PuzzleQuest日本語化

PuzzleQuest日本語化内検索 / 「Q0I3_Text_jp.xml」で検索した結果

• Q0I3_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q0I3_ACTION]" 奴隷商たちと戦う /Text Text tag="[QUEST_Q0I3_FAILURE]" 思っていたより奴隷商たちは手強かった。再挑戦しよう。 /Text Text tag="[QUEST_Q0I3_KILL]" 奴隷商たちを打ち負かした。このことを皇帝のところへ戻って報告しよう /Text Text tag="[QUEST_Q0I3_RETURN]" 皇帝を訪ねる /Text Text tag="[QUEST_Q0I3_REWARD]" 皇帝はあなたの働きに満足し、金だけで...
• Q0I3_Text.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q0I3_ACTION]" Fight the Slavers /Text Text tag="[QUEST_Q0I3_FAILURE]" There were more slavers than you thought. You must try again. /Text Text tag="[QUEST_Q0I3_KILL]" The Slavers have been routed. You may now return to the Emperor and tell him of your success. /Text Text tag="...
• 皇帝セレンティス１７世
  口調統一：皇帝セレンティス１７世 性格・特徴 王様口調 自分の呼び方 余 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0I2c_Text_jp.xml 済 08/03/18 Conv_Q0I3a_Text_jp.xml 済 08/03/18 Conv_Q0I4a_Text_jp.xml 済 08/03/18 Conv_Q0I5a_Text_jp.xml 済 08/03/18 Conv_QS00b_Text_jp.xml 済 08/03/18
• 主人公男やんちゃ
  口調統一：主人公男やんちゃ 性格・特徴 やんちゃ 自分の呼び方 俺(ただし目上が相手の場合、私) 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0I2a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I2b_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q0I2c_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I3a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4b_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4c_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4d_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4e_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I5a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I5b_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I6a_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q0I...
• Q3I3_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q3I3_ACTION1]" アンデッドと戦う /Text Text tag="[QUEST_Q3I3_ACTION2]" バーンガードと戦う /Text Text tag="[QUEST_Q3I3_ACTION3]" 女王に報告する /Text Text tag="[QUEST_Q3I3_FAILURE1]" アンデッドに負けてしまった。このままでは、捕虜を見つけることはできないだろう。 /Text Text tag="[QUEST_Q3I3_FAILURE2]" バーンガードに負けてしまった。 /Tex...
• 主人公女丁寧
  口調統一：主人公女丁寧 性格・特徴 育ちの良い感じ 自分の呼び方 私 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0I2a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I2b_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q0I2c_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I3a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4b_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4c_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4d_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4e_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I5a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I5b_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I6a_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q0I6aa_Text_jp.xm...
• 主人公男丁寧
  口調統一：主人公男丁寧 性格・特徴 育ちの良い感じ 自分の呼び方 私 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0I2a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I2b_Text_jp.xml 済 08/03/04 Conv_Q0I2c_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I3a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4b_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4c_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4d_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4e_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I5a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I5b_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I6a_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q0I6aa_Text_j...
• 主人公女おてんば
  口調統一：主人公女おてんば 性格・特徴 おてんば 自分の呼び方 私 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0I2a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I2b_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q0I2c_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I3a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4b_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4c_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4d_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I4e_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I5a_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I5b_Text_jp.xml 未 Conv_Q0I6a_Text_jp.xml 済 Conv_Q0I6aa_Text_jp.xml 済 修...
