カランドリエ騎士団 - クアドラクロニクル資料館

ワールドクライシスから程無くして急激に活動を活発化させているどこにも所属していない騎士団。
四季戦争を繰り返さんとする人類を淘汰し、騎士団が世界と人類を管理をする事による恒久的な平和を謳い、騎士団にとって無用と判断した組織や人間を無差別的に襲撃して殺戮を繰り返している。

騎士団は旧暦が含まれた称号を持つ13名と称号を持たない多数の構成員で構成されており、称号を持つ13名は普段は称号に含まれた暦で互いを呼び合っている。

団員一覧・序列順

団員名	二つ名	序列順位
アイギナ・リルカ・フェーゲライン	斬雨(きりさめ)の水無月	1
ペリーヌ・バラデュール	穿光(げっこう)の長月	2
リクドウ・エンジュ・エクセラ	堅牢なる卯月	3
ブライアン・ホーク	幻影の如月	5
アルフレッド・フォン・シュナイダー	疾風(はやて)の師走	8
ギュスタヴ・ラナンドゥ	高潔の神無月/殲滅の神在月	10
テセアラ・グレイ	呪怨の睦月	11
フェルミ・ラナンティア	忘失の皐月	12
ツキ	否定の閏月	13

団員一覧・旧暦順

団員名	二つ名	暦
テセアラ・グレイ	呪怨の睦月	1月(January)
ブライアン・ホーク	幻影の如月	2月(February)
リクドウ・エンジュ・エクセラ	堅牢なる卯月	4月(April)
フェルミ・ラナンティア	忘失の皐月	5月(May)
アイギナ・リルカ・フェーゲライン	斬雨(きりさめ)の水無月	6月(June)
ペリーヌ・バラデュール	穿光(げっこう)の長月	9月(September)
ギュスタヴ・ラナンドゥ	高潔の神無月/殲滅の神在月	10月(October)
アルフレッド・フォン・シュナイダー	疾風(はやて)の師走	12月(December)
ツキ	否定の閏月	‐(Intercalary month)

• 閏月のところはそのまんま直訳で入れました。 -- 春樹 (2014-01-27 18:56:03)