w/ Noboru, Shigeo
How may I help you?
What seems to be the problem?
... seems to be broken
I've already tried..., but it doesn't work.
Send someone over earlier to my house?
I can't get my speakers to work.
CD turns, but there is no sound.
w/ Masahide
when? where? how large? damage?
damage
evacuated/rescued
injured
casualties = number of people who are dead
Richter scale = magnitude
several homes and businesses(shops) were missing
w/ Joji, Shiho
Work isn't as important as family
I'd rather ... than ...
... is more important to me because...~
... isn't so important to her
As long as I...
w/ Ryoko, Masaru
My car's parked on a meter
I'm late meeting someone
I've got to catch my train
I'm really sorry I eill dprsk yo you later.
I really need to run.
I won't keep you then, he was in kind of a rush.
I've got to get to a meeting.
