アバハム語 - コルキア

Abaxam　アバハム語

番号	大文字	小文字	発音
1	A	a	/a/
2	Á	á	/a:/
3	B	b	/b/
4	Bh	bh	/bʱ/
5	Bj	bj	/bʲ/
6	C	c	/ʦ/
7	Cj	cj	/ʦʲ/
8	D	d	/d/
9	Dh	dh	/dʱ/
10	Dj	dj	/dʲ/
11	Dz	dz	/ʣ/
12	Dzh	dzh	/ʤ/
13	Dzj	dzj	/ʣʲ/
14	E	e	/e/
15	É	é	/e:/
16	F	f	/f/
17	Fh	fh	/θ/
18	G	g	/g/
19	Gh	gh	/ɣ/
20	Gj	gj	/gʲ/
21	Gq	gq	/ɢ/
22	Gy	gy	/ɟ/
23	H	h	/h/
24	Hj	hy	/ç/
25	Hw	hw	/ɸ/
26	I	i	/i/
27	Í	í	/i:/
28	J	j	/j/
29	K	k	/k/
30	Kh	kh	/kʰ/
31	Kj	kj	/kʲ/
32	Kw	kw	/kʷ/
33	K'	k'	/k'/
34	L	l	/l/
35	Lh	lh	/ɬ/
36	Lj	lj	/ʎ/
37	Lw	lw	/lʷ/
38	M	m	/m/
39	Mj	mj	/mʲ/
40	Mw	mw	/mʷ/
41	N	n	/n/
42	Ng	ng	/ŋ/
43	Nj	ny	/ɲ/
44	Nw	nw	/nʷ/
45	O	o	/o/
46	Ó	ó	/o:/
47	P	p	/p/
48	Ph	ph	/pʰ/
49	Pj	pj	/pʲ/
50	Pw	pw	/pʷ/
51	P'	p'	/p'/
52	Q	q	/q/
53	Qh	qh	/q͡χ/
54	R	r	/r/
55	Rh	rh	/ʀ/
56	Rw	rw	/ɹ/
57	S	s	/s/
58	Sh	sh	/ʃ/
59	Shj	shj	/ɕ/
60	Shw	shw	/ʃʷ/
61	T	t	/t/
62	Th	th	/tʰ/
63	Tsh	tsh	/ʧ/
64	Ty	ty	/c/
65	Ty'	ty'	/c'/
66	T'	t'	/t'/
67	U	u	/u/
68	Ú	ú	/u:/
69	V	v	/v/
70	Vh	vh	/ð/
71	W	w	/w/
72	X	x	/x/
73	Z	z	/z/
74	Zh	zh	/ʒ/
75	Zhj	zhj	/ʑ/
76	'	'	/ʔ/

Aбaxam　アバハム語

アルファベット（ラテンキリル式）
８０個くらい。たまに増える。
ASCIIで表せるようにもなっている。

文字番号	大文字	小文字	発音	ASCII
1	A	a	/a/	a
2	Á	á	/a:/	aa
3	Ä	ä	/æ/	ae
4	Ã	ã	/æ:/	aee
5	Ą	ą	/ə~/	ah
6	Ө	ө	/ɑ/	ao
7	Ӫ	ӫ	/ɑ:/	aoo
8	B	b	/b/	b
9	Б	б	/ɓ/	'b
10	ß	β	/β/	bw
11	C	c	/ʦ/	c
12	Ч	ч	/ʧ/	ch
13	Ĉ	ĉ	/ʨ/	csh
14	D	d	/d/	d
15	Д	д	/đ/	dh
16	Ď	ď	/ɗ/	'd
17	Đ	đ	/ɖ/	dw
18	E	e	/e/	e
19	É	é	/e:/	ee
20	Ę	ę	/ẽ/	eh
21	Э	э	/ɛ/	ea
22	Ә	ə	/ə/
23	F	f	/f/	f
24	Ф	ф	/ɱ/	mfh
25	G	g	/g/	g
26	Г	г	/ʁ/	gh
27	Ġ	ġ	/ɣ/	gw
28	H	h	/h/	h
不明
30	Ҕ	ҕ	/ɸ/	fw
31	I	i	/i/	i
32	Í	í	/i:/	ii
34	J	j	/j/	j
35	K	k	/k/	k
36	Ӄ	ӄ	/ç/	'h
37	L	l	/l/	l
38	Л	л	/ɬ/	lh
39	Ļ	ļ	/λ/	'l
40	M	m	/m/	m
41	N	n	/n/	n
42	Ŋ	ŋ	/ŋ/	'n
43	Ń	ń	/ɲ/	nh
44	O	o	/o/	o
45	Ó	ó	/o:/	oo
46	Ö	ö	/ø/	oe
47	Ő	ő	/ø:/	oee
48	Ǫ	ǫ	/õ/	oh
49	P	p	/p/	p
50	Q	q	/q/	q
51	R	r	/r/	r
52	Ř	ř	/ɹ/	rh
53	Ŕ	ŕ	/ɾ/	'r
54	S	s	/s/	s
56	Ş	ş	/ɕ/	sh
57	T	t	/t/	t
58	Ŧ	ŧ	/θ/	th
59	Ť	ť	/ʈ/	't
60	U	u	/u/	u
61	Ú	ú	/u:/	uu
64	Ů	ů	/ɯ/	eu
65	Ū	ū	/ɯ:/	euu
66	V	v	/v/	v
68	W	w	/w/	w
69	X	x	/x/	x
70	Y	y	/y/	y
71	Ý	ý	/y:/	yy
72	Z	z	/z/	z
73	З	з	/ʒ/	zh
79	Ь	ь	軟音化
80		Ъ	ъ	w音化	<
78	'	'	/ʔ/	'

