「『三國地誌』巻之八十 伊賀国 名張郡 山川」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
字形:PCの文字環境を考えて本文は当用漢字に変更した。訓読点、添え仮名は表示できない。
○:空白
&italic(){イタリック文字}:注釈
&italic(){<}A山○B山&italic(){>いずれも某村}:A山からB山までは某村の山。
●:同じ山の異称か、異なる山のなまえ。野、谷、川、遺跡名も以下同。
>三国地誌巻之八十
>○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○伊陽 藤堂元甫 編集
>○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○東京 川井景一 増訂
>
>○伊賀国○名張郡
>○○山川
>鷹塚山 大野山&italic(){並蔵持村}
>○按比奈知ヨリ小波田村ヘノ道路アリ
>西山&italic(){南出村}
>○按簗瀬平尾北出南出共ニ領ス大和ノ国界ナリ
>東光山&italic(){北出村}
>○按簗瀬四邑春日祭祀ノ日此山ニ入テ箸木ヲ伐ル
『三国地誌』巻之八十
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○伊陽(伊賀の雅称) 藤堂元甫 編集
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○東京 川井景一 増訂
○伊賀国○名張郡
○○山川
&italic(){<}鷹塚山 大野山&italic(){>いずれも蔵持村}
○考えるに比奈知より小波田村への道路がある。
西山&italic(){南出村}
○考えるに簗瀬、平尾、北出、南出が共に所有する。大和の国との境界である。
東光山&italic(){北出村}
○考えるに簗瀬の四邑(簗瀬、平尾、北出、南出の四地域)は、春日(宇流冨志禰神社)祭祀の日にこの山に入って箸木を伐る。
>鷹塚山&italic(){葛尾村}
>○按和州葛原岩屋村ニ界フ山ニ神明ノ祠有又堡址アリ
>殿出山&italic(){下三谷村}
>○按堡址アリ故ニ名クト云
>一尾山○本陣山&italic(){●高塚山}
>○按筒井須慶営址アリ因テ号ク
>鷹尾峯&italic(){地蔵堂並短野村}
>○按山頂西ハ和州岩屋毛原笠間村共ニ領ス
>向山○和田山&italic(){並夏秋村}○番取山○茶臼山○観音山&italic(){並安部田村}
>○按観音廃堂ノ址アリ
>茶宇須山&italic(){黒田村}
>○按大和ノ国界ナリ
鷹塚山&italic(){葛尾村}
○考えるに和州葛原、岩屋村に境界する。山に神明の祠が有る。また堡(とりで)の遺跡がある。
殿出山&italic(){下三谷村}
○考えるに堡(とりで)の遺跡がある。故に名前が付いたと云われる。
&italic(){<}一尾山○本陣山&italic(){●高塚山}
○考えるに筒井順慶の陣営の遺跡がある。よって号する。
鷹尾峯&italic(){●地蔵堂>いずれも短野村}
○考えるに山頂の西は和州岩屋、毛原、笠間村が共に所有する。
向山○和田山&italic(){いずれも夏秋村}○番取山○茶臼山○観音山&italic(){いずれも安部田村}
○考えるに観音廃堂の遺跡がある。
茶宇須山&italic(){黒田村}
○考えるに大和の国との境界である。
>光堂山&italic(){井手村}
>○按此山ニ荒墳アリ経塚ト云
>山神山○天神山&italic(){並上三谷長坂市井等三村共領}○小嶽山&italic(){並竜口村}○下道山○升杜山○猪口山
>○按長坂一井柏原三邑共ニ領ス
