講義形式でだいぶわかりやすくなってはいるが、やはり受験レベルを越えている佐々木先生の本。
この参考書は読み物としても面白く、読んでいるうちにいろいろな気づきがあるはず。
本書で解説されている和文英訳の考え方はなるほどと思わされるものばかり。

ただ、読みこなすにはそれなりの日本語力も必要とされるので、
最近の受験生にはこれでも少し敷居が高い気がする。
例文などは文句なく良く、訳例も面白い。

定価(税込み): ¥1365
難易度: やや易~やや難
ジャンル: 参考書
おすすめ度: ☆☆★★★
リンク: 和文英訳十二講

使いやすさ 5 佐々木先生の本としては敷居が低く、参考にしやすい。
内容の良さ 6 内容や訳例は面白い。
受験に役立つ 4 ワンランク上の英作文のために。
見やすさ 3 文字が細かくやや見づらい。
総合評価 5 レイアウトなどに古さを感じるが、個人的には読んで欲しい参考書である。

高1 高2 高3 センター 私大 難関大
× × × ×


























最終更新:2011年07月15日 17:48