以下は、平沢進の歌詞をどうにかして解読するスレから引用
- 350 :Track No.774:2009/05/09(土) 22:50:55
- IN A MODEL ROOM聴いてるんだけど
MOMO色トリックって、血なまぐさいニュースとかから目をそらすな、って意味かな
その分どこかで血が流れてるさ、ってのが唯一マジなメッセージ？
あとアートブラインドって曲はどう解釈したらいいんだろう？- 354 :Track No.774:2009/05/10(日) 05:02:04
- >>350
「美術館で会った人だろ」の英訳タイトルが“ART MANIA”
あとは連想しろ- 602 :Track No.774:2009/07/10(金) 21:55:23
- 美術館で会った人だろは
ストーカーの歌に聞こえなくもない
そうさあんたまちがいないさ
～だろ
が迫ってくる感じで怖い
逆に「あんた」と呼ばれてる人の方はツンデレ- 603 :Track No.774:2009/07/10(金) 21:59:02
- >>602
そうさストーカーの歌でまちがいないさw- 604 :Track No.774:2009/07/11(土) 00:17:54
- ツンデレ言いたいだけちゃうんかと
- 605 :602:2009/07/11(土) 05:58:26
- >>603-604
え、そうなのか！？w
半分冗談だったのに…- 606 :Track No.774:2009/07/11(土) 10:31:25
- そこに違和感を感じるのなら、それは違う意味なのかもしれないのだけど
でも多分>>605はもうそこで考えるのを止めてしまうんだろう- 607 :Track No.774:2009/07/11(土) 15:13:58
- ('A`) 美術館で会った人だろ？
Σ(´д｀)
('∀`) そうさあんた、間違いないさ
('∀`) 美術館で会った人だろ？
(´д｀；) ・・・。
('∀`*) そうさあんた、間違いないさ！
('(ﾟ∀ﾟ) きれいな額を指差して、子供が泣いてると言ってただろ！？
なのにどうして、街で会うといつもしらんぷり
(´Д｀*) …！！ そんなこと言ってないし、
あ、あんたなんかと会った事もないんだからねっ！
(ﾟ∀ﾟ*) あんたと仲良くしたいから美術館に美術館に…ﾌﾞﾂﾌﾞﾂ
以下は、平沢進の歌詞をどうにかして解読するスレ２ループ目から引用
- 399 :Track No.774:2010/05/04(火) 19:15:09
- 結局、何故平沢進は美術館に放火したんだ？
- 400 :Track No.774:2010/05/04(火) 20:12:01
- してないしてないw
- 402 :344：2010/05/05(水) 20:13:04
- >>400
あ、「ART MANIA」のことねｗ
「美術館」＝マスメディアという解釈なら
ttp://pc11.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1175092625/798
に書いてあるから、暇だったら読んでね。
今は師匠最大の悪ふざけ「differrent ≠ another」でエアワライダケ喰いまくってる。- 454 :Track No.774:2010/09/10(金) 15:12:00
- 美術館で会った人だろはモナリザか何かに恋をした男のことだと思うけど、
だとしたら「街で会うと」の説明がつかないな- 456 :Track No.774:2010/09/11(土) 20:15:51
- >>454
アンタが実在かどうかも危ういような気がｗ
一回目聞いた時は学芸員に恋した男のことだと思った
「アンタ」が生きた存在で美術館職員、ボクは来館者にすると
仕事として話しただけの相手（覚えちゃいない）にストークする歌詞になる
これだと全体を変態一方通行ラブストーリーに落とし込めるんだよね
以下は、平沢進の歌詞をどうにかして解読するスレ３ループ目から引用
- 50 :Track No.774：2012/07/22(日) 01:51:18.24
- 「美術館で会った人だろ」はマスメディアと視聴者に対する歌だと思ったんで考察書こうと思ってたけど
wiki見たら既にそういう解釈した人が既にいた・・・
↓wikiだとその人が書いた文章見れないのでコピペ
798 : 名無しサンプリング＠48kHz : 2010/03/29(月) 10:28:22 ID:TTzyPEjW
>>58
吹いたｗ
誰か "ART MANIA"の解釈試みた人いる？
自分なりに解釈すると
「美術館」＝マスメディア
「綺麗な額」＝報道番組
何てこと考えてた。
昨日テレビであの番組観てたでしょ？
そうさアンタ間違いないさ。
報道番組のカメラの向こうに
（悲惨な事件で） 泣いてる子供（遺族か被害者?加害者の友人？）を見たんだろ？
こんな汚れた社会では
言いたいことも言えやしない。（いつも知らんぷりしていた理由）
さぞかし苦しいでしょうから
一発マスコミ相手に喧嘩売ってやる！（凶悪犯罪を企てよう）
--引用終わり--
「美術館＝マスメディア」っていうのはこの人と一緒なんだけど（「綺麗な額＝報道番組」は思いつかなかった）
「アートマニア」ってのは“火を付けた”人ではなく“美術館で会った人”であり、「美術館に飾ってあるものは素晴らしい」という価値観の持ち主。
自分の解釈で言い換えれば、「メディアで紹介される音楽は流行っているし良い音楽」という事。ゆえに、メディアで取り上げられない限り“知らんぷり”
そんなもの（価値観）壊れてしまえ！ってことで「火をつけるよ」「窓ガラスを割ってやる」という流れではないかと。- 51 :50：2012/07/22(日) 02:26:49.44
- 美術館＝マスメディアだと思ったのはアートブラインドの考察したり、wikiで他の人の解釈見たりしたからなんだけど…
というのも、初期Pの意気込みが「騙すぞ！」だったり、打倒ピンクレディだったりするわけで、
その辺が「アートブラインド」（メディア向けにお膳立てされた音楽・立ち振る舞い）なのかな、と。
つまり、平沢さんがマンドレイクからP-MODELへの転身を
『輝く人工着色の 「Health Angel」として、コマーシャリズムに寄生するのだ』と表現しているように
メジャーデビューするために自分たちの本来の音楽性をピンクや黄色（アート）で隠した（ブラインド）んだという解釈です。
そこから繋がって「Health Angel＝メジャーのバンド・音楽」という解釈も生まれてきたけど、 自分の中でまだまとまってないのでこれにて- 52 :50：2012/07/22(日) 05:09:05.54
- とかいいつつ続き。
Health AngelをそのままP-MODEL（大量生産消費される音楽）としても通じるかな？
寧ろそうした方がMANDRAKE＝「日本の70年代に流産されたマンドラゴラ」との対比が良いかも
生まれた時からお腹いっぱい＝お膳立てされたメジャーデビュー
食べ物の方から追いかけてくるよ＝押し寄せるメディアや視聴者
あとからあとから生まれてくるよ＝似たようなバンドの大量生産
で、『生まれた時から食べ続けた役にも立たない食べ物』を吐き出していった結果がポプリなのかなぁ