>和良平山&italic(){並滝長坂村}
>○按一井長坂共ニ領ス和州今井ニ至ル道アリ
>香善山○横山&italic(){並檀村}○高天原山&italic(){柏原村}
>○按青蓮寺山ニ属ス是ヨリ奥ヲ青蓮寺山ト云
光堂山&italic(){井手村}
○考えるにこの山に荒墳がある。経塚と云われる。
&italic(){<}山神山○天神山&italic(){>上三谷、長坂、市井などの三村が共に所有する}○小嶽山&italic(){竜口村}○&italic(){<}下道山○升杜山○猪口山
○考えるに長坂、一井、柏原の三地域が共に所有する。
和良平山&italic(){>いずれも滝長坂村}
○考えるに一井、長坂が共に所有する。和州今井に至る道がある。
&italic(){<}香善山○横山&italic(){>いずれも檀村}○高天原山&italic(){柏原村}
○考えるに青蓮寺山に属する。是より奥を青蓮寺山と云う。
>青蓮寺山
>○按長承三年東大寺古文書青蓮寺西杣口云々青蓮寺瀬古口中村里川柏原檀長屋一井長坂ノ九村共ニ領ス
>八幡山
>○按東大寺領古図ニ出上ノ九村共ニ領ス此山ヨリ大和国界へ十三町アリ西嶽中嶽東嶽笹原一橋泥谷等ノ名アリ又八幡長者ノ宅址トテ長七拾間横四拾間ノ廃地アリ又経塚アリ
>根太山○河内山&italic(){並青蓮寺村}○上山&italic(){星川村}○夏見山&italic(){今云男山●夏見村}
>延長風土記曰名張郡夏見山在郡之○○○○○杉松竹土地富饒而民用多
>草神山○阿清水山&italic(){並丈六村}
>○按和州長瀬村ヲ界フ
&italic(){<}青蓮寺山
○考えるに長承三年の東大寺古文書に青蓮寺西杣口が云々とある。青蓮寺、瀬古口、中村、星川、柏原、檀、長屋、一井、長坂の九村が共に所有する。
八幡山
○考えるに東大寺領古図に出る上の九村が共に所有する。この山より大和の国の境界までは十三町ある。西嶽、中嶽、東嶽、笹原、一橋、泥谷などの地名があり、また八幡長者の屋敷跡という縦の長さ七十間、横の長さ四十間の廃地がある。また経塚がある。
根太山○河内山&italic(){>いずれも青蓮寺村}○上山&italic(){星川村}○夏見山&italic(){今男山と云う●夏見村}
延長風土記に曰く、「名張郡夏見山は郡の・・・に在り。・・・杉、松、竹、土地は富饒にして民用資源が多い。」
草神山○阿清水山&italic(){いずれも丈六村}
○考えるに和州長瀬村を境界とする。
>高座山
>○按村ノ東ニアリ此山ニ方五尺バカリノ石アリ馬蹄ノアトアリ俗千方ノ飛石ト云又地蔵ノ古石仏アリ嬰児ヲココニ祝スレハ長命ナラシムトテ呼テ小売地蔵トモ云
>馬留山
>○按千方此ニ馬ヲ留ム故ニ此名アリト云
>赤岩尾山○小岩尾○仏山
>○按山頂ニ岩窟アリ夷石大黒石ノ名アリ又岩洞及ヒ屏風岩倶ニ奇岩ナリ
>穴尾山○雷丸峯○燧山○鷹山○月山&italic(){並滝原村}○万度山&italic(){長瀬村}
>○按古ヨリ邑下安全ノタメ万度祓ヲココニ立ツ因テ名ク
>中山
>○按和州伊賀見村ヘ道アリ国界ニシテ布生峠ト云
>紅形山
>○按南峯大和ノ国界
>沼木山&italic(){今云野木峯○並布生村}
>延長風土記曰名張郡沼木山在郡之東北多出松拍民用多也
&italic(){<}高座山
○考えるに村の東にある。この山は二つの方向に五尺ばかりの石、馬蹄のあとがある。俗に藤原千方の飛石と云って、また地蔵の古石仏があり嬰児をここに祝福すれば長命になると言って小売地蔵とも呼んでいると云う。
馬留山
○考えるに藤原千方がここに馬を留めた。故にこの名があると云う。
赤岩尾山○小岩尾○仏山
○考えるに山頂に岩窟がある。夷石、大黒石の名前がある。また岩洞および屏風岩はそれぞれ奇岩である。
