セシリア諸島国で標準的に話されているガラマスカル語で、玲国ガラマスカル語とは違った発音がある。
瀬国の『瀬』は、セシリアの当て字の『瀬支利亜』に由来し、漢字で表す場合に『瀬国』と表示する。
※この記事は編集中です
一例
瀬国ガラマスカル語でのアルファベットの読み
| A |
エー |
そのまま発音 |
K |
カ |
完全に「カ」と言い切らない |
U |
ゥウー |
英語の「wu」の発音と同じ |
| B |
ビー |
そのまま発音 |
L |
ルー |
そのまま発音 |
V |
ヴェ |
そのまま発音 |
| C |
ケー |
そのまま発音 |
M |
マ |
「エ」の口で発音 |
W |
ウェー |
そのまま発音 |
| D |
ダー |
そのまま発音 |
N |
ヌー |
そのまま発音 |
X |
スィー |
そのまま発音 |
| E |
イー |
「エ」の口で発音 |
O |
オー |
そのまま発音 |
Y |
イェー |
そのまま発音 |
| F |
フェ |
そのまま発音 |
P |
ピー |
そのまま発音 |
Z |
フ |
そのまま発音 |
| G |
ジー |
そのまま発音 |
Q |
フ |
「ア」の口でのどを閉じた状態で息を吐くだけ |
| H |
ヘー |
そのまま発音 |
R |
ルュー |
そのまま発音 |
| I |
イー |
そのまま発音 |
S |
スェ |
そのまま発音 |
| J |
ツェー |
そのまま発音 |
T |
ティー |
そのまま発音 |
瀬国ガラマスカル語での数の数え方とスペル
| 0 |
ヌュオー |
Niuo |
そのまま発音 |
| 1 |
ユオ |
Iuo |
そのまま発音 |
| 2 |
ツュン |
Txen |
そのまま発音 |
| 3 |
ケゥ |
Cirl |
「エ」の口で発音 |
| 4 |
フォー |
Veu |
そのまま発音 |
| 5 |
フィー |
Fear |
そのまま発音 |
| 6 |
レゥ |
Lau |
そのまま発音 |
| 7 |
スャヴェイ |
Xchrvei |
「スャ」の語尾を若干延ばす |
| 8 |
アー |
Irt |
「エ」の口をしてのどで発音 |
| 9 |
ツン |
Qcen |
舌を上あごに付けた状態で発音 |
| 10 |
デ |
Dit |
そのまま発音 |
| 100 |
スィヘル |
Xiql |
最後の「ル」は殆ど発音しない |
| 1000 |
スェレ |
Xert |
最後の「レ」は殆ど発音しない |
| 10000 |
フュヘ |
Zuviqe |
「vi」は発音しない |
※例:12の場合は「Dit'e txen」で、28の場合は「Txen dit'e irt」となり、30は「Cirl dit」になる。
一般的な単語
| カービィ |
Sxpheil |
スフェゥル |
最後の「ル」は殆ど発音しない(「フェ」を強調する) |
| 海岸 |
Minainjeltxn |
ミネンツェン |
そのまま発音(標識などの場合は誤解される恐れがあるため、イタリア語表記で「Minenzen」と表記するのが一般的) |
| 都市 |
Zelumn |
フェリゥン |
そのまま発音(「リゥ」を強調する) |
| 空港(小規模、または飛行場など) |
Xsecmevwlrh |
スェメゥル |
そのまま発音(「ル」は殆ど発音しない) |
| 空港(大規模、あるいは国際空港) |
Sxenftlexyrv |
セントレァー |
そのまま発音(英語での「Centrair(標識などの記述もこのスペル)」の発音と同等、決して中部国際空港の愛称ではない、念のため) |
| 海 |
Cosqa |
コスカ |
そのまま発音 |
(以下編集中)
最終更新:2010年04月12日 21:57