たたぬなら　たたせてみせよう　ホトトギス

某将軍が言った名言・・・ではない。

似たようなものとして

たたぬなら　たつまでまとう　ホトトギス
たたぬなら　ころしてしまえ　ホトトギス

がある

ホトトギスとハマッ○のアレは関係があるか不明

ハマッ○なら、
たたぬなら　朝までまとう　ホトトギス
が正解と思われる