穴尾山○雷丸峯○燧山○鷹山○月山&italic(){>いずれも滝原村}○万度山&italic(){長瀬村}
○考えるに古より地域一円の安全のために万度祓いをここに立てている。よって名付けられた。
&italic(){<}中山
○考えるに和州伊賀見村への道がある。国の境界にして布生峠と云われる。
紅形山
○考えるに南の峯は大和の国の境界。
沼木山&italic(){今野木峯と云う○>いずれも布生村}
延長風土記に曰く、「名張郡沼木山は郡の東北に在り。松、柏を多く出し民用資源が多いのである。」
>中知山&italic(){長瀬村}
>○按長瀬布生奈垣ノ三邑共ニ領ス
>浅間山&italic(){奈垣村}
>○古富士ノ祠アリ故ニ名ク
>岩尾山
>○按神屋奈垣共ニ領ス
>為奈山
>延長風土記曰名張郡為名山在郡之南多出松杉竹民用亦不少也
中知山&italic(){長瀬村}
○考えるに長瀬、布生、奈垣の三地域が共に所有する。
浅間山&italic(){奈垣村}
○古富士の祠がある。故に名前が付いた。
岩尾山
○考えるに神屋、奈垣が共に所有する。
為奈山
延長風土記に曰く、「名張郡為奈山は郡の南に在り。松、杉、竹を多く出し民用資源はまた少なくないのである。」
>真菜筒谷
>○按此ニ怪石アリ俗不動休石ト云&italic(){長一丈九尺幅一丈三尺竪九尺}諸鳥此ニ止マラズト云
>新堂谷&italic(){並安部田村}
>○按和州笠間村ヘ出ル道路アリ怪石アリ黒岩ト云
>桑木谷&italic(){柏原村}
>○按和州今井村ヘ出ル道路アリ又巨岩アリ鐘掛岩ト云又穂ノ出ザル蒲アリ俗物ワラ蒲ト云
>湯屋谷&italic(){長瀬村}
>○按古温泉アリ平時頼此ニ寓スト云
>大岩谷&italic(){奈垣村}
>○按巨巌アリ竪二丈三尺横六丈二尺古山婆此ニ出ト云
真菜筒谷
○考えるにここに怪石があった。俗に不動休石と云っている。&italic(){長さ一丈九尺、幅一丈三尺、竪(たて)九尺}どの鳥もここに止まらないと云う。
新堂谷&italic(){並安部田村}
○考えるに和州笠間村へ出る道路がある。怪石があって黒岩と云っている。
桑木谷&italic(){柏原村}
○考えるに和州今井村へ出る道路がある。また巨岩があって鐘掛岩と云っている。また穂の出ない蒲があって俗な言葉でワラ蒲と云う。
湯屋谷&italic(){長瀬村}
○考えるに古は温泉があった。北条時頼がここに寄ったと云われている。
大岩谷&italic(){奈垣村}
○考えるに巨巌がある。竪(たて)二丈三尺、横六丈二尺。古は山婆がここに出たと云っている。
>久保岩穴&italic(){一井村}
>○按清水アリ毎年首夏節ヨリ出テ仲秋節ニ涸ルト云
>鳥居小野&italic(){今云大広野○上比奈知村}
>養和元年東大寺古文書曰鳥居小野&italic(){寺領古絵図云比奈知鳥居小野寺領東界}
>○按民居ノ東ニアリ方五町許リ
>簗瀬原
>惣国風土記曰名張郡名張郷簗瀬原出川芎(きょう)柴胡香薷独活松露等
>○按今ノ簗瀬ヲ云今尚民居ヲ除クノ外地面平昿(むなしい)ナリトイヘトモ悉ク田畝トナルヲ以原ヲ称セス
>阿弥瀑布&italic(){一名赤目}
>青蓮寺瀑&italic(){青蓮寺村}
>○按キヤウトウノ瀑ト云源木挽山ヨリ出テ谷川滝尻ヲ歴河内川ヘ落ル其飛泉三段上四丈許中二十丈許下二丈許
字形:PCの文字環境を考えて本文は「國」字を除き、当用漢字に変更した。訓読点、添え仮名は表示できない。
○:空白
&italic(){イタリック文字}:注釈
&italic(){<}A山○B山&italic(){>いずれも某村}:A山からB山までは某村の山。
●:同じ山の異称か、異なる山のなまえ。野、谷、川、遺跡名も以下同。
>三國地誌巻之八十
