本当についてくるとは思わなかった

---

Stdentin A: Mal sehen, was das für ein Typ ist...
dieser egoistische, untreue Freund.
Stdentin B: Ich kann's kaum erwarten!

Ich habe nicht gedacht,dass sie wirklich mitkommen.

本当についてくるとは思わなかった

Wisst ihr, wir sind doch alle so mit den Prüfungen beschäftigt.
Das ist jetzt nicht die Zeit...

Stdentin A:Schon in Ordnung.
Stdentin B:Das ist wichtiger.

Stdentin A:Außerdem müssen wir mit ihm schimpfen.
weil er dich verletzt hast.

Bitte nicht!
Wenn ihr das macht,bekommt er einem Wutausbuch!

Stdentin B:Wutausbuch?
Stdentin A:Er wird mir von Mal zu Mal unsympathischer!
Stdentin B:Wir sollten ihr mal in seine Schranken weisen!

Nicht gut!
Sie dürfen Inuyasha nicht treffen!

Stdentin A:Kagome-chan siet wieder so besorgt aus.
Stdentin B:vielleicht war das zu viel,Eri?
Stdentin C:Das soll meine Schuld sein?!
Stdentin B:Vielleicht sollten wir nicht gehen.
Stdentin A:Stimmt.
Stdentin C:Egal. was er für eine Person ist,
Kagome-chan mag ihn,
Stdentin A:Und sie zu unterstützen....
macht ihre Freunde aus.
Stdentin B:Mach dir keine Sorge.
Wir stehen dir zur Seite!Kagome!
Stdentin C:Egal, wie gewalttätige er ist...
Stdentin B:Egal, wie untreu er ist...

A-also...