蝶番」などと呼んでいたのを「ボックス」や「ヒンジ」などに書き換えました。こっちのほうが馴染みやすいみたいなので。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-06-29 09:19:01} - Official Game Contestのリンクミスがあります、修正できないようなので報告しておきます -- (名無しさん) &size(80%){2008-07-05 23:18:19} - 報告ありがとうございます。修正しました（リンクミスはウィキの構文間違いによるものでした）。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-07-06 06:56:58} - すでに[[日本語翻訳用データ>http://www.phunland.com/wiki/Japanese.cfg]]はPhun beta4.20に準拠しています。Phunの2バイト文字レンダリングの問題が解決されるのを待つばかりです。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-08-12 21:39:00} - トップページをはじめ、全体的に無駄な項目・冗長な文章が多く読み辛い気がします。気が向いたときに整理してますが、たまにバッサリやりすぎちゃうので怒られるかもしれませんね。 -- (arquebusier) &size(80%){2008-08-15 21:17:25} - 単に和訳することが目的になってしまっているような気がする。原文の意味と違っても良いから読む人の事を思って解りやすくしていきましょう -- (名無しさん) &size(80%){2008-08-15 22:13:08} - 日本語と英語に堪能な方は、本家ウィキの文章も校閲してください。m(__)m -- (tatt61880) &size(80%){2008-08-15 22:27:06} - 紹介されて来ましたが、自分を訂正案を出せるほど詳しくありませんので助けてもらってばかりです、ありがとうございます。 -- (牛乳) &size(80%){2008-08-30 16:36:32} - コメントありがとうございます。牛乳さんのようにPhunを使い始めたばかりの方が”このサイトを見たときにどう感じたか”に関してコメントを残してくださると、よりよいサイトにできると思います。Phun初心者の方は気軽にコメントを残してください。よろしくお願いします。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-08-30 22:46:22} - 物と物が重なった時の当たり判定を無くすにはどうすればいいんでしょう？どうしても車が自己崩壊してしまいます。 -- (牛乳) &size(80%){2008-09-04 17:57:51} - 図形を右クリックしてCollision menuから衝突グループを変更することができます。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-09-04 22:15:14} - ありがとうございます、さっそくやってきます -- (牛乳) &size(80%){2008-09-05 11:54:34} - phunで検索してここが出ないってのは結構重大な気がするんですけど -- (名無しさん) &size(80%){2008-09-16 12:24:37} - そうですね。今度Phun.jpさんにリンクを張ってくれないか問い合わせてみます。Phun.jpにはアップロード掲示板などでお世話になっているので、相互リンクというかたちで共存できたらなと思います（ちなみに私はp-phunの管理人ではないです。念のため）。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-09-16 14:33:30} - とりあえずPhunで検索してここに来るようにしてみた、一人だけじゃ効果ないかな？ｗ -- (名無しさん) &size(80%){2008-09-17 22:07:50} - Phun.jpに問い合わせたところ相互リンク希望とのことなので、p-phun管理人さんはPhun.jpに問い合わせてみてください。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-09-19 15:13:49} - コンテストの進行状況とかここで報告した方が良いんじゃないかな？ -- (名無しさん) &size(80%){2008-09-20 11:49:43} - 過去ログの一部が無いようですが、復旧時に消えちゃったんでしょうか。 -- (arquebusier) &size(80%){2008-10-05 07:24:50} - そういえばやろうと思ってたけど忘れてたのでここで返信。 -- (管理人) &size(80%){2008-10-05 21:22:46} - >>検索のこと SEO対策とか考えたほうがいいのかな。 -- (管理人) &size(80%){2008-10-05 21:23:46} - >>過去ログ ちょっと確認してみます。 -- (管理人) &size(80%){2008-10-05 21:24:15} - >>コンテスト＆リンク スレに同じ事書いたので略 -- (管理人) &size(80%){2008-10-05 21:25:04} - 過去ログは元から存在してないです（不完全なログなら持っているのですが…）。Phun.jpだけ知っているPhunユーザが多いので、Phun,jpさんに連絡してリンクを張ってくれないかと尋ねた結果、相互リンクを希望されたんです。おそらく、どのページにリンクを張るべきかの相談などをしたいのではないでしょうか。仕事を増やしてしまって申し訳ないです。連絡先はhttp://www.phun.jp/contact/ -- (tatt61880) &size(80%){2008-10-05 22:03:20} - なるほど問い合わせは下のほうにあったのか。俺バカス。どうもですー。 -- (管理人) &size(80%){2008-10-07 00:10:26} - Phunコンのページを分割してみましたが、コメントログも一覧に入ってしまうのが・・・。 なんか良い方法ないでしょうか -- (arquebusier) &size(80%){2008-10-16 05:15:04} - 一覧というのは更新履歴のことでしょうか？#recent()コマンドのパラメータにignore=(キーワード)を加えると、キーワードを含むページが更新履歴に載らないようになるようです。一覧にコメントログが入っても問題ないと思いますけど。 -- (tatt61880) &size(80%){2008-10-20 09:55:35} - いや、そっちではなくて#lsのことです。階層以下にあるページの見出しを一覧表示できるのは#ls2なんですが、コメントログも一覧に入ってしまうというw ページの非表示を指定できるのは#ls3のようですが、こちらには見出し表示の機能が無い。まあどうでもいい話ですね。 -- (arquebusier) &size(80%){2008-10-21 23:12:00} - 未だに日本語解説サイトにこのwikiが載ってない件について -- (名無しさん) &size(80%){2008-11-16 18:24:27} - ニコニコ動画で絵描きツールで書いた絵をPhunで使用するとか言ってる人いたんですがどうやるんですか？ -- (たぬき) &size(80%){2008-11-30 18:10:37} - あ、すいません読んでたらわかりました；； -- (たぬき) &size(80%){2008-11-30 18:15:45} - 連レスすいませんが、Phunのファイルの開き方がわかりません、開くとインストーリー画面になってしまうんです；； -- (たぬき) &size(80%){2008-11-30 19:12:49} - 関連付けしたら幸せになれますよ -- (名無しさん) &size(80%){2008-11-30 20:14:03} - 次スレ：ttp://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/game/1237478869/ -- (名無しさん) &size(80%){2009-03-20 10:26:08} //β5の操作方法に関するコメントは基本操作のコメント欄に移動しました。 - algodoo ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!! -- (名無しさん) &size(80%){2009-09-03 01:04:41} - やっと車つくれた（＾ω＾）あと日本語版はあると思っている方いらっしゃいました？実は無いんです一番左上のところをポコンとクリックしてくださいそこからはわすれちゃいましたw まぁいろいろ試してみてください 重いPCではあまりうごかないみたいです それではまたかきこみしますのでばいちゃ -- (（゜д゜）<ギコッ) &size(80%){2009-11-09 15:31:22} - 物を水に変えると背景が水の色になるんだが… で水を消すと元に戻る -- (名無しさん) &size(80%){2010-03-03 05:12:03}
下から選んでください:
