「日本語化手順」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

日本語化手順 - (2016/12/09 (金) 17:19:46) の１つ前との変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

*日本語化手順（ver. 20161205）
-本体プログラム ver. 1.0.2 準拠（テキストデータは ver. 1.0.1 から変更在りません）
**翻訳用XMLファイルのダウンロードと指定フォルダへの移動
-[[このリンク>http://planetcoaster.link/atwiki/Jpn20161205_PcAtWiki.xml]]上で右クリックし「名前を付けてリンク先を保存」を選択する（約1.3MB）。
-保存したファイルが "Jpn20161205_PcAtWiki&b(){.xml}" と見えている場合は &b(){" &color(red){Jpn.xml}" にリネーム}する。
-保存したファイルが "Jpn20161205_PcAtWiki" と見えている（&b(){".xml"が付いていない}）場合は &b(){" &color(red){Jpn}" にリネーム}する。
-右記のフォルダへファイルを移動する。C:\Users\<ユーザー名>\AppData\Local\Frontier Developments\Planet Coaster\Translations
-"AppData" フォルダが見えない場合は、エクスプローラーの「表示」タブ内（右端）の「オプション」をクリックし、「フォルダオプション」ダイアログを出す。そこの「表示」タブを選択し、「詳細設定」の「ファイルとフォルダーの表示 隠しファイル、隠しフォルダー、および隠しドライブを表示する」を選択する。
**Planet Coasterの起動オプションの設定 &color(#ff4444){※一度行えばOK}
-Steam クライアントアプリケーションのライブラリ画面で、左側ペインのアプリ一覧にある "Planet Coaster" の文字列を右クリックし、ポップアップメニュー最下段の「プロパティ」を選択する。
-「Planet Coaster - プロパティ」ダイアログの「一般」タブの真ん中辺りに「起動オプションを設定...」というボタンがあるのでクリックする。
-起動オプションとして「&b(){-translation &color(red){Jpn.xml}}」を追加する。
-「OK」→「閉じる」とクリックしてダイアログを全て閉じ、Planet Coasterを起動する。
**上級者向け情報
-XML ファイルの Font タグ System 属性の値を書き換えることで、任意のフォントに変更できます。
-エディタで編集・保存する際、UTF-8 以外の形式へ変化しない様に注意して下さい。
#image(http://rct3jp.info/wiki_pc/pc_jpn_test.jpg)

*日本語化手順（ver. 20161205）
-本体プログラム ver. 1.0.2 準拠（テキストデータは ver. 1.0.1 から変更在りません）
**翻訳用XMLファイルのダウンロードと指定フォルダへの移動
-下のリンク上（"ver."＋年月日を表す8桁の数字列）で右クリックし「名前を付けてリンク先を保存」を選択する（約1.3MB）。
-&b(){最新版 [[ver. 20161209>http://planetcoaster.link/atwiki/Jpn20161209_PcAtWiki.xml]]}
-旧バージョン(※念の為リンクを掲載しておきます)： [[ver. 20161205>http://planetcoaster.link/atwiki/Jpn20161205_PcAtWiki.xml]]
-保存したファイルが "Jpn????????_PcAtWiki&b(){.xml}" と見えている場合は &b(){" &color(red){Jpn.xml}" にリネーム}する。
-保存したファイルが "Jpn????????_PcAtWiki" と見えている（&b(){".xml"が付いていない}）場合は &b(){" &color(red){Jpn}" にリネーム}する。
-右記のフォルダへファイルを移動する。C:\Users\<ユーザー名>\AppData\Local\Frontier Developments\Planet Coaster\Translations
-"AppData" フォルダが見えない場合は、エクスプローラーの「表示」タブ内（右端）の「オプション」をクリックし、「フォルダオプション」ダイアログを出す。そこの「表示」タブを選択し、「詳細設定」の「ファイルとフォルダーの表示 隠しファイル、隠しフォルダー、および隠しドライブを表示する」を選択する。
**Planet Coasterの起動オプションの設定 &color(#ff4444){※一度行えばOK}
-Steam クライアントアプリケーションのライブラリ画面で、左側ペインのアプリ一覧にある "Planet Coaster" の文字列を右クリックし、ポップアップメニュー最下段の「プロパティ」を選択する。
-「Planet Coaster - プロパティ」ダイアログの「一般」タブの真ん中辺りに「起動オプションを設定...」というボタンがあるのでクリックする。
-起動オプションとして「&b(){-translation &color(red){Jpn.xml}}」を追加する。
-「OK」→「閉じる」とクリックしてダイアログを全て閉じ、Planet Coasterを起動する。
**上級者向け情報
-XML ファイルの Font タグ System 属性の値を書き換えることで、任意のフォントに変更できます。
-エディタで編集・保存する際、UTF-8 以外の形式へ変化しない様に注意して下さい。
#image(http://rct3jp.info/wiki_pc/pc_jpn_test.jpg)