| さかな王子 | フウフウ… |
| ヤット オトモノスキヲツイテ ニゲダスコトガ デキタゾ | |
| ココマデ ニゲレバ シバラクハ ダイジョウブ ジャナ | |
| りんご | おや? |
| こんなところに ピンクのさかなが うちあげられてる | |
| さかな王子 | ナンジャ オヌシハ ミナイ カオダナ |
| りんご | しゃべった! |
| きみ… だいじょうぶなの? | |
| エラこきゅうてきに このじょうきょうは? | |
| さかな王子 | ブレイモノ! |
| ヨハ オウジデアル! | |
| ソコラノ サカナトハ チガウノダ! | |
| りんご | そうだったんだ… |
| さかなで 王子ってことは | |
| たいや ヒラメや なまこや ウニや うみうしが こくみん? | |
| さかな王子 | マタモ ブレイナ! |
| ヨノ ホントウノスガタハ ニンゲン ナノダガ | |
| サカナニ ヘンシンシテ ミブンヲ カクシ | |
| シロヲ ヌケダシ ジユウヲ マンキツシテ オルノジャ! | |
| りんご | わかるような ぜんぜんわからないような |
| さかな王子 | オヌシモ ノゾメバ ヨノ シモベニ シテヤルゾ |
| サンショク ヒルネ オヤツツキジャ | |
| りんご | ありがたい おはなしですが |
| みのふりかたは じぶんできめたいと おもいます | |
| さかな王子 | カサネガサネ ブレイナ! |
| ヨノ シモベトナル エイヨヲ コトワルトハ! | |
| ヨノ ヤンゴトナキ ミブン プヨショウブデ オモイシラセテ ヤロウゾ! | |
| りんご | おっと やっぱり そうなるか |
| それならさっそく なにはともあれ | |
| レッツ? | |
| さかな王子 | プヨショウブジャ! |
| ぷよ勝負 | |
| 勝利 | 敗北 |
| (りんご) | |
| さかな王子 | ドウジャ! オモイシッタカ! |
| オトモ | …王子～! |
| さかな王子 | ムッ!? イカン! オトモガ オッテキタ! |
| りんご | へっ? |
| さかな王子 | ヨハ ニゲル! サラバジャー! |
| りんご | えっと… |
| オトモ | すみません そこの かみのけ ぐりんぐりんのおかた! |
| うちの 王子を みませんでしたか!? | |
| りんご | たぶんそれなら |
| おびれを びょんびょんふりながら あっちに はねていったよ | |
| オトモ | ありがとうございます! |
| 王子! 王子! プリティでピンクで わがままな王子～! | |
| きょうという きょうは 城(しろ)にもどって もらいますぅ～! | |
| りんご | さっていった… |
| なんだったんだろう? | |
| さかな王子 | ハアハア ヒイヒイ |
| アミティ | あれ? さかな王子だ |
| なにしてるの? | |
| さかな王子 | オトモカラ ニゲマワッテオル! |
| アミティ | え～? |
| ほんと じゆうだね! | |
| さかな王子 | ダッテ オトモノ セッキョウガ ヒドイノジャ |
| シロニモドレ トカ ベンキョウシロトカ イタズラハヨセトカ | |
| ミブンヲ ワキマエロナドト ワケノ ワカラヌコトバカリ ガミガミト! | |
| アミティ | ふつうだよ! |
| さかな王子 | マッタク アヤツハ ナンノツモリジャ! |
| アミティ | オトモのつもりじゃ ないかなあ? |
| さかな王子 | コレカラ オトモガ ココニクル! |
| ヨハ シゲミニ カクレテオルカラ | |
| オトモニハ ヨガ ウミヘ ニゲタト ウソヲ ツクノダ! | |
| アミティ | ウソはダメだよ! |
| さかな王子 | ヨノ メイレイガ キケヌノカ! |
| プヨショウブデ カッタラ イウトオリニ スルノジャ! | |
| アミティ | う～ん しかたないなあ |
| さかな王子 | イクゾ! |