• Q2I3_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q2I3_ACTION]" ミノタウルスと戦う /Text Text tag="[QUEST_Q2I3_FAILURE]" ミノタウルスの部族に敗れた。戦の大地の破壊はまだ続いている…。 /Text Text tag="[QUEST_Q2I3_REWARD]" ミノタウルスの部族を打ち破った。しばらくの間は静かになるだろう。 /Text   /TextLibrary  
• 主人公
  口調統一：主人公 タイプ 性格・特徴 自分の呼び方 男丁寧 育ちの良い感じ 私 男やんちゃ やんちゃ 俺、ただし相手が目上の場合は私 女丁寧 育ちの良い感じ 私 女おてんば おてんば 私 登場ページ 男丁寧 男やんちゃ 女丁寧 女おてんば 修正日 Conv_Q0I2a_Text_jp.xml 済 済 済 済 修正不要 Conv_Q0I2b_Text_jp.xml 済 済 済 済 08/04/06 Conv_Q0I2c_Text_jp.xml 済 済 済 済 08/04/01 Conv_Q0I3a_Text_jp.xml 済 済 済 済 08/04/01 Conv_Q0I4a_Text_jp.xml 済 済 済 済 08/04/01 Conv_Q0I4b_Text_jp.xml 済 済 済 済 修正不要 Conv_Q0I4c_Text_jp.xml 済 済 済 済 修正不要 ...
• Conv_Q0I3a_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[Conv_Q0I3a_NAME1]" 皇帝セレンティス１７世 /Text   Text tag="[Conv_Q0I3a_0000]" おお、戻ったな！ /Text Text tag="[Conv_Q0I3a_0001]" おお、戻ったな！ /Text Text tag="[Conv_Q0I3a_0002]" おお、戻ったな！ /Text Text tag="[Conv_Q0I3a_0003]" おお、戻ったな！ /Text Text tag="[Conv_Q0I3a_0004]"...
• Q0I0_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary Text tag="[QUEST_Q0I0_ACTION]" トロールと戦う /Text Text tag="[QUEST_Q0I0_FAILURE]" イゴールに負けた。君の負け様を笑っている。 /Text Text tag="[QUEST_Q0I0_REWARD]" イゴールに勝った！橋が通れるようになった。宝箱を獲得した。 /Text Text tag="[QUEST_Q0I0_QMNAME0]" 老トロール・イゴール /Text Text tag="[QUEST_Q0I0_QMHELP0]" 他のトロール達よりもカニングと防御力が高い。 /Text...
• Q0I2_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q0I2_ACTION1]" 王宮へ向かう /Text Text tag="[QUEST_Q0I2_ACTION2]" 王宮へ忍び込む /Text Text tag="[QUEST_Q0I2_DONE]" 皇帝セレンティスに女王のメッセージを届けた。 /Text Text tag="[QUEST_Q0I2_ENMOUTH]" 東部最大の港であり、皇帝セレンティスの統治するエンモスに到着した。 /Text Text tag="[QUEST_Q0I2_FAIL]" 巨大なネズミによって行く手を阻まれた。再挑戦し...
• Q0I1_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q0I1_ACTION]" スパイダーと戦う /Text Text tag="[QUEST_Q0I1_FAILURE]" スパイダーに追い立てられたが、もう一度戦える。 /Text Text tag="[QUEST_Q0I1_REWARD]" ジャイアントスパイダーを倒した。残りのスパイダーたちは蜘蛛の子を散らすように森から逃げ出した。 /Text Text tag="[QUEST_Q0I1_QMNAME0]" ウルフスパイダー /Text Text tag="[QUEST_Q0I1_QMHELP0]" こ...
• Q0I5_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q0I5_ACTION]" インプを倒す /Text Text tag="[QUEST_Q0I5_FAILURE]" あなたを倒しインプは飛び去った。まだたくさんいるようだ。 /Text Text tag="[QUEST_Q0I5_KILL]" あなたはインプを倒した。しかしまだ他にもたくさんいるようだ。 /Text Text tag="[QUEST_Q0I5_RETURN]" 返事を届ける /Text Text tag="[QUEST_Q0I5_REWARD]" 女王に皇帝の返事を届け、彼女から報酬をもら...