>○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○伊陽 藤堂元甫 編集
>○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○東京 川井景一 増訂
>
>○伊賀國○名張郡
>○○山川
>鷹塚山 大野山&italic(){並蔵持村}
>○按比奈知ヨリ小波田村ヘノ道路アリ
>西山&italic(){南出村}
>○按簗瀬平尾北出南出共ニ領ス大和ノ國界ナリ
>東光山&italic(){北出村}
>○按簗瀬四邑春日祭祀ノ日此山ニ入テ箸木ヲ伐ル
『三國地誌』巻之八十
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○伊陽(伊賀の雅称) 藤堂元甫 編集
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○東京 川井景一 増訂
○伊賀國○名張郡
○○山川
&italic(){<}鷹塚山 大野山&italic(){>いずれも蔵持村}
○考えるに比奈知より小波田村への道路がある。
西山&italic(){南出村}
○考えるに簗瀬、平尾、北出、南出が共に所有する。大和の國との境界である。
東光山&italic(){北出村}
○考えるに簗瀬の四邑(簗瀬、平尾、北出、南出の四地域)は、春日(宇流冨志禰神社)祭祀の日にこの山に入って箸木を伐る。
>鷹塚山&italic(){葛尾村}
>○按和州葛原岩屋村ニ界フ山ニ神明ノ祠有又堡址アリ
>殿出山&italic(){下三谷村}
>○按堡址アリ故ニ名クト云
>一尾山○本陣山&italic(){●高塚山}
>○按筒井須慶営址アリ因テ号ク
>鷹尾峯&italic(){地蔵堂並短野村}
>○按山頂西ハ和州岩屋毛原笠間村共ニ領ス
>向山○和田山&italic(){並夏秋村}○番取山○茶臼山○観音山&italic(){並安部田村}
>○按観音廃堂ノ址アリ
>茶宇須山&italic(){黒田村}
>○按大和ノ國界ナリ
鷹塚山&italic(){葛尾村}
○考えるに和州葛原、岩屋村に境界する。山に神明の祠が有る。また堡(とりで)の遺跡がある。
殿出山&italic(){下三谷村}
○考えるに堡(とりで)の遺跡がある。故に名前が付いたと云われる。
&italic(){<}一尾山○本陣山&italic(){●高塚山}
○考えるに筒井順慶の陣営の遺跡がある。よって号する。
鷹尾峯&italic(){●地蔵堂>いずれも短野村}
○考えるに山頂の西は和州岩屋、毛原、笠間村が共に所有する。
向山○和田山&italic(){いずれも夏秋村}○番取山○茶臼山○観音山&italic(){いずれも安部田村}
○考えるに観音廃堂の遺跡がある。
茶宇須山&italic(){黒田村}
○考えるに大和の國との境界である。
>光堂山&italic(){井手村}
>○按此山ニ荒墳アリ経塚ト云
>山神山○天神山&italic(){並上三谷長坂市井等三村共領}○小嶽山&italic(){並竜口村}○下道山○升杜山○猪口山
>○按長坂一井柏原三邑共ニ領ス
>和良平山&italic(){並滝長坂村}
>○按一井長坂共ニ領ス和州今井ニ至ル道アリ
>香善山○横山&italic(){並檀村}○高天原山&italic(){柏原村}
>○按青蓮寺山ニ属ス是ヨリ奥ヲ青蓮寺山ト云
光堂山&italic(){井手村}
○考えるにこの山に荒墳がある。経塚と云われる。
&italic(){<}山神山○天神山&italic(){>上三谷、長坂、市井などの三村が共に所有する}○小嶽山&italic(){竜口村}○&italic(){<}下道山○升杜山○猪口山