| アミティ | ぷよ勝負だ! |
| ぷよ勝負 | |
| 勝利 | 敗北 |
| (アミティ) | |
| さかな王子 | ミタカ! チャント ツタエルノダゾ! |
| さかな王子 | ヨハ カクレル! ササッ |
| アミティ | え～!? どうしよう? |
| オトモ | すみません そこの いんしょうてきな ぼうしのおかた! |
| うちの王子を みませんでしたか!? | |
| アミティ | でた! えーっと えーっと |
| さかな王子なら 海にいくって ウソついて そこのしげみに かくれてます | |
| オトモ | なんと! 海にいると ウソを! |
| ウソは いけません王子! さっそく海までおいかけなければ! | |
| 王子～! | |
| アミティ | いっちゃった… |
| さかな王子 | ヨクヤッタゾ アミティ! |
| ヨハ ヒキツヅキ ニゲル! サラバダ! | |
| アミティ | ……あれ? |
| さかな王子 | ハアハア ココマデクレバ… |
| ラフィーナ | あら さかな王子 |
| まだ さかなのすがたで いるんですのね | |
| さかな王子 | オオ オヌシカ |
| ラフィーナ | せっかく王子なのに ただのさかなになるなんて |
| ものずきな ことですわ | |
| さかな王子 | ソウ イウナ ヨモ ツライノジャ |
| ラフィーナ | なにが つらいんですの? |
| さかな王子 | ヨハ ウマレテコノカタ トミモ メイヨモ オモイノママデ |
| チソウモ イショウモ ホウセキモ モウ ミタクナイホド モッテイテ | |
| マイニチ ゼイノカギリヲツクシテ ゴージャスナヘヤデ | |
| タダヒタスラ チヤホヤ サレテキタノジャ | |
| ナント タイクツナ セイカツ! | |
| ラフィーナ | ……ふうん |
| さかな王子 | ダレニモ チヤホヤサレナイ チイモ ミブンモ モタヌ |
| オヌシノヨウナ モノニアコガレテ | |
| ラフィーナ | …… |
| さかな王子 | サカナノスガタニナリ ヤット ジユウヲ テニイレタノダ! |
| ウマレツキ フツーナ オヌシガ ウラヤマシイゾ | |
| ラフィーナ | …ケンカうって らっしゃるの? |
| だまって きいてりゃ べらべらと | |
| ここらが ガマンの げんかいですわ | |
| ぜいたくいうな! ゼッタイなかす! ですわ! | |
| さかな王子 | ナヌッ!? ドウシタノダ! |
| ぷよ勝負 | |
| 勝利 | 敗北 |
| (ラフィーナ) | |
| ラフィーナ | キーーーッ ムカつきますわ! |
| さかな王子 | フゥ… |
| コウキナ ミブンデ ソノウエ プヨモツヨイ | |
| ヨハ ジブンノ サイノウガ コワイゾ | |
| ラフィーナ | やかましい! |
| とっとと どっかへ きえやがれ! …ですわ! | |
| さかな王子 | ナント リフジンナ ジョシジャ |
| マアヨイ コンドハ アチラヘ ニゲルトシヨウ | |
| さかな王子 | フウフウ オトモカラ ニゲルノジャ |
| シグ | あ さかな王子 |
| さかな王子 | オオ シグ! ヨノ シモベ シグデハナイカ! |
| シグ | そうだっけ |
| さかな王子 | サッソクダガ オッテカラ ヨヲ カクマウノダ |
| サンショク ヒルネ オヤツツキ… | |
| イマナラ トクベツニ ノゾムホウビヲ トラセテヤル! | |
| シグ | わーい |
| ムシがいい | |
| さかな王子 | ムシ? ヨカロウ |
| トビキリ ウマソウナ ムシヲ クレテヤロウ! | |
| シグ | …! |
| ムシは たべるものじゃない | |
| あいするものだ | |
| さかな王子 | ナンジャ? ソノ ハンコウテキナ メハ? |
| シグ | うー ムシのてきー |
| さかな王子 | ナ ナニヲスル! |
| シグ | いくぞー レッツ |