• Q0I7_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q0I7_ACTION]" コウモリを攻撃する /Text Text tag="[QUEST_Q0I7_FAILURE]" 吸血コウモリに追い出された。再度挑戦しよう。 /Text Text tag="[QUEST_Q0I7_REWARD]" 一番大きなコウモリを倒すと、他のコウモリが一斉に逃げ出した。塔は再び無人となった。 /Text Text tag="[QUEST_Q0I7_QMHELP0]" このコウモリは素早く、大きい。体力が高く、「ヘイスト」の呪文を唱える。 /Text   /TextLibrary &nbs...
• Q0I6_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[Q0I6_ACTION0]" バルトニアで訓練する /Text Text tag="[Q0I6_ACTION1]" シリアで訓練する /Text Text tag="[Q0I6_ACTION2]" エレニアで訓練する /Text Text tag="[Q0I6_ACTION3]" セイラで訓練する /Text Text tag="[Q0I6_ACTION4]" ギルドールで訓練する /Text Text tag="[Q0I6_AWARD_MESG0]" 新たにアワードを得た。あなたはバルトニアの騎士と...
• セルフィーン姫
  口調統一：セルフィーン姫 性格・特徴 おしとやか、お嬢様 自分の呼び方 私 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0I4b_Text_jp.xml 済 08/04/15 Conv_Q0I4c_Text_jp.xml 済 08/04/15 Conv_Q0I4d_Text_jp.xml 済 08/04/15 Conv_Q0I4e_Text_jp.xml 済 08/04/15 Conv_Q2G0b_Text_jp.xml 済 08/04/15 Conv_Q3S0a_Text_jp.xml 済 08/04/15 Conv_QS00a_Text_jp.xml 済 08/04/15 Conv_QS01a_Text_jp.xml 済 08/04/15 Conv_QS02a_Text_jp.xml 済 08/04/15 Conv_QS02b_Text_jp.xml 済 08/03/05...
• 女王グウェンドリン
  口調統一：女王グウェンドリン 性格・特徴 高貴。自分のことよりも相手を気遣うため、自分の主語はない 自分の呼び方 (なし) 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0I2a_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q0I5b_Text_jp.xml 済 08/03/08 Conv_Q0Q0_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q0Q1_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q0Q2a_Text_jp.xml 済 08/03/08 Conv_Q0Q5a_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q0Q6a_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q0Q7a_Text_jp.xml 済 08/04/19 Conv_Q0Q8b_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q0T0a_Text...
• Q0I4_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[Q0I4_ACTIONFREE]" セルフィーン姫を逃がす /Text Text tag="[Q0I4_ACTIONGIVE]" セルフィーン姫を届ける /Text Text tag="[Q0I4_GETSEREPHINE]" セルフィーン姫に会う /Text Text tag="[Q0I4_PROGRESS0]" バーセルへ行き皇帝の娘、セルフィーン姫に会おう。 /Text Text tag="[Q0I4_PROGRESS1]" セルフィーン姫をトラーグのウトラグに届けるか、バルトニアへ逃がすか決めなければならない。...
• Commentlog_071215
  テスト。 -- bobbyjoe (2007-12-07 21 33 49) テスト -- nama-cha (2007-12-07 21 34 50) 翻訳作業の際、原文の載っているページを直接編集するよりも、ページをコピーしてjpなどのわかりやすい名前をつけた新規ページに訳文を載せるというのはいかがでしょうか -- bobbyjoe (2007-12-07 21 37 21) いいと思います。 -- nama-cha (2007-12-07 21 40 51) 生茶は楽しくcrysisでもしてるといいお（　^ω^） -- bobbyjoe (2007-12-07 21 42 55) questsをQ0I3_Text.xmlまで訳し、ただいまQ0l4_Text.xmlを訳し中です　ネタバレ必死なので、ご注意を… -- inoopy (2007-12-07...
• Q0Q3_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q0Q3_ACTION]" ゾンビと戦う /Text Text tag="[QUEST_Q0Q3_FAILURE]" 魔術師に負けた。また挑戦しよう。 /Text Text tag="[QUEST_Q0Q3_MESSAGE]" 半ば無理やりに、サイラスに連れられ死の沼沢地まで来た。魔術師とゾンビどもを探さなければならない。 /Text Text tag="[QUEST_Q0Q3_REWARD]" サイラスに手を貸し、邪悪な魔術師を無事倒した。宝箱を発見した。 /Text Text tag="[QUEST_Q0Q3_Q...
