「Conv_QA01c_Text_jp.xml」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
<Text tag="[Conv_QA01c_NAME1]">Darkhunter</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0000]">Well, THAT went well...</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0001]">Well, THAT went well...</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0002]">Well, THAT went well...</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0003]">Well, THAT went well...</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0004]">How can I make him LISTEN?</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0005]">How can I make him LISTEN?</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0006]">How can I make him LISTEN?</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0007]">How can I make him LISTEN?</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0008]">I'm listening, Syrus, but you're not talking to me.</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0009]">I'm listening, Syrus, but you're not talking to me.</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0010]">I'm listening, Syrus, but you're not talking to me.</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0011]">I'm listening, Syrus, but you're not talking to me.</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0012]">Because you cannot help me.</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0013]">Because you cannot help me.</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0014]">Because you cannot help me.</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0015]">Because you cannot help me.</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0016]">Try me. You might be surprised. Who's Liandra?</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0017]">Try me. You might be surprised. Who's Liandra?</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0018]">Try me. You might be surprised. Who's Liandra?</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0019]">Try me. You might be surprised. Who's Liandra?</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0020]">It is none of your concern.</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0021]">It is none of your concern.</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0022]">It is none of your concern.</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0023]">It is none of your concern.</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0024]">Fine, Syrus... whatever you say!</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0025]">Fine, Syrus... whatever you say!</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0026]">Fine, Syrus... whatever you say!</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0027]">Fine, Syrus... whatever you say!</Text>
</TextLibrary>
<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
<Text tag="[Conv_QA01c_NAME1]">ダークハンター</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0000]">よし、なんとかやり過ごしました…。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0001]">よし、なんとかやり過ごしたぜ…。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0002]">さて、なんとかやり過ごしましたわ…。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0003]">ふぅ、なんとかやり過ごしたわ…。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0004]">どうしたら話を聞いてもらえるのだろうか？</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0005]">どうしたら話を聞いてもらえるのだろうか？</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0006]">どうしたら話を聞いてもらえるのだろうか？</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0007]">どうしたら話を聞いてもらえるのだろうか？</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0008]">私が話を聞きますよ、サイラス。でもあなたは話してくれない。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0009]">俺が話を聞くぞ、サイラス。だがお前は話してくれない。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0010]">私が話を聞きますわ、サイラス。でも貴方は話してくれない。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0011]">私が話を聞くわ、サイラス。でも話してくれないのよね。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0012]">それはお前では手助けできないからだ。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0013]">それはお前では手助けできないからだ。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0014]">それはお前では手助けできないからだ。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0015]">それはお前では手助けできないからだ。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0016]">やってみなければ分かりません。リアンドラとは誰です？</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0017]">やってみないと分からないじゃないか。リアンドラとは誰なんだ？</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0018]">やってみなければ分からなりませんわ。リアンドラとはどのような方でしょう？</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0019]">やってみないと分からないじゃない。リアンドラって誰？</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0020]">お前の知ったことではない。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0021]">お前の知ったことではない。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0022]">お前の知ったことではない。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0023]">お前の知ったことではない。</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0024]">いいでしょう、サイラス…あなたの言う通りにしましょう！</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0025]">いいだろう、サイラス…お前の言う通りにしよう！</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0026]">いいでしょう、サイラス…貴方の言う通りにしますわ！</Text>
<Text tag="[Conv_QA01c_0027]">いいわ、サイラス…何でも言うこときいちゃうんだからね！</Text>
</TextLibrary>