33	Į	į	/ĩ/	ih
55	Š	š	/ʃ/	'sh
62	Ü	ü	/ʉ/	whu
63	Ű	ű	/ʉ:/	whuu
67	Ѵ	ѵ	/ʋ/	vh
74	Ž	ž	/ʑ/	zw
75	Ż	ż	/ʤ/	'zh
76	Ź	ź	/ʣ/	'z
77	Ж	ж	/ʥ/	'zw

これだけの文字があっても、やっぱり良くつかわれる文字と、あまり使われない文字、ましてや同化してしまっている文字もある。
文字は、使われようによって８つのクラスに分けられる。１が頻繁につかわれる文字、それから数字の値が増えるにつれてあまり使われなくなる。
また、母音は種類は多くても文章を見ると子音の多さに圧倒されると思う。とにかく母音は曖昧に発音され、uなどの緊張している音は好まれない。
長音は時々現れるが、発音を聞くとほんの少ししか伸びていない。
あくまで目安であり、またクラス１２３４とそれ以下の間には大きな差がある。またクラス１と２、クラス３と４の差はあまりない。また低いクラスの子音は古代に同化してしまって、ギリギリ残っている単語しかない。
載っていない子音はもう使われない。

クラス１	A, Ә, Ч, ', З, X, V, R, J
クラス２	S, Z, Ъ, W, B, C, Ů, N, K, V
クラス３	Ŋ, Á, Ą, ß, Đ, Ę, Ť, Ş, M, G
クラス４	Ө, Б, Ĉ, Ь, E, Ŕ, Э, Ŧ, O, Ӄ
クラス５	Y, U, D, É, T, Ř, P, Ó, Л, Ħ
クラス６	Q, Ǫ, Ö, L, Ҕ, Ġ, Г
クラス７	Ӫ, Ä, Ú, I, Í, Ф
クラス８	Ã, Ū, Ő, Į

• こんにちは
  • Jәzđъůny　ユズドゥーニ

私　Worza　ウォルザ　worza
私（女性）　Mkąpşe　ムカンプシェ　mkahp'she
あなた　Гbrata　グブラタ　ghbrata
あなた（女性）　Wьaxa　ウャハ　w>axa
あなた（敬称）　Gŕətt　グロット　g'r~tt
彼　Ůvt　ウフト　euvt
彼女　Ůзgo　ウジゴ　euzhgo

接辞

主語

私　u-　u-
あなた　гə-　g~-
彼　ů-　eu-

する　wa-гşt-a-le　wгştl

私はする　u-kə
あなたはする　гəp-kə（グプク）
彼はする　ůx-kə（ウフク）

繋辞　e-kl-a-s（語頭幹e 語幹kl 語中幹a 語尾幹s　中核幹kls）

• Чamkъa: Jәzđъůny!（ユズドゥーニ）
  • Mnьəx: Jәzđъůny!
• Чamkъa: Гəbklamec?（グプクラメツ）　Гəb- + -kla + -mec
  • Mnьəx: uklaŋąwe.（ウクランガンウェ）　u- + -kla- + ŋawe

• chamk<a: j~zdw<euny!
  • mn>~x: j~zdw<euny!
• chamk<a: gh~bklamec?
  • mn>eux: ukla'nahwe

• チャムクア: こんにちは！
  • ムニュフ: こんにちは！
• チャムクア: 最近どうですか？
  • ムニュフ: いいよ。

接尾辞-mecは疑問を表す。

動詞について

動詞は全ての名詞の基本となるくらい重要な品詞です。

行く　という動詞は
mşokŧůлa (mshoktheulha)　ムショクスゥシャ
です。

これは４つの部分に分けられ、

mşo-kŧ-ů-лa
に分けられます。

二番目の部分、kŧが意味を持っている、と思ってもいいです。
つまりkŧは不変なわけです。

後ろに着く接尾辞によってůが残ったり残らなかったり、лaまで残ったりすることもあるのです。
また、前に着く接頭辞にもよって、mşoの前についたりmşoを省いて付けたりすることもあります。

ただアバハム語はあまりに多様すぎる接辞があるため、とても覚えられません…。
その覚えるための規則が「語頭幹法則」です。
語頭幹の子音が何文字か、母音が何文字か、子音と母音が混在しているかなどなど。
それによってどこが省かれ、どこが残されるのか分かるのです。

それをまとめるために、使われる接辞は下の通りです。

「他人が～」という意味を暗に示す　-лo　語尾幹を削除して挿入
過去を表す　語中幹の削除
戻ることを表す　pyx-　語頭幹を削除して挿入
再びすることを表す　dŋal-　語尾幹を削除して語頭幹と語幹の間に挿入

日本語	アバハム語	-лo	過去	pyx-	dŋal-
見る	mşo-kŧ-ů-лa	mşo-kŧ-ů-лo	mşo-kŧ-лa	pyx-kŧ-ů-лa	mşo-dŋal-kŧ-ů

まあ一応自然言語という設定のため、不規則もあります。

不規則動詞表

日本語訳

動詞名

見る

xe-lӄ-i-gą

лo-lқ-i