• Q0S3_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q0S3_ACTION]" ロード・マイケルを捜索する /Text Text tag="[QUEST_Q0S3_ARRIVE]" エリックの父、ロード・マイケルはこの辺りにいるはずだ。 /Text Text tag="[QUEST_Q0S3_FAILURE]" オークの退治に失敗した。ロード・マイケルを救出するつもりならば、もう一度挑戦する必要がある。 /Text Text tag="[QUEST_Q0S3_KILL]" オークを倒し、ロード・マイケルを救出した。 /Text Text tag="[QUEST_Q0S...
• Q1G3_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q1G3_ACTION]" 鍛冶屋を訪れる /Text Text tag="[QUEST_Q1G3_RETURN]" ニーヒのところに戻る /Text Text tag="[QUEST_Q1G3_RETURN2]" 斧を保持する /Text Text tag="[QUEST_Q1G3_REWARD]" ニーヒはあなたの苦労に対して報酬を支払った。 \n アワードも取得した：熟練商人 /Text Text tag="[QUEST_Q1G3_REWARD2]" この見事なソウルツリーの斧を手元に置いておくことに...
• シリアのスタイブリン
  口調統一：シリアのスタイブリン 性格・特徴 宗教にはまっている 自分の呼び方 (なし) 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0I6b_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q0I6bb_Text_jp.xml 済 08/03/03
• エレニアのエドマンド
  口調統一：エレニアのエドマンド 性格・特徴 馴れ馴れしい 自分の呼び方 (なし) 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0I6c_Text_jp.xml 済 08/03/03 Conv_Q0I6cc_Text_jp.xml 済 08/03/03
• ギルドールのゴドウィン
  口調統一：ギルドールのゴドウィン 性格・特徴 成金のボンボン 自分の呼び方 (なし) 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0I6e_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q0I6ee_Text_jp.xml 済 修正不要
• セイラのザール
  口調統一：セイラのザール 性格・特徴 野蛮人系 自分の呼び方 (なし) 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0I6d_Text_jp.xml 済 08/0303 Conv_Q0I6dd_Text_jp.xml 済 08/0303
• バルトニアのブライアン
  口調統一：バルトニアのブライアン 性格・特徴 誇りがある感じ、さわやか系 自分の呼び方 (なし) 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0I6a_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q0I6aa_Text_jp.xml 済 修正不要
• ロード・バーン
  口調統一：ロード・バーン 性格・特徴 残虐性があるが落ち着いていて、威圧感がある。さすがは最強の敵といった感じ。 自分の呼び方 我 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q3D1b_Text_jp.xml 済 08/03/20 Conv_Q3I3b_Text_jp.xml 済 08/03/20 Conv_Q3Q0b_Text_jp.xml 済 08/04/15 Conv_Q3Q5f_Text_jp.xml 済 08/04/15 Conv_Q3Q5ff_Text_jp.xml 済 08/04/15 Conv_Q3Q6c_Text_jp.xml 済 08/03/20 Conv_Q3Q6cc_Text_jp.xml 済 08/03/20 Conv_Q3Q7a_Text_jp.xml 済 08/03/20 Conv_Q3Q7aa_Text_jp.xml 済 08/03/20 Co...
• ダークハンター
  口調統一：ダークハンター 性格・特徴 非礼、人見知りが激しい 自分の呼び方 俺 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0Q2c_Text_jp.xml 済 08/03/20 Conv_Q0Q3a_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q0Q3b_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q0Q4a_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q0Q4f_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q0Q5b_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q0Q6b_Text_jp.xml 済 08/03/20 Conv_Q1Q0b_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q2Q8b_Text_jp.xml 済 08/03/20 Conv_Q3Q2c_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_...