| さかな王子 | プヨショウブカ!? |
| ぷよ勝負 | |
| 勝利 | 敗北 |
| (シグ) | |
| シグ | うーへー |
| さかな王子 | マッタク ナンナノジャ |
| アタマヲ ヒヤセ! | |
| オット コウシテイルアイダニモ オトモガクル | |
| ニゲナケレバ! サラバジャ! | |
| さかな王子 | ココナラ オトモモ オランナ… |
| りすくませんぱい | じーーー… |
| さかな王子 | ム? ナンジャ オヌシハ |
| りすくませんぱい | とおりすがりですが なにか |
| さかな王子 | ホウ ソウカ ヨニ ナニカ ヨウカ? |
| りすくませんぱい | こうはいが ときどき さかなを さしいれてくれて |
| わたくしはそれが だいこうぶつです | |
| さかな王子 | …ホ ホウ |
| ソレガ ドウシタノジャ | |
| りすくませんぱい | にざかな おいしい |
| さかな王子 | …ナニガイイタイ |
| りすくませんぱい | しょうゆと みりんと ショウガを うっているおみせ |
| ここらへんに ありますか | |
| さかな王子 | ナニカワカラヌガ ナゼ イマ ソレヲキク! |
| りすくませんぱい | ナベはもう もっているので |
| おっと しつれい よだれが | |
| さかな王子 | モシカシテ… ニ ニコマレル? |
| ムムム ヨノ イノチニカカワル サイダイノ ピンチジャ | |
| ココハ プヨショウブデ ゲキタイジャ! | |
| イザ! | |
| りすくませんぱい | ぷよ勝負 |
| ぷよ勝負 | |
| 勝利 | 敗北 |
| (りすくませんぱい) | |
| りすくませんぱい | のーーー |
| さかな王子 | コノスキニ ニゲルゾ! |
| サラバジャー! | |
| さかな王子 | ヒイヒイ オソロシイ メニアッタ |
| チョウドヨイ ドウクツヲ ミツケタナ | |
| ココナラ アンシンデアロウ | |
| シバラク ココニ カクレルゾ | |
| シェゾ | なんだ キサマは |
| さかな王子 | ム? ヒトガ オッタノカ |
| クルシュウナイ! ヨヲ ココニ カクマウガヨイ! | |
| シェゾ | オレは せいじゃくをあいする 闇(やみ)の魔導師… |
| おわれているなら かくまってもいいが | |
| しずかにしているんだな | |
| さかな王子 | ウム! ヨハ マナーヲ ココロエテオル! |
| シェゾ | ならば まあ かまわない |
| さかな王子 | …… |
| シェゾ | …… |
| さかな王子 | トコロデ カンゲイノ ハーブティハ マダカ? |
| シェゾ | …は? |
| さかな王子 | オビレノ マッサージモ タノムゾ |
| タイクツダナ オドッテ ミセロ エホンデモイイゾ | |
| ヨヲ ヒザニノセテ ナデナデシナガラ ヨミキカセルガヨイ | |
| シェゾ | だーーー! |
| なにさまだ! えらそうにするな! | |
| さかな王子 | エラソウ デハナク エライノダ |
| ハラガヘッタ チソウヲモテ ヤキタテノ パイガヨイ | |
| ヒルネノジュンビモ ワスレルデナイゾ フワフワノ ベッドダ | |
| シェゾ | いますぐ |
| で・て・い・け!! | |
| さかな王子 | ナヌッ ブレイモノ! |
| シェゾ | おのれ! たたきだしてやる! |
| さかな王子 | ブヨショウブジャ! |
| ぷよ勝負 | |
| 勝利 | 敗北 |
| (シェゾ) | |
| さかな王子 | フン オモイシッタカ! |
| シェゾ | ばかな… ほんとうに なにものだ! |
| さかな王子 | ヨハ オウジデアルゾ! |
| オヌシノヨウナ ブレイモノト イッショハ ネガイサゲジャ | |
| ドコカ ベツノトコロニ カクレルトシヨウゾ | |
| さかな王子 | ム ヌシハ レムレス! |
| レムレス | やあ さかな王子 ごきげんよう |
