| アルル | こんにちは！ さっそくですが ぷよ勝負 よろしくおねがいしまーす |
| クルーク | ずいぶん たかい テンションだな！ |
| アルル | だって優勝すれば ねがいごとがかなう メダルがもらえるんだよ |
| カーバンクル | ぐ ぐー |
| クルーク | ふ 魔導師が そんなものの チカラに たよるとはね… |
| じぶんのチカラで かなえれば いいじゃないか | |
| アルル | うーん でも ボクが なんでもできる 魔導師になるには |
| まだまだ修行が 足りないかなー | |
| それにメダルのチカラを はっきできるのも 魔導のチカラなんだよね？ | |
| カーバンクル | ぐ ぐー |
| クルーク | ふん まあ たしかにね |
| でも チカラがなければ なにを 手にいれても ネコにコバンさ！ | |
| ま…いちばん ふさわしいのは ボクだとはおもうけど | |
| アルル | 手にいれてから勉強しても いいと おもうんだ |
| さーあ 1回戦 はりきって いこ～！！ | |
| カーバンクル | ぐー！ |
| 勝利① | |
| アルル | まずは １勝！ はりきっていこ～っ！ |
| ② | |
| アルル | 優勝めざしてがんばっていこ～♪ ねっ カーくん |
| ③ | |
| アルル | カーくんと いっしょに 勝利のポーズ！ |
| 敗北① | |
| ② | |
| ③ | |
| アルル | わー キミ おおきい！ “ぞう”とか“ミノ”とか おもいだすな～ |
| カーバンクル | ぐー ぐー |
| バルトアンデルス | クーン クーン |
| カーバンクル | ぐー ぐーぐー |
| アルル | え～ そうなの？ このこも とおくから ここにやってきたんだ |
| ふーん このまちには いろいろ ふって きやすいんだね | |
| バルトアンデルス | ク～ン ク～ン |
| アルル | さみしがりやなんだね いいよ これからボクと お友達になろう！ |
| バルトアンデルス | ハフハフ♪ |
| アルル | では お近づきのしるしに いざ ぷよ勝負！ |
| バルトアンデルス | ガフ！！ |
| 勝利① | |
| アルル | みんな どうしてるのかなあ？ 気になるよね カーくん |
| ② | |
| アルル | "ぞう"ときみと どっちが大きい のかなぁ？気になるね カーくん |
| ③ | |
| アルル | おたがいの世界にかえっても また ここに来て勝負しようね！ |
| 敗北① | |
| ② | |
| ③ | |
| ラフィーナ | あーら アルルさん まだ このまちに いらっしゃったの？ |
| アルル | こんにちは！ ラフィーナ どうしたら もとの世界に もどれるとおもう？ |
| ラフィーナ | そうねー |
| アルル | アミティが いろいろ ためして くれたけど まったく ダメだったんだ |
| ラフィーナ | しょせん アミティさんの かんがえること たかが しれてますわ |
| もっと 何かがあるはず… わたくし ためして さしあげましょうか？ | |
| アルル | ぜひ！ |
| ラフィーナ | では… |
| いざ ぷよ勝負！ | |
| 勝利① | |
| アルル | ラフィーナ もっといい方法 考えて ためしてみてよ！ |
| ② | |
| アルル | あれ～ だめだったね もう1回 ためしてくれる? |
| ③ | |
| アルル | ラフィーナも アミティも ごじゅっぽ ひゃっぽかな？ |
| 敗北① | |
| ② | |
| ③ | |
| シェゾ | やっと あえたな |
| アルル | シェゾ！ |
| わー 長いあいだ はなれていると | |
| シェゾでも 会えてうれしい！ | |
| シェゾ | …すなおじゃないのは ひゃくもショウチ |
| そんなにはしゃぐな てれるじゃないか | |
| アルル | でも ほんとーに ボク 心のそこから よろこんでるんだ |
| シェゾ | じゃあ 今なら おれのねがいを きいてくれるか？ |
| アルル | えー ねがいって なんだったっけ～？ |
| シェゾ | はぐらかすな |
| アルル | うーん… なんだっけ… |
| シェゾ | おまえが… ほしい！！ |
| アルル | シェゾ ヘンタ～イ！ でも なつかしーから |
| 今日だけ もっと 言っても いいよ♪ | |
| シェゾ | そ… そうか じゃあ… おまえが…ほ・し・い！ |
| アルル | よ～し ヘンタ～イ シェゾと いざ ぷよ勝負！！ |
| カーバンクル | ぐっ ぐー♪ |
| 勝利① | |
| アルル | シェゾとの ひさしぶりのぷよ勝負 とっても 楽しかったよ！ |
| ② | |
| アルル | シェゾには ぜったいに 負けられないよね カーくん！ |
| ③ | |
| アルル | シェゾ またね！ 次のぷよ勝負 楽しみにしてるよ！ |
| 敗北① | |
| シェゾ | アルル 負けてもいいのか？ お前が… 欲しいんだぞ？ |
| ② | |
| シェゾ | こんなに弱い お前なんか …ちっとも 欲しくないぞ！ |
| ③ | |
| シェゾ | 負けたお前を… もらってしまうぞ! |
| おしゃれコウベ | あら アナタ いまどきっぽくない ファッションセンス！ |
| アルル | えー まあ もうかれこれ15ねん このファッションだけど |
| おしゃれコウベ | じゅうごねん！？ 化石じゃない |