• タウロン
  口調統一：タウロン 性格・特徴 ホーン寺院の主のミノタウルス。威厳たっぷり誇りたっぷりの聖職者風 自分の呼び方 私 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q2M0a_Text_jp.xml 済 08/03/10 Conv_Q2Q0a_Text_jp.xml 済 08/03/09 Conv_Q2Q0b_Text_jp.xml 済 08/03/09 Conv_Q2Q0c_Text_jp.xml 済 08/03/09 Conv_Q2Q1a_Text_jp.xml 済 08/03/10 Conv_Q2Q1b_Text_jp.xml 済 08/03/10 Conv_Q2Q2b_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q2Q3b_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q2Q4b_Text_jp.xml 済 修正不要 Conv_Q2Q5c_Text_jp.xml 済 ...
• カルカス
  口調統一：カルカス 性格・特徴 語尾を延ばす。「メッチャ」と「マジ」が口癖。話の途中でさえぎられる(話が「・・・」で終わる。オレ、オマエ、ココなどカタカナが多い) 自分の呼び方 オレ 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q0Q7b_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q0Q7c_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q0Q8a_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q1S0a_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q1S0b_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q3Q6a_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q3Q6b_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_Q3S0c_Text_jp.xml 済 08/03/19 Conv_QK00a_Te...
• Q3I3_Text.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q3I3_ACTION1]" Battle the Undead /Text Text tag="[QUEST_Q3I3_ACTION2]" Battle the Baneguard /Text Text tag="[QUEST_Q3I3_ACTION3]" Report to Queen /Text Text tag="[QUEST_Q3I3_FAILURE1]" You have failed to defeat the Undead. You will not be able to find the Elven captives ...
• Conv_Q0I4e_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary     Text tag="[Conv_Q0I4e_0000]" 着きましたよ、姫。ウトラグが待っています。 /Text Text tag="[Conv_Q0I4e_0001]" 着きましたよ、姫。ウトラグが待っています。 /Text Text tag="[Conv_Q0I4e_0002]" 着きましたよ、姫。ウトラグが待っています。 /Text Text tag="[Conv_Q0I4e_0003]" 着きましたよ、姫。ウトラグが待っています。 /Text Text tag="[Conv_Q0I4e_0004]" 貴方に慈悲というも...
• Conv_Q0I2b_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[Conv_Q0I2b_NAME1]" 帝国の衛兵 /Text   Text tag="[Conv_Q0I2b_0000]" 用件を言え！ /Text Text tag="[Conv_Q0I2b_0001]" 用件を言え！ /Text Text tag="[Conv_Q0I2b_0002]" 用件を言え！ /Text Text tag="[Conv_Q0I2b_0003]" 用件を言え！ /Text Text tag="[Conv_Q0I2b_0004]" 私はバルトニアから女王の...
• サンスピア
  口調統一：サンスピア 性格・特徴 ミノタウロスの賢者、老人口調 自分の呼び方 ワシ 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q2I6a_Text_jp.xml 済 08/03/25 Conv_Q2Q2a_Text_jp.xml 済 08/03/25 Conv_Q2Q2c_Text_jp.xml 済 08/03/25 Conv_Q2Q3a_Text_jp.xml 済 08/03/25 Conv_Q2Q4a_Text_jp.xml 済 08/03/25 Conv_Q2Q5a_Text_jp.xml 済 08/03/26 Conv_Q2Q6a_Text_jp.xml 済 08/03/26 Conv_Q2Q7a_Text_jp.xml 済 08/03/26 Conv_Q2Q8a_Text_jp.xml 済 08/03/26 Conv_Q2Q9a_Text_jp.xml 済 08/0...
