「Q1Q5_Text_jp.xml」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

Q1Q5_Text_jp.xml - (2007/12/13 (木) 17:09:31) の最新版との変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_ACTION]">Destroy the Weapon</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_FAILURE]">You have failed to destroy the weapon. You must try again.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_KILL]">You have destroyed the weapon. Hopefully Gruulkar is not building any more.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_RETURN]">Visit the Council</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_REWARD]">The Council of Merchants in Dhun-Kor reward you for your bravery.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_STEP1]">You must go to the village of Snake Fang in search of the weapon.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_STEP2]">You must now return to Dhun-Kor for your reward.</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_WEAPON]">Gruulkar is building some form of giant catapult.  It looks like it is designed to hurl Goblins long distances.</Text>
 
</TextLibrary>

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>

   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_ACTION]">兵器を壊す</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_FAILURE]">兵器の破壊に失敗した。もう一度挑戦しなければならない。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_KILL]">兵器を壊した。グルルカルがこれ以上作らなければ良いが。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_RETURN]">審議会を訪れる</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_REWARD]">ダン・コールの商人審議会はあなたの勇敢さに対して報酬を支払った。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_STEP1]">兵器を探すためにスネイクファングの村に行かなければならない。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_STEP2]">報酬を受け取るため、ダン・コールへ戻らなければならない。</Text>
   <Text tag="[QUEST_Q1Q5_WEAPON]">グルルカルは巨大なカタパルトの類を作っている。ゴブリンを遠くまで投てきできるように設計されている。</Text>

</TextLibrary>