○考えるに長坂、一井、柏原の三地域が共に所有する。
和良平山&italic(){>いずれも滝長坂村}
○考えるに一井、長坂が共に所有する。和州今井に至る道がある。
&italic(){<}香善山○横山&italic(){>いずれも檀村}○高天原山&italic(){柏原村}
○考えるに青蓮寺山に属する。是より奥を青蓮寺山と云う。
>青蓮寺山
>○按長承三年東大寺古文書青蓮寺西杣口云々青蓮寺瀬古口中村里川柏原檀長屋一井長坂ノ九村共ニ領ス
>八幡山
>○按東大寺領古図ニ出上ノ九村共ニ領ス此山ヨリ大和国界へ十三町アリ西嶽中嶽東嶽笹原一橋泥谷等ノ名アリ又八幡長者ノ宅址トテ長七拾間横四拾間ノ廃地アリ又経塚アリ
>根太山○河内山&italic(){並青蓮寺村}○上山&italic(){星川村}○夏見山&italic(){今云男山●夏見村}
>延長風土記曰名張郡夏見山在郡之○○○○○杉松竹土地富饒而民用多
>草神山○阿清水山&italic(){並丈六村}
>○按和州長瀬村ヲ界フ
&italic(){<}青蓮寺山
○考えるに長承三年の東大寺古文書に青蓮寺西杣口が云々とある。青蓮寺、瀬古口、中村、星川、柏原、檀、長屋、一井、長坂の九村が共に所有する。
八幡山
○考えるに東大寺領古図に出る上の九村が共に所有する。この山より大和の国の境界までは十三町ある。西嶽、中嶽、東嶽、笹原、一橋、泥谷などの地名があり、また八幡長者の屋敷跡という縦の長さ七十間、横の長さ四十間の廃地がある。また経塚がある。
根太山○河内山&italic(){>いずれも青蓮寺村}○上山&italic(){星川村}○夏見山&italic(){今男山と云う●夏見村}
延長風土記に曰く、「名張郡夏見山は郡の・・・に在り。・・・杉、松、竹、土地は富饒にして民用資源が多い。」
草神山○阿清水山&italic(){いずれも丈六村}
○考えるに和州長瀬村を境界とする。
>高座山
>○按村ノ東ニアリ此山ニ方五尺バカリノ石アリ馬蹄ノアトアリ俗千方ノ飛石ト云又地蔵ノ古石仏アリ嬰児ヲココニ祝スレハ長命ナラシムトテ呼テ小売地蔵トモ云
>馬留山
>○按千方此ニ馬ヲ留ム故ニ此名アリト云
>赤岩尾山○小岩尾○仏山
>○按山頂ニ岩窟アリ夷石大黒石ノ名アリ又岩洞及ヒ屏風岩倶ニ奇岩ナリ
>穴尾山○雷丸峯○燧山○鷹山○月山&italic(){並滝原村}○万度山&italic(){長瀬村}
>○按古ヨリ邑下安全ノタメ万度祓ヲココニ立ツ因テ名ク
>中山
>○按和州伊賀見村ヘ道アリ國界ニシテ布生峠ト云
>紅形山
>○按南峯大和ノ國界
>沼木山&italic(){今云野木峯○並布生村}
>延長風土記曰名張郡沼木山在郡之東北多出松拍民用多也
&italic(){<}高座山
○考えるに村の東にある。この山は二つの方向に五尺ばかりの石、馬蹄のあとがある。俗に藤原千方の飛石と云って、また地蔵の古石仏があり嬰児をここに祝福すれば長命になると言って小売地蔵とも呼んでいると云う。
馬留山
○考えるに藤原千方がここに馬を留めた。故にこの名があると云う。
赤岩尾山○小岩尾○仏山
○考えるに山頂に岩窟がある。夷石、大黒石の名前がある。また岩洞および屏風岩はそれぞれ奇岩である。
穴尾山○雷丸峯○燧山○鷹山○月山&italic(){>いずれも滝原村}○万度山&italic(){長瀬村}
○考えるに古より地域一円の安全のために万度祓いをここに立てている。よって名付けられた。
&italic(){<}中山
○考えるに和州伊賀見村への道がある。國の境界にして布生峠と云われる。
紅形山
○考えるに南の峯は大和の國の境界。
沼木山&italic(){今野木峯と云う○>いずれも布生村}
延長風土記に曰く、「名張郡沼木山は郡の東北に在り。松、柏を多く出し民用資源が多いのである。」
