「Conv_QK05a_Text_jp.xml」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
<Text tag="[Conv_QK05a_NAME1]">カルカス</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0000]">カルカスさん、思うにあなたが探しているボタンは、ダークドワーフの城のどこかに隠されているはずです。</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0001]">カルカス、思うにあんたが探しているボタンは、ダークドワーフの城のどこかに隠されているはずだぜ。</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0002]">カルカスさん、思うにあなたが探しているボタンは、ダークドワーフの城のどこかに隠されているはずです。</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0003]">カルカス、思うにあなたが探しているボタンは、ダークドワーフの城のどこかに隠されているはずよ。</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0004]">ニーチャンはーそうー考えるんだなー、ニーチャン？うーん、そうであってーほしいなー。オレはーコイツをー組み立てるのがー楽しみだったんだー。ー第のギヤレベルがー、最初の可変クランク調整でー、スムーズにー、移行するのかどうかー、調べるのがー楽しみだったんだー。でなけりゃー・・・</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0005]">ニーチャンはーそうー考えるんだなー、ニーチャン？うーん、そうであってーほしいなー。オレはーコイツをー組み立てるのがー楽しみだったんだー。ー第のギヤレベルがー、最初の可変クランク調整でー、スムーズにー、移行するのかどうかー、調べるのがー楽しみだったんだー。でなけりゃー・・・</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0006]">ニーチャンはーそうー考えるんだなー、ニーチャン？うーん、そうであってーほしいなー。オレはーコイツをー組み立てるのがー楽しみだったんだー。ー第のギヤレベルがー、最初の可変クランク調整でー、スムーズにー、移行するのかどうかー、調べるのがー楽しみだったんだー。でなけりゃー・・・</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0007]">ニーチャンはーそうー考えるんだなー、ニーチャン？うーん、そうであってーほしいなー。オレはーコイツをー組み立てるのがー楽しみだったんだー。ー第のギヤレベルがー、最初の可変クランク調整でー、スムーズにー、移行するのかどうかー、調べるのがー楽しみだったんだー。でなけりゃー・・・</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0008]">語るよりも、探すのに時間を費やしたほうが良いでしょう・・・違いますか？</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0009]">そいつについて語るより、そいつを探すのに時間を使ったほうがいいだろうが・・・違うか？</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0010]">語るよりも、探すのに時間を費やしたほうが良いでしょう・・・違いますか？</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0011]">おしゃべりする時間があったらとっとと探しましょ・・・ね？</Text>
</TextLibrary>
<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
<Text tag="[Conv_QK05a_NAME1]">カルカス</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0000]">カルカスさん、思うにあなたが探しているボタンは、ダークドワーフの城のどこかに隠されているはずです。</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0001]">カルカス、思うにあんたが探しているボタンは、ダークドワーフの城のどこかに隠されているはずだぜ。</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0002]">カルカスさん、思うにあなたが探しているボタンは、ダークドワーフの城のどこかに隠されているはずです。</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0003]">カルカス、思うにあなたが探しているボタンは、ダークドワーフの城のどこかに隠されているはずよ。</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0004]">ニーチャンはーそうー考えるんだなー、ニーチャン？うーん、そうであってーほしいなー。オレはーコイツをー組み立てるのがー楽しみだったんだー。第一のギヤレベルがー、最初の可変クランク調整でー、スムーズにー、移行するのかどうかー、調べるのがー楽しみだったんだー。でなけりゃー・・・</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0005]">ニーチャンはーそうー考えるんだなー、ニーチャン？うーん、そうであってーほしいなー。オレはーコイツをー組み立てるのがー楽しみだったんだー。第一のギヤレベルがー、最初の可変クランク調整でー、スムーズにー、移行するのかどうかー、調べるのがー楽しみだったんだー。でなけりゃー・・・</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0006]">ニーチャンはーそうー考えるんだなー、ニーチャン？うーん、そうであってーほしいなー。オレはーコイツをー組み立てるのがー楽しみだったんだー。第一のギヤレベルがー、最初の可変クランク調整でー、スムーズにー、移行するのかどうかー、調べるのがー楽しみだったんだー。でなけりゃー・・・</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0007]">ニーチャンはーそうー考えるんだなー、ニーチャン？うーん、そうであってーほしいなー。オレはーコイツをー組み立てるのがー楽しみだったんだー。第一のギヤレベルがー、最初の可変クランク調整でー、スムーズにー、移行するのかどうかー、調べるのがー楽しみだったんだー。でなけりゃー・・・</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0008]">語るよりも、探すのに時間を費やしたほうが良いでしょう・・・違いますか？</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0009]">そいつについて語るより、そいつを探すのに時間を使ったほうがいいだろうが・・・違うか？</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0010]">語るよりも、探すのに時間を費やしたほうが良いでしょう・・・違いますか？</Text>
<Text tag="[Conv_QK05a_0011]">おしゃべりする時間があったらとっとと探しましょ・・・ね？</Text>
</TextLibrary>