| いくらファッションが くりかえされると いってもね… | |
| アレンジは ヒツヨウよ | |
| アルル | じゃあ ボクに アドバイスしてくれる？ |
| おしゃれコウベ | あら すなおネ いいわよ そうね… |
| たとえばネ ぼうしをかぶって みるのは どう？ | |
| おなじファッションでも ずいぶんオシャレに きまっちゃったりするわヨ | |
| アルル | じゃあ こんど アミティにかりようかな |
| おしゃれコウベ | アミティですって！？ いやだわ あんな | |
| ダサダサのぼうしを かぶるっていうの！？ | |
| アタシのアドバイスを なんだとおもってるの？ ゆるせないワ！ | |
| かくごしなさい ぷよ勝負よ！！ | |
| 勝利① | |
| アルル | ボクは アミティのぼうし ほんとに かわいいとおもうけど |
| ② | |
| アルル | ボクは このファッション ものすごく 気にいってるんだ |
| ③ | |
| アルル | ボクににあう ぼうしがあったら 教えてよね！ |
| 敗北① | |
| ② | |
| ③ | |
| フェーリ | そこのアナタ オナヤミ ゴト あ・る・わ・ね？ |
| アルル | たしかにあるよ でも たいしたことじゃ ないから へいき |
| フェーリ | 今は へいき で ・ も ダンダン つらくなるわ |
| アルル | えー ボク つらくなるんだ… |
| でも そのときは そのときだよね♪ | |
| ね カーくん | |
| カーバンクル | ぐー |
| フェーリ | アマイ アマイわ… アナタ そんなんじゃ |
| イケナイ ウンメイから 逃げられないわ | |
| アルル | どんな うんめいでも ボクだけの うんめい しっかり うけとめなきゃ |
| カーバンクル | ぐっ ぐー♪ |
| フェーリ | ずいぶん 強気ね… だったら ぷよ勝負で |
| その アマサを 思い知るが いいワ！ | |
| 勝利① | |
| アルル | ボクは 強気なだけじゃなくって 強いんだよねっ カーくん |
| ② | |
| アルル | カーくんといっしょなら どんなウンメイだってヘイキだよ！ |
| ③ | |
| アルル | つらいときでも カーくんをみたら ふっとんじゃうんだ |
| 敗北① | |
| ② | |
| ③ | |
| あくま | そなた ここの ものでは ないま |
| アルル | うん ちがう世界に ずっと いたんだ |
| あくま | そなた もとの世界に かえりたいま？ |
| アルル | いったり きたり できると いいなーって 思ってる |
| あくま | いつでも そうするのは ちょっと むつかしいま |
| アルル | 思いどおりには いかないよねー |
| あくま | そう 思いどおりには いかないま それが 世の中 ま |
| アルル | でもね この大会で シェゾに会えた |
| 今なら いったりきたり できるんだよね？ | |
| あくま | 自由にでは ないま 特別だま |
| アルル | 特別かぁ～ ほかにも 特別が おきてるのかなぁ |
| あくま | おきてるま |
| アルル | じゃあ ボクにも 特別がおきるかも |
| あくま | それは おきるとも おきないとも いえないま |
| アルル | じゃあ 特別が おきるに かけて いざ ぷよ勝負！ |
| あくま | クマ～～！！ |
| 勝利① | |
| アルル | きっと ボク達にも 特別が おきるよね ねっ カーくん |
| ② | |
| アルル | ここと あっちと 自由に いったりきたり できるといいなぁ |
| ③ | |
| アルル | 優勝まで あと一戦！ 絶対にメダルを GETするんだ |
| アルル | わ☆！！ サタンも こっちにきたんだ～ |
| サタン | こんなところに いたのか アルル |
| アルルみんな どうしてる？ 元気？ サタンも元気そうだね |
| サタン | みんな もちろん元気さ アルル 心配したぞ |
| アルル | 心配かけて ごめんなさーい |
| サタン | ほー 今日はいやに すなおだな ならば… |
| ここで ハネムーンと しゃれこむか！ | |
| あんなことや☆ こんなことも◎ | |
| 楽しんでいくのだ♪ 夢が かなうぞ～ | |
| アルル | ハネムーン！？ それは ちょっと～ |
| サタン | ム ことわるならば… ぷよ地獄に おちてもらおう！ |
| アルル | それも ちょっと～ |
| というわけで 負けないよ！ いざ ぷよ勝負！！ | |
| カーバンクル | ぐ ぐー！！！ |
| 勝利① | |
| アルル | やったね！ カーくん 優勝したよっ！！ |
| ② | |
| アルル | ハネムーンじゃないけど プリンプをあんないしてもいいよ |
| ③ | |
| アルル | サタンがもどるとき ボクもいっしょにかえっていい？ |
| 敗北① | |
| ② | |
| ③ | |
| アコール先生 | 優勝おめでとうございます アルルさん |
| アルル | ありがとうございます アコール先生 |
| アコール先生 | 優勝のメダルで ねがいごとが ひとつ かなえられますよ |
| アコール先生 | アルルさんの ねがいは やっぱり あちらの世界に もどることかしら |
| アルル | … … … いいえ ちがいます |
| ポポイ | え ちがうニャ？ どうしてニャ？ |