| あいかわらず オトモさんから にげているんですか? | |
| さかな王子 | ウム… オトモノ セッキョウニハ アキアキナノジャ |
| ソレニ コンカイノ セッキョウハ トクベツ シツコイノダ | |
| レムレス | なにか おこらせるようなこと したんですか? |
| さかな王子 | イイヤ |
| タイクツダカラ オトモノベッドニ ナマコヲイレタリ | |
| シオミズ ノマセタリ イカスミ カブセタリ タコヲノセタリ シタガ | |
| ソレイガイ トクニ オモイウカバン | |
| レムレス | うん それだとおもいます |
| 王子も 王子なんだから | |
| あんまり こまらせちゃ ダメですよ | |
| 王子のじかくは ありますね? | |
| さかな王子 | アルトイエバ ウソニナルナ |
| レムレス | ないんだ |
| さかな王子 | エエイ ウルサイゾ オヌシマデ セッキョウ! |
| レムレス | そんなつもりは ないんだけどな |
| さかな王子 | ブレイモノ! |
| プヨショウブデ ダマラセテクレヨウゾ! | |
| レムレス | ああ こまったな |
| さかな王子 | ソレデハ イザ! |
| レムレス | ぷよ勝負 |
| ぷよ勝負 | |
| 勝利 | 敗北 |
| (レムレス) | |
| レムレス | あらら… |
| さかな王子 | ミタカ! オウジノチカラ! |
| レムレス | わかりました |
| でも いつか オトモさんと | |
| あま～いおかしをたべて なかなおり してくださいね | |
| さかな王子 | ムムッ… |
| さかな王子 | マッタク ナンナノジャ |
| ヨハ オウジデアルゾ | |
| ドイツモコイツモ ブレイモノジャ! | |
| ウィッチ | ほーっほほほっ みつけましたわ! |
| さかな王子 | ム!? ナニモノジャ! |
| ウィッチ | 私は せいぎの魔導師ウィッチ |
| さきほど あるかたに ピカピカの しんじゅをもらい | |
| ピンクのさかなを つかまえると ヤクソクしたものですわ! | |
| さかな王子 | ナンジャト!? |
| オトモノヤツ ヒトヲツカウトハ コシャクナ～! | |
| ウィッチ | きけば あなた 王子っていうじゃない |
| じゆうなんて のぞまないで | |
| お城にもどるのが トーゼンですわ | |
| さかな王子 | ウ… |
| ウルサイウルサイ! | |
| プヨショウブデ ゲキタイジャ～! | |
| ウィッチ | おーほほほっ いきのよいこと! |
| やるならやりますわよ! いざ! | |
| さかな王子 | プヨショウブジャ! |
| ぷよ勝負 | |
| 勝利 | 敗北 |
| (ウィッチ) | |
| ウィッチ | きゃあっ!? ま まけた…! |
| さかな王子 | ヨハ… ヨハ… |
| ジユウガイイノジャ! シロニハ モドラン! | |
| シロノクラシハ キュークツデ | |
| イキグルシクテ タイクツデ イヤナノジャ! | |
| オトモ | 王子! |
| さかな王子 | ゲッ オトモ! |
| オトモ | 王子の こえ きこえておりました |
| むりやり つかまえようと してしまい もうしわけありません | |
| きゅうくつな くらし おつらかったのですね おいたわしや | |
| かずかずの いたずらは おうじの くるしみの うらがえしだったのですね | |
| (少しずつ後退して去っていく王子) | |
| オトモ | オトモははんせいしました もう ガミガミ うるさく いいません |
| さあ このオトモが じゆうなたびの おともをいたします | |
| ウィッチ | …いいにくいのですが |
| ピンクのさかなは さっき そーっと にげていきましたわよ | |
| オトモ | 王子ーーー!! |
| さかな王子 | ハッハッハッハ ツカマッテタマルカ |
| ヨハ マンゾクジャ♪ | |