>中知山&italic(){長瀬村}
>○按長瀬布生奈垣ノ三邑共ニ領ス
>浅間山&italic(){奈垣村}
>○古富士ノ祠アリ故ニ名ク
>岩尾山
>○按神屋奈垣共ニ領ス
>為奈山
>延長風土記曰名張郡為名山在郡之南多出松杉竹民用亦不少也
中知山&italic(){長瀬村}
○考えるに長瀬、布生、奈垣の三地域が共に所有する。
浅間山&italic(){奈垣村}
○古富士の祠がある。故に名前が付いた。
岩尾山
○考えるに神屋、奈垣が共に所有する。
為奈山
延長風土記に曰く、「名張郡為奈山は郡の南に在り。松、杉、竹を多く出し民用資源はまた少なくないのである。」
>真菜筒谷
>○按此ニ怪石アリ俗不動休石ト云&italic(){長一丈九尺幅一丈三尺竪九尺}諸鳥此ニ止マラズト云
>新堂谷&italic(){並安部田村}
>○按和州笠間村ヘ出ル道路アリ怪石アリ黒岩ト云
>桑木谷&italic(){柏原村}
>○按和州今井村ヘ出ル道路アリ又巨岩アリ鐘掛岩ト云又穂ノ出ザル薄アリ俗物ワラ薄ト云
>湯屋谷&italic(){長瀬村}
>○按古温泉アリ平時頼此ニ寓スト云
>大岩谷&italic(){奈垣村}
>○按巨巌アリ竪二丈三尺横六丈二尺古山婆此ニ出ト云
真菜筒谷
○考えるにここに怪石があった。俗に不動休石と云っている。&italic(){長さ一丈九尺、幅一丈三尺、竪(たて)九尺}どの鳥もここに止まらないと云う。
新堂谷&italic(){いずれも安部田村}
○考えるに和州笠間村へ出る道路がある。怪石があって黒岩と云っている。
桑木谷&italic(){柏原村}
○考えるに和州今井村へ出る道路がある。また巨岩があって鐘掛岩と云っている。また穂の出ない薄(すすき)があって俗な言葉でワラ薄(すすき)と云う。
湯屋谷&italic(){長瀬村}
○考えるに古は温泉があった。北条時頼がここに寄ったと云われている。
大岩谷&italic(){奈垣村}
○考えるに巨巌がある。竪(たて)二丈三尺、横六丈二尺。古は山婆がここに出たと云っている。
>久保岩穴&italic(){一井村}
>○按清水アリ毎年首夏節ヨリ出テ仲秋節ニ涸ルト云
>鳥居小野&italic(){今云大広野○上比奈知村}
>養和元年東大寺古文書曰鳥居小野&italic(){寺領古絵図云比奈知鳥居小野寺領東界}
>○按民居ノ東ニアリ方五町許リ
>簗瀬原
>惣國風土記曰名張郡名張郷簗瀬原出川芎(きょう)柴胡香薷独活松露等
>○按今ノ簗瀬ヲ云今尚民居ヲ除クノ外地面平昿(むなしい)ナリトイヘトモ悉ク田畝トナルヲ以原ヲ称セス
久保岩穴&italic(){一井村}
○考えるに清水があり毎年初夏の節より出て仲秋の節に涸れると云われる。
鳥居小野&italic(){今大広野と云う○上比奈知村}
養和元年の東大寺古文書に曰く、「鳥居小野。」&italic(){寺領古絵図に云う。比奈知の鳥居小野は寺領の東の境。}
○考えるに民居の東にあって面積五町ほど。
簗瀬原
惣國風土記に曰く、「名張郡名張郷の簗瀬原は川芎(きょう)柴胡香薷独活松露などを出す。
○考えるに今の簗瀬を云って今も尚民居を除く外れの土地は一面平らかで昿(むな)しいのであるのであるが、悉(ことごと)く田んぼや畝(うね)となったのをもって原という地名では呼ばない。
>阿弥瀑布&italic(){一名赤目}
>
>青蓮寺瀑&italic(){青蓮寺村}
>○按キヤウトウノ瀑ト云源木挽山ヨリ出テ谷川滝尻ヲ歴河内川ヘ落ル其飛泉三段上四丈許中二十丈許下二丈許
青蓮寺瀑&italic(){青蓮寺村}
○考えるにきゃうとうの瀑と云い、源木挽山より流れ出て谷川、滝尻を経て、河内川へ落ちる。その飛泉は三段、上の滝は四丈ほど。中の滝は二十丈ほど。下の滝は二丈ほど。