• Conv_Q0I4c_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[Conv_Q0I4c_NAME1]" セルフィーン姫 /Text   Text tag="[Conv_Q0I4c_0000]" どうかお願いです、私をウトラグのところへなんて連れて行かないで！ あそこには惨めな生活しかないのです！ /Text Text tag="[Conv_Q0I4c_0001]" どうかお願いです、私をウトラグのところへなんて連れて行かないで！ あそこには惨めな生活しかないのです！ /Text Text tag="[Conv_Q0I4c_0002]" どうかお願いです、私をウトラグのところへなんて連れて行かないで！ あ...
• Conv_Q0I2a_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[Conv_Q0I2a_NAME1]" 女王グウェンドリン /Text   Text tag="[Conv_Q0I2a_0000]" もう一つ、貴方に運んでもらいたい手紙があるのです。 /Text Text tag="[Conv_Q0I2a_0001]" もう一つ、貴方に運んでもらいたい手紙があるのです。 /Text Text tag="[Conv_Q0I2a_0002]" もう一つ、貴方に運んでもらいたい手紙があるのです。 /Text Text tag="[Conv_Q0I2a_0003]" もう一つ、貴方に...
• Q2J3_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q2J3_ACTION]" ブーツを取り返す /Text Text tag="[QUEST_Q2J3_FAILURE]" ジャールを倒せなかった。もう一度挑戦しよう。 /Text Text tag="[QUEST_Q2J3_KILL]" ジャールを倒し、ブーツを取り返した。 /Text Text tag="[QUEST_Q2J3_RETURN]" ブーツを持ち帰る /Text Text tag="[QUEST_Q2J3_REWARD]" ジョータンから、ブーツを取り返したことに対して礼を受け取った。 /Te...
• Q3Q3_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q3Q3_ACTION]" キープを制圧する /Text Text tag="[QUEST_Q3Q3_FAILURE]" 砦はまだ戦火に包まれている。攻撃の手を休めてはならない。 /Text Text tag="[QUEST_Q3Q3_KILL]" 魔物を打ち倒した。 /Text Text tag="[QUEST_Q3Q3_RETURN]" 報酬を受け取る /Text Text tag="[QUEST_Q3Q3_REWARD]" スカルガード・キープを奪還した。スカルガードの称号（攻撃力＋２）を得た。 /T...
• Q2M3_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q2M3_ACTION]" スコーピオンと戦う /Text Text tag="[QUEST_Q2M3_FAILURE]" スコーピオンを倒せなかった。もう一度挑戦しよう。 /Text Text tag="[QUEST_Q2M3_KILL]" スコーピオンを倒した。レッドアックスのところへ戻ろう。 /Text Text tag="[QUEST_Q2M3_RETURN]" レッドアックスのもとへ戻る /Text Text tag="[QUEST_Q2M3_REWARD]" レッドアックスは訓練の進み具合に感心...
• Q1S3_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q1S3_ACTION]" 奴隷キャラバンを阻止する /Text Text tag="[QUEST_Q1S3_FAILURE]" キャラバンを止めることに失敗した。もう一度挑戦しなければならない。 /Text Text tag="[QUEST_Q1S3_REWARD]" 奴隷は解放され、残ったオークは山へ追い散らされた。 /Text Text tag="[QUEST_Q1S3_QMNAME0]" オーク・チャンピオン /Text Text tag="[QUEST_Q1S3_QMHELP0]" この巨大なオー...
• Q1D3_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q1D3_ACTION]" オーガを探す /Text Text tag="[QUEST_Q1D3_FAILURE]" このオーガは手強かった。別のオーガを探そう。 /Text Text tag="[QUEST_Q1D3_KILL]" さあ倒したオーガをドロンゴの塔に持ち帰ろう。 /Text Text tag="[QUEST_Q1D3_RETURN]" ドロンゴを訪ねる /Text Text tag="[QUEST_Q1D3_REWARD]" ドロンゴはお金と、魔法の布をくれた。 /Text Tex...
