日本語化 - Rogue Legacy @ ウィキ

日本語化mod

http://jpmod.blogspot.jp/2013/09/rogue-legacy.html

日本語訳

http://aix0.wiki.fc2.com/
上記modの元になった日本語訳。modを最新バージョン(1.2.0b)に対応させるための差し替え用ファイルもあり。
隠しキャラを操作キャラにしてラスボスに出会うと貰える実績（Katagelasticism）で発生する会話で強制終了するバグは上記ではまだ未修正。