| 項目 | 訳 |
| totalitarian extreme left | 全体主義的極左 |
| Communist | コミュニスト |
| extreme left | 極左 |
| Communist | コミュニスト |
| Socialist | 社会主義者 |
| center left | 中道左派 |
| Center | 中道 |
| center right | 中道右派 |
| Right | 右翼 |
| conservative rightist | 保守的右翼 |
| extreme right | 極右 |
| royalist | 王政主義 |
| Authoritarian military | 権威主義軍隊 |
| 項目 | 訳 |
| none | 無し |
| ecologist | 生態学者 |
| regional | 地方 |
| altermondialist | アルテルモンディアリスト |
| apolitical | ノンポリ |
| Christians | クリスチャン |
| Catholics | カトリック |
| Protestants | プロテスタント |
| Orthodox | ギリシア正教? |
| Muslims | ムスリム |
| Shiites | シーア派 |
| Sunnites | スンニ派 |
| Jews | ユダヤ教徒 |
| Buddhists | 仏教徒 |
| Hindus | ヒンドゥー教徒 |