現代の英語
仕事言語としての英語と,生活言語としての英語の2種類に大別.
仕事言語
それぞれの仕事の現場で使われる.
専門に長けた人のみ真に理解できる.
書き言葉・読み言葉がメイン.
生活言語
日常生活に染みついた文化や歴史をもつ.
同じ環境に暮らす者にしか分からない.
話し言葉がメイン.
書き言葉・読み言葉
何時・誰でも分かる形の情報を伝えられる.
一般性をもつ.
話し言葉
その時・その場でしか得られない生の情報をもっている.
一般性がない(常に変化し続ける).
国際語とは
文法を守っていれば,文化の壁を意識せず,世界に自分の情報を発信できる.
世界共通の文書を残すために使う(書き言葉として世界中の人達に理解できる).
仕事言語としての国際英語
自分の専門を極めるためには,世界から専門分野の情報を集め,世界に発信しなければならない.
仕事言語として,英語を勉強し,専門分野を深く理解する必要がある.
最終更新:2012年11月21日 00:29