• Conv_Q0I6aa_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[Conv_Q0I6aa_NAME1]" バルトニアのブライアン /Text   Text tag="[Conv_Q0I6aa_0000]" 訓練が終わりました。バルトニア騎士団へ入ります。 /Text Text tag="[Conv_Q0I6aa_0001]" 訓練が終わったから、バルトニア騎士団に入団するぜ。 /Text Text tag="[Conv_Q0I6aa_0002]" 訓練が終わりました。バルトニア騎士団へ入ります。 /Text Text tag="[Conv_Q0I6aa_0003]" 訓練が...
• Conv_Q0I6d_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[Conv_Q0I6d_NAME1]" セイラのザール /Text   Text tag="[Conv_Q0I6d_0000]" 良く戦ったな、若者。 /Text Text tag="[Conv_Q0I6d_0001]" 良く戦ったな、若者。 /Text Text tag="[Conv_Q0I6d_0002]" 良く戦ったな、娘。 /Text Text tag="[Conv_Q0I6d_0003]" 良く戦ったな、娘。 /Text Text tag="[Conv_Q0I6d_0004]&qu...
• Conv_Q0I6c_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[Conv_Q0I6c_NAME1]" エレニアのエドマンド /Text   Text tag="[Conv_Q0I6c_0000]" 騎士のおにーさん。けっこうやるじゃん。 /Text Text tag="[Conv_Q0I6c_0001]" 騎士のおにーさん。けっこうやるじゃん。 /Text Text tag="[Conv_Q0I6c_0002]" 騎士のおねーさん。けっこうやるじゃん。 /Text Text tag="[Conv_Q0I6c_0003]" 騎士のおねーさん。けっこうやるじゃん。 /Text...
• トップページ/コメントログ
  トップページが膨れ上がってしまいそうなのでコメントのプラグインを変更してみました。 -- (bobbyjoe) 2007-12-15 06 03 12 以前までのログはCommentlog_071215ページにあります。 -- (bobbyjoe) 2007-12-15 06 03 37 人名でSelentiusが出てきましたが、セレンティウスでいいでしょうかね？ -- (MISO-SHIRU) 2007-12-17 08 47 54 StandardRumorsText_jp.xmlの[RUMOR_U042_NAME]を見ると、セレンティスのようです。 -- (nama-cha) 2007-12-17 11 32 03 了解しました。ありがとうございました。 -- (MISO-SHIRU) 2007-12-17 11 32 38 ...
• Q1Q3_Text_jp.xml
  ?xml version="1.0"? TextLibrary   Text tag="[QUEST_Q1Q3_ACTION]" オーガメイジと戦う /Text Text tag="[QUEST_Q1Q3_FAILURE]" オーガメイジを倒せなかった。もう一度挑戦しなければならない！ /Text Text tag="[QUEST_Q1Q3_KILL]" オーガメイジを倒した。残りのオーガたちはじきに大混乱になるだろう。 /Text Text tag="[QUEST_Q1Q3_RETURN]" クローナのところに戻る /Text Text tag="[QUEST_Q1Q3_REWARD]" クローナは喜び、...
• クローナ
  口調統一：クローナ 性格・特徴 ドワーフの乙女、しっかり者の商人。田舎者口調で喋る。 自分の呼び方 ワダス 登場ページ チェック未・済 修正日 Conv_Q1Q0a_Text_jp.xml 済 08/03/14 Conv_Q1Q1a_Text_jp.xml 済 08/03/14 Conv_Q1Q2a_Text_jp.xml 済 08/03/14 Conv_Q1Q2b_Text_jp.xml 済 08/03/14 Conv_Q1Q3a_Text_jp.xml 済 08/03/14 Conv_Q1Q3b_Text_jp.xml 済 08/03/14 Conv_Q1Q4a_Text_jp.xml 済 08/03/14 Conv_Q1Q4c_Text_jp.xml 済 08/03/14 Conv_Q1Q5a_Text_jp.xml 済 08/03/14 Conv_Q1Q6a_Text_j...
• @wiki全体から「Q0I3_Text_jp.xml」で調べる

更新順にページ一覧表示 | 作成順にページ一覧表示 | ページ名順にページ一覧表示 | wiki内検索