Ubuntuは、できる限り多くの言語に対応すべく国際化が進められており、もちろん日本語での利用も可能です。

オリジナル版のCDでインストールを行った環境に、次の手順でJapanese Teamのリポジトリを追加することができます。
これは派生版のXubuntuなどでも利用可能です。

手順
[アプリケーション]-[アクセサリ]-[端末]を開きます。
サーバ版を使用している場合は、ログインしてコマンドプロンプトを表示させます。

以下のコマンドを実行し、GPG鍵とレポジトリを追加します。

Ubuntu 11.10の場合:

        wget -q https://www.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja-archive-keyring.gpg -O- | sudo apt-key add -
        wget -q https://www.ubuntulinux.jp/ubuntu-jp-ppa-keyring.gpg -O- | sudo apt-key add -
        sudo wget https://www.ubuntulinux.jp/sources.list.d/oneiric.list -O /etc/apt/sources.list.d/ubuntu-ja.list
        sudo apt-get update
Ubuntu 11.04の場合:

        wget -q https://www.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja-archive-keyring.gpg -O- | sudo apt-key add -
        wget -q https://www.ubuntulinux.jp/ubuntu-jp-ppa-keyring.gpg -O- | sudo apt-key add -
        sudo wget https://www.ubuntulinux.jp/sources.list.d/natty.list -O /etc/apt/sources.list.d/ubuntu-ja.list
        sudo apt-get update










以上です
-----------------------------------------------------
最終更新:2012年04月19